Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Onderminister bij het Kabinet van de Vice-Minister-President; Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Arbeidszaken
da
viceminister, vicepremierministerens kontor samt Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for arbejdsmarkedsspørgsmål
de
Staatsminister im Amt des Stellvertretenden Premierministers (Tanaiste) und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Arbeitsmarktfragen
el
Υφυπουργός στο Γραφείο του Αντιπροέδρου της Κυβέρνησης (Tanaiste) και στο Υπουργείο Επιχειρήσεων και Απασχόλησης με ειδική αρμοδιότητα για Εργατι κές Υποθέσεις
en
Minister of State at the Office of the Tanaiste and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Labour Affairs
es
Secretario de Estado en la Oficina del Viceprimer Ministro y del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre los Asuntos Laborales
fr
ministre adjoint auprès du vice-premier ministre et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé des affaires du travail
it
Ministro aggiunto presso il Gabinetto del Vice Primo Ministro e il Ministe...
Onderminister van Buitenlandse Zaken, speciaal belast met Ontwikkelings- hulp; Onderminister van Justitie
da
viceminister, Udenrigsministeriet, med særligt ansvar for udviklings- bistand, og Justitsministeriet
de
Staatsminister im und im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für Entwicklungshilfe, und im Ministerium der Justiz
el
Υφυπουργός Υπουργείου Εξωτερικών με ειδική αρμοδιότητα για την Αναπτυξιακή Βοήθεια και Υφυπουργός Δικαιοσύνης
en
Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for ODA and at the Department of Justice
es
Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores, con responsibilidad especial sobre la ayuda al desarrollo (ODA) y del Ministerio de Justicia
fr
ministre adjoint au ministère des affaires étrangères, chargé de l'aide au développement, et au ministère de la justice
it
Ministro aggiunto per gli affari esteri, incaricato e dell'aiuto pubblico allo sviluppo (APS), e presso il ministero della giustizia
pt
Ministro-Adjunto do Ministério dos Negócios Estrangeiros, encarregada da Ajuda Externa ao Desenvolvi...
Onderminister van Koopvaardij, speciaal belast met Havenontwikkeling
da
viceminister, Ministeriet for Maritime Spørgsmål, med særligt ansvar for havneudvikling
de
Staatsminister im Ministerium für die Marine, mit besonderer Zuständigkeit für den Hafenausbau
el
Υφυπουργός Υπουργείου Ναυτιλίας, υπεύθυνος για τη λιμενική ανάπτυξη, την ασφάλεια και τις εσωτερικές πλωτές οδούς
en
Minister of State at the Department of the Marine with special responsibility for Port Development
es
Secretario de Estado del Ministerio de Marina con responsabilidad especial sobre el Desarrollo Portuario
fr
ministre adjoint au ministère de la marine chargé du développement des ports
it
Ministro aggiunto per la marina, incaricato dello sviluppo portuale
pt
Ministro-Adjunto do Ministério do Mar, encarregado do Desenvolvimento Portuário
Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met Huisvesting en Stadsvernieuwing
da
viceminister, Miljøministeriet, med særligt ansvar for boligspørgsmål og byfornyelse
de
Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für Wohnungsbau und Stadterneuerung
el
Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για τον Οικισμό και την Πολεοδομική Ανανέωση
en
Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal
es
Secretario de Estado del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Vivienda y la Renovación Urbana
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé du logement et de la rénovation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente, incaricato dell'edilizia abitativa e del risanamento urbano
pt
Ministro-Adjunto do Ministério do Ambiente, encarregada da Habitação e da Renovação Urbana
Onderminister van Ondernemingszaken en Werkgelegenheid, speciaal belast met Handel en Technologie en Consumentenzaken
da
viceminister, i regeringen samt i Ministeriet for Erhvervspolitik og Beskæftigelse, med særligt ansvar for handel, teknologi og forbrugerspørgsmål
de
Staatsminister der Regierung und im Ministerium für Unternehmen und Beschäftigung, mit besonderer Zuständigkeit für Handel und Technologie und Verbraucherfragen
el
Υφυπουργός Κυβερνήσεως και Υφυπουργός του Υπουργείου Επιχειρήσεων και Απασχόλησης, με ειδική αρμοδιότητα για το εμπόριο και την τεχνολογία και τα θέματα των καταναλωτών
en
Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs
es
Secretario de Estado de Gobierno del Ministerio de la Empresa y del Empleo con responsabilidad especial sobre el Comercio, la Tecnología y los Asuntos de los Consumidores
fr
ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs
it
Ministro aggiunt...
Onderminister van Onderwijs, speciaal belast met Jeugdzaken en Sport; Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met de Hervorming van de Plaatselijke Regering en het Beheer van het Stadsverkeer
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
en
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Depor...
Onderminister van Sociale Zaken, speciaal belast met de Integratie van de Fiscale en de Sociale Wetgeving en met Consumentenprogramma's
da
viceminister, Socialministeriet, med særligt ansvar for harmonisering af skatte- og socialsikringslovgivningen samt brugerinformationsprogrammer
de
Staatsminister im Ministerium für soziale Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für die Harmonisierung der Besteuerung und der sozial- politischen Vorschriften und für Verbraucherinformationsprogramme
el
Υφυπουργός Υπουργείου Κοινωνικής Πρόνοιας, με ειδική αρμοδιότητα για την ενοποίηση της φορολογίας και του κώδικα κοινωνικής προνοίας και για τα προγράμματα πληροφόρησης των πελατών
en
Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes
es
Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Sociales con responsabilidad especial sobre la Integración de los códigos fiscales y de asistencia social y los programas de información al consumidor
fr
ministre adjoint au ministère des affaires sociales, chargé de l'intégration ...
ongelegeerd speciaal staal
Iron, steel and other metal industries
da
kulstofrigt stål
de
Kohlenstoff-Feinstahl
,
Qualitaetskohlenstoffstahl
,
unlegierter Edelstahl
el
εκλεκτός χάλυβας με άνθρακα
en
high carbon steel
es
acero rico en carbono
fr
acier fin au carbone
it
acciaio fino al carbonio
nl
koolstofstaal
,
pt
aço de alto-carbono
,
aço fino ao carbono
opvoeder voor speciaal onderwijs
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Fachpädagoge
en
specialist instructor
es
educador especializado
fr
éducateur spécialisé
it
educatore specializzato
nl
gespecialiseerd onderwijzer
,
pt
educador especializado
overdrachten die speciaal bestemd zijn voor financiering van investeringsuitgaven
ECONOMICS
da
overførsler,der udtrykkeligt er bestemt til finansiering af investeringsudgifter
de
Übertragungen,die speziell zur Finanzierung von Investitionsausgaben bestimmt sind
el
μεταβιβάσεις που πραγματοποιούνται με συγκεκριμένο σκοπό τη χρηματοδότηση κεφαλαιουχικών δαπανών
en
transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure
es
transferencias destinadas específicamente a financiar gastos de inversión
fr
transferts destinés spécifiquement à financer des dépenses d'investissement
it
trasferimenti destinati al finanziamento di specifici investimenti fissi lordi
pt
transferências que se destinam especificamente a financiar despesas de investimento