Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporazumni predlog spremembe
bg
компромисно изменение
cs
kompromisní pozměňovací návrh
da
kompromisændringsforslag
de
Kompromissänderungsantrag
el
συμβιβαστική τροπολογία
en
compromise amendment
es
enmienda de transacción
et
kompromissmuudatusettepanek
fi
kompromissitarkistus
fr
amendement de compromis
ga
leasú comhréitigh
hr
kompromisni amandman
hu
megegyezéses módosítás
it
emendamento di compromesso
lt
kompromisinis pakeitimas
lv
kompromisa grozījums
mt
emenda ta' kompromess
nl
compromisamendement
pl
poprawka kompromisowa
pt
alteração de compromisso
ro
amendament de compromis
sk
kompromisný pozmeňujúci návrh
sl
sporazumna sprememba
,
sv
kompromissändringsförslag
spremembe v cenah
ECONOMICS
da
ændringer i prisudviklingen
de
Preisentwicklung
el
μεταβολές των τιμών
en
changes in prices
es
evolución de los precios
fr
évolution des prix
it
evoluzione dei prezzi
lt
kainų pokyčiai
nl
prijsverloop
pt
evolução dos preços
Sredozemska pobuda za podnebne spremembe
bg
Средиземноморска инициатива във връзка с изменението на климата
cs
středomořská iniciativa v oblasti změny klimatu
da
Middelhavsinitiativet vedrørende klimaforandringer
de
Mittelmeerinitiative gegen den Klimawandel
,
Mittelmeerinitiative zum Klimaschutz
el
Μεσογειακή πρωτοβουλία για την κλιματική αλλαγή
en
Mediterranean Climate Change Initiative
,
Mediterranean Initiative on Climate Change
es
Iniciativa Mediterránea sobre el Cambio Climático
et
kliimamuutusi käsitlev Vahemere piirkonna algatus
fi
Välimeren maiden ilmastonmuutosaloite
fr
initiative méditerranéenne sur le changement climatique
ga
Tionscnamh na Meánmhara um Athrú Aeráide
hu
az éghajlatváltozással kapcsolatos mediterrán kezdeményezés
it
iniziativa mediterranea sui cambiamenti climatici
lt
Viduržemio jūros šalių kovos su klimato kaita iniciatyva
lv
Vidusjūras reģiona iniciatīva klimata pārmaiņu jomā
mt
Inizjattiva Mediterranja dwar it-Tibdil fil-Klima
nl
Middellandse Zee-initiatief inzake klimaatverandering
pl
śródziemnomorska inicjatywa dotycząca zmiany kl...
sveženj ukrepov za podnebne spremembe in obnovljivo energijo
ENERGY
Energy policy
bg
законодателен пакет за енергетиката и климата
,
законодателен пакет „Климат и енергетика”
,
интегриран пакет от мерки за енергетиката и изменението на климата
,
пакет за действия в областта на климата и възобновяемите енергийни източници
cs
balíček opatření v oblasti klimatu a obnovitelných energií
,
klimaticko-energetický balíček
da
Barrosopakken
,
integreret energi- og klimapakke
,
klima- og energipakken
de
Barroso-Paket
,
Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien
,
integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik
,
integriertes Energie- und Klimapaket
el
δέσμη μέτρων σχετικά με την ενέργεια και τις κλιματικές αλλαγές
,
πακέτο Μπαρóζο
en
Barroso package
,
Climate Action and Renewable Energy Package
,
Climate and Energy Package
,
integrated energy and climate change package
es
conjunto de medidas relativas al cambio climático y la energía
,
paquete de medidas integradas sobre la energía y el cambio climático
et
kliima- ja energiapakett
fi
energia- ja ilmastonmuutospaketti
,
ilmasto...
