Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aftale om indstilling af fjendtlighederne, indgået mellem Den Føderative Demokratiske Republik Etiopiens regering og staten Eritreas regering
de
Abkommen über die Einstellung der Feindseligkeiten zwischen der Regierung der Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien und der Regierung des Staates Eritrea
en
Agreement on Cessation of Hostilities between the Government of the Federal Democratic Republic of Ethiopia and the Government of the State of Eritrea
es
Acuerdo de Cesación de Hostilidades entre el Gobierno de la República Democrática Federal de Etiopía y el Gobierno del Estado de Eritrea
fi
Etiopian demokraattisen liittotasavallan ja Eritrean valtion välinen vihollisuuksien lopettamista koskeva sopimus
fr
Accord de cessation des hostilités conclu entre le Gouvernement de la République fédérale démocratique d'Ethiopie et le Gouvernement de l'Etat d'Erythrée
nl
Akkoord over het staken van de vijandelijkheden tussen de regering van de Federale Democratische Republiek Ethiopië en de regering van de Staat Eritrea
pl
porozumienie o zaprzestaniu wrogich działań
Agentschap voor de bescherming van het milieu van de Verenigde Staten
ENVIRONMENT
da
De Forenede Staters miljøbeskyttelsesorgan
de
Umweltschutzagentur der Vereinigten Staaten
el
Yπηρεσία Προστασίας του Περιβάλλοντος των H.Π.A.
en
United States Environment Protection Agency
es
Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos
fr
Agence pour la protection de l'environnement des Etats-Unis
it
Agenzia per la protezione dell'ambiente degli Stati Uniti
akkoord tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen betreffende de vereenvoudiging en de modernisering van de wijze van toezending van uitleveringsverzoeken
LAW
fr
accord entre les Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition
Akte van Soevereiniteitsoverdracht aan de Verenigde Staten van Indonesia
LAW
fr
acte de transfert de(la)souveraineté aux Etats-Unis d'Indonésie
algemene regeling van het betalingsverkeer van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
Medlemsstaternes almindelige betalingssystemer
de
allgemeiner Zahlungsverkehr der Mitgliedstaaten
el
γενική κατάσταση πληρωμών των κρατών μελών
en
general payments system of the Member States
es
régimen general de pagos de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden yleiset maksujärjestelmät
fr
régime général des paiements des Etats membres
it
regime generale dei pagamenti degli Stati membri
pt
sistema geral de pagamentos dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas allmänna betalningssystem
alleen zij die de nationaliteit van een van Lid-Staten bezitten,kunnen...
EUROPEAN UNION
LAW
da
kun statsborgere i Medlemsstaterne kan...
de
nur Staatsangehoerige der Mitgliedstaaten koennen...
el
μόνον οι έχοντες την ιθαγένεια των Kρατών μελών δύνανται να...
en
only nationals of Member States may...
es
solamente los nacionales de los Estados miembros podrán...
fr
seuls les nationaux des Etats membres peuvent...
it
soltanto i cittadini degli Stati membri possono...
pt
só os nacionais dos Estados-Membros podem...
sv
endast medborgare i medlemsstaterna får...
Alliantie van kleine insulaire staten
World organisations
bg
Съюз на малките островни държави
da
AOSIS
,
Alliancen af Små Østater
,
Sammenslutningen af Små Østater
de
AOSIS
,
Allianz kleiner Inselstaaten
el
AOSIS
,
΄Ενωση Μικρών Νησιωτικών Κρατών
,
ΕΜΝΚ
,
Συμμαχία των Μικρών Νησιωτικών Κρατών
en
AOSIS
,
Alliance of Small Island States
es
AOSIS
,
Alianza de Pequeños Estados Insulares
,
Alianza de los Pequeños Estados Insulares
,
Asociación de Pequeños Estados Insulares
fi
AOSIS
,
pienten saarivaltioiden liitto
,
pienten saarivaltioiden ryhmä
fr
AOSIS
,
Alliance des petits Etats insulaires
hu
AOSIS
,
Kis Szigetállamok Szövetsége
it
AOSIS
,
Alleanza dei piccoli Stati insulari
,
Associazione di piccoli Stati insulari
lt
AOSIS
,
Mažų salų valstybių aljansas
lv
AOSIS
,
Mazo salu valstu alianse
nl
AOSIS
,
Alliantie van Kleine Eilandstaten
,
pl
AOSIS
,
Sojusz Małych Państw Wyspiarskich
pt
AOSIS
,
Aliança das Pequenas Ilhas Estados
,
Aliança dos Pequenos Estados Insulares
,
Associação de Pequenos Estados Insulares
sv
AOSIS
,
Alliansen av små ö-stater
almindelige regler, der gælder for privatretlige foretagender, som ejes af staten
LAW
de
im Eigentum des Staates befindliche juristische Personen des Privatrechts
el
κοινοτικού δικαίου διατάξεις που διέπουν τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου που ανήκουν στο κράτος
en
ordinary law governing State-owned legal persons under private law
es
derecho común de las disposiciones que regulan las personas jurídicas de derecho privado de titularidad pública
fr
droit commun des dispositions régissant les personnes morales de droit privé propriété de l'Etat
it
diritto comune che si applica alle persone giuridiche di diritto privato di proprietà dello Stato
nl
algemeen geldende bepalingen voor rechtspersonen naar privaatrecht die eigendom van de Staat zijn
pt
disposições de direito comum que regem as pessoas coletivas de direito privado, propriedade do Estado
andere publiekrechtelijke lichamen of openbare bedrijven van de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
LAW
da
andre organer inden for den offentlige sektor eller offentlige foretagender i Medlemsstaterne
de
andere öffentlich-rechtliche Körperschaften der Mitgliedstaaten
el
άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου ή δημόσιες επιχειρήσεις των κρατών μελών
en
other bodies governed by public law,or public undertakings of Member States
es
otros organismos de Derecho público o empresas públicas de los Estados miembros
fi
jäsenvaltioiden muut julkisoikeudelliset laitokset tai julkiset yritykset
fr
autres organismes ou entreprises publics des Etats membres
it
altri organismi di diritto pubblico o imprese pubbliche degli Stati membri
pt
outros organismos do setor público ou empresas públicas dos Estados-Membros
sv
andra offentligrättsliga organ eller offentliga företag i medlemsstaterna