Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seme avtohtonih sort
da
frø af lokalsorter
de
Saatgut von Landsorten
el
σπόροι εγχωρίων ποικιλιών(οικότυποι)
en
seed of local varieties
es
semillas de variedad de país(locales)
fr
semences de variété de pays (locales)
it
sementi di varietà locali
nl
zaad van landrassen
pt
sementes de variedades regionais
seznam sort
da
sortsliste
de
Sortenliste
el
κατάλογος ποικιλιών
en
list of varieties
es
catálogo de variedades
fi
lajiluettelo
fr
catalogue des variétés
it
catalogo di specie
,
elenco di razze
nl
rassenlijst
pt
catálogo de variedades
sv
sortlista
skupni katalog sort poljščin
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
общ каталог на сортовете земеделски растителни видове
,
общ каталог на сортовете от земеделски растителни видове
cs
Společný katalog odrůd druhů zemědělských rostlin
da
fælles sortsliste over landbrugsplantearter
de
gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten
el
κοινός κατάλογος ποικιλιών καλλιεργουμένων φυτικών ειδών
en
common catalogue of species of agricultural plants
,
common catalogue of varieties of agricultural plant species
es
catálogo comun de las variedades las especies de plantas agrícolas
et
Ühtne põllukultuuride sordileht
fi
viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo
fr
Catalogue commun des variétés des espèces agricoles
hu
Mezőgazdasági Növényfajok Közös Fajtajegyzéke
it
catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole
lv
Kopējais lauksaimniecības augu šķirņu katalogs
,
lauksaimniecības augu sugu šķirņu kopējais katalogs
mt
Katalgu komuni ta’ varjetajiet ta’ speċi ta’ pjanti agrikoli
nl
gemeenschappelijke rassenlijst voo...
"elektronisk sort tavle"
Communications
da
elektronisk tavle
de
elektronische Anzeigetafel
,
elektronische Schreibtafel
el
Ηλεκτρονικός μαυροπίνακας
,
ηλεκτρονικός μαυροπίνακας
en
electronic blackboard
es
"pizarra electrónica"
fi
elektroninen piirtotaulu
fr
"tableau noir électronique"
,
tableau noir électronique
it
lavagna elettronica
nl
"elektronisch schoolbord"
,
elektronisch schoolbord
pt
quadro negro eletrónico
,
quadro preto eletrónico
sv
elektronisk svart tavla
"sort"arbejdskraft
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schwarzarbeiter
,
selbstaendige Arbeitskraft
en
lump labour
fr
main d'oeuvre forfaitaire
it
manodopera avventizia
nl
zelfstandige werkkrachten
"sort" cigaret
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
schwarze Zigarette
el
τσιγάρο μαύρου καπνού
en
black tobacco cigarette
es
cigarrillo negro
fr
cigarette de tabac noir
it
sigaretta scura
,
sigaretta tipo "nazionale"
nl
zwarte sigaret
pt
cigarro de tabaco escuro
" sort " cigaret
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
schwarze Zigarette
el
τσιγάρο μαύρου καπνού
en
black tobacco cigarette
es
cigarrillo negro
fi
musta savuke
fr
cigarette de tabac noir
it
sigaretta scura
,
sigaretta tipo " nazionale "
nl
zwarte sigaret
pt
cigarro de tabaco escuro
"sort kasse"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
flight recorder
de
Flugdatenschreiber
,
Flugschreiber
en
flight recorder
es
registrador de vuelo
fi
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur de vol
ga
taifeadán eitilte
it
registratore di volo
nl
registrerende vliegtoestandsmeter
,
vluchtschrijver
pt
registador de voo
sv
färdregistrator
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste;(b)AFR
FINANCE
Humanities
de
(a)Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte;(b)BBU
en
(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime;(b)FDI;(c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
it
(a)Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista;(b)DFR
absolut sort legeme
Natural and applied sciences
da
hulrumsudstråler
de
Hohlraumstrahler
,
Planckscher Strahler
,
schwarzer Körper
el
μέλαν σώμα
en
black body
,
full radiator
es
cuerpo negro
fi
musta kappale
,
musta säteilijä
fr
corps noir
,
radiateur de Planck
,
radiateur intégral
it
corpo nero
,
radiatore di Planck
nl
zwart lichaam
,
zwarte straler
pt
corpo negro
,
radiador de Planck
,
radiador integral
sv
svartkropp
Dostopnost