tveganje spremembe cen blaga
Financial institutions and credit
cs
komoditní riziko
da
råvarerisiko
de
Warenpositionsrisiko
el
κίνδυνος βασικού εμπορεύματος
et
kaubarisk
fi
hyödykeriski
fr
risque sur produits de base
ga
riosca i dtaca le tráchtearraí
,
riosca tráchtearraí
it
rischio delle posizioni in materie prime
,
rischio sulle posizioni in merci
lt
biržos prekių kainos rizika
mt
riskju tal-komoditajiet
pl
ryzyko cen towarów
pt
risco de mercadorias
ro
risc de marfă
sk
komoditné riziko
tveganje spremembe cen nepremičnin
FINANCE
Construction and town planning
bg
риск, свързан с недвижима собственост
cs
nemovitostní riziko
da
ejendomsrisiko
de
Immobilienrisiko
el
κίνδυνος τιμών ακινήτων
,
κίνδυνος των τιμών των ακινήτων
en
property risk
es
riesgo inmobiliario
et
kinnisvararisk
fi
kiinteistöriski
fr
risque sur actifs immobiliers
ga
riosca réadmhaoine
hr
rizik promjene cijene nekretnina
hu
ingatlanpiaci kockázat
it
rischio immobiliare
lt
turto rizika
lv
īpašuma risks
mt
riskju ta’ proprjetà
nl
vastgoedrisico
pl
ryzyko cen nieruchomości
pt
risco imobiliário
ro
risc de bunuri imobiliare
,
risc de investiții imobiliare
sk
riziko nehnuteľností
sv
fastighetsrisk
tveganje spremembe drugih cen
Financial institutions and credit
bg
друг ценови риск
da
anden prisrisiko
el
άλλοι κίνδυνοι τιμών
en
other price risk
fr
autre risque de prix
tveganje spremembe kreditnega razpona
FINANCE
cs
riziko úvěrového rozpětí
da
kreditspændsrisiko
de
Kreditspreadrisiko
el
κίνδυνος από αύξηση των πιστωτικών περιθωρίων
,
κίνδυνος πιστωτικού περιθωρίου
en
credit spread risk
es
riesgo de tipo de interés
et
krediidiriski marginaal
fi
luottomarginaaliriski
fr
risque d'écart de crédit
ga
riosca raon difríochta creidmheasa
hu
hitelfelár-kockázat
it
rischio di differenziali creditizi
,
rischio di spread
lt
kredito maržos rizika
lv
kredītriska starpības risks
,
kredītu ienākumu/izdevumu starpības risks
mt
riskju ta' firxiet tal-kreditu
nl
credit-spread-risico
,
kredietspreadrisico
pl
ryzyko spreadu kredytowego
pt
risco de diferencial de crédito
,
risco do spread do crédito
ro
risc de marjă de credit
,
risc de spread de credit
sl
tveganje kreditnega razmika
,
sv
kreditspreadrisk
tveganje spremembe kreditnih pribitkov
Free movement of capital
Insurance
bg
риск, свързан с лихвения спред
,
риск, свързан със спреда
cs
riziko kreditního rozpětí
da
kreditspændsrisiko
,
spread risiko
de
Spread-Risiko
el
κίνδυνος πιστωτικού περιθωρίου
en
spread risk
es
riesgo de diferencial
,
riesgo relacionado con el margen
et
hinnavaherisk
fi
korkomarginaaliriski
fr
risque de spread
,
risque lié à la marge
ga
riosca raon difríochta
hr
rizik raspona
hu
kamatréskockázat
it
rischio di spread
lt
skirtumo rizika
lv
likmju starpības risks
mt
riskju tal-firxa
nl
spreadrisico
pl
ryzyko spreadu kredytowego
pt
risco de spread
,
risco de spread
ro
risc de marjă de credit
sk
riziko kreditného rozpätia
,
riziko úverového rozpätia
sl
tveganje razpona
,
sv
spreadrisk
tveganje spremembe obrestne mere
Financial institutions and credit
bg
лихвен риск
cs
úrokové riziko
da
renterisiko
de
Zinsrisiko
,
Zinsänderungsrisiko
el
κίνδυνος επιτοκίου
en
interest rate risk
es
riesgo de interés
,
riesgo de tipo de interés
,
riesgo de tipos de interés
,
riesgo relacionado con los tipos de interés
et
intressipositsiooni risk
,
intressirisk
fi
korkoriski
fr
risque de perte sur les taux d'intérêt
,
risque de taux
,
risque de taux d'intérêt
ga
riosca an ráta úis
hr
kamatni rizik
hu
kamatkockázat
,
kamatlábkockázat
it
rischio di tasso di interesse
lt
palūkanų normos rizika
lv
procentu likmju risks
mt
riskju taċ-ċaqliq fir-rata tal-imgħax
pl
ryzyko stopy procentowej
pt
risco de taxa de juro
ro
risc de rată a dobânzii
sk
úrokové riziko
sl
obrestno tveganje
,
sv
ränterisk