Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Alcanzar todos los surcos con una misma sonda.
da
at gennembore alle kulstriber ved samme boring
de
alle Bergeeinlagerungen mit einer Bohrung erreichen
el
προσβολή όλων των ανθρακαποθηκών μ'ένα μοναδικό διάτρημα έγχυσης
en
to reach all the bands of coal with a single infusion hole
fr
atteindre tous les sillons par un même sondage
it
raggiungere tutti gli intercalari con un unico sondaggio
nl
alle steenbankjes in de kolenlaag met éénzelfde gat aanboren
pt
atingir todas as lentilhas de carvão com uma mesma sondagem de injeção
autenticación del origen de la sonda
Information technology and data processing
da
autentisering af en prøves oprindelse
,
autentisering af en sonderings oprindelse
de
Authentisierung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
,
Berechtigung der Urheber von Testnachrichten durch die beteiligten MTAs
el
επαλήθευση προέλευσης ανιχνευτήρα
en
probe origin authentication
fi
koesanoman alkuperän todentaminen
fr
authentification de l'origine d'un essai
it
autenticazione di mittente di messaggio di prova
nl
waarmerking van de oorsprong van een probe
sv
autentisering av ursprung till testmeddelande
cabeza de la sonda de muestreo
de
Entnahmekopf
el
Kεφαλή δειγματοληψίας
en
sampling head
fi
näytteenottopää
fr
tête de la sonde de prélèvement
it
testa della sonda
nl
uiteinde van monsterboor
pt
cabeça da sonda de colheita de amostras
sv
provtagningshuvud
cohete sonda
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
da
raketsonde
de
Raketensonde
,
Wetterrakete
,
meteorologische Rakete
el
πυραυλοβολίδα
en
rocket-sonde
,
rocketsonde
,
sounding rocket
fi
rakettiluotain
fr
fusée de sondage
,
sonde de fusée
,
sonde-fusée
it
razzo sonda
mt
rokit sonda
nl
raketsonde
pt
foguetão de sondagem
,
sonda de foguetão
,
sonda-foguetão
sv
raketsond
cohete sonda
da
raketsonde
de
Raketensonde
el
πυραυλοβολίδα
en
rocket probe
,
sounding rocket
fr
fusée-sonde
it
razzo sonda
nl
raketsonde
pt
foguete-sonda
cohete sonda
Defence
da
raketsonde
de
Erkundungsrakete
,
Höhenforschungsrakete
,
Sondenrakete
el
βολιδοπύραυλος
en
sounding rocket
fr
fusée-sonde
,
missile-sonde
it
missile sonda
,
razzo sonda
nl
sondeerraket
corriente de sonda
Electronics and electrical engineering
da
hjælpeelektrodestrøm
de
Sondenstrom
en
probe current
fr
courant de sonde
it
corrente di sonda
nl
sondestroom
pt
corrente de sonda
sv
hjälpelektrodström
,
tändelektrodström
desconexión de la sonda altimétrica
de
Radarhöhenmesserausschaltung
el
παύση ραδιοϋψομέτρου
en
radio altimeter cut-out
fr
décrochage de la sonde altimétrique
it
esclusione del radioaltimetro
nl
uitschakeling van de radiohoogtemeter
pt
desprendimento da sonda altimétrica
,
paragem do radioaltímetro
ensayo por sonda
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
probetest
de
Abtastprüfung
el
δοκιμή με σηματολήπτη
en
probe test
,
slice probing
fi
kokeilutesti
it
prova con sonda
nl
test met probe
pt
ensaio por pontas de prova
sv
probtest
,
waferprovning
equipo de sonda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
loddemaskine
de
Loteinrichtung
,
Lotmaschine
el
βυθομετρικό μηχάνημα
,
ηχητικός βυθομετρητής
,
ηχοβολιστικό μηχάνημα
,
μηχανική βολίδα
en
sounder
,
sounding device
,
sounding machine
es
sondador
,
sondador acústico
fi
luotain
,
luotauslaite
fr
appareil de sondage
,
sondeur
it
apparato per scandagliare
,
scandaglio
nl
lodingmachine
,
loodtoestel
pt
sonda
,
sondador