Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
străin
LAW
Migration
bg
чужденец
cs
cizinec
da
udlænding
de
Ausländer
el
αλλοδαπός
en
alien
,
foreign national
,
non-national
es
extranjero
et
välismaalane
fi
ulkomaalainen
fr
ressortissant étranger
,
étranger
ga
duine nach náisiúnach é nó í
,
eachtrannach
,
neamhnáisiúnach
,
náisiúnach coigríche
,
náisiúnach eachtrach (foreign national)
hu
külföldi
,
külföldi állampolgár
it
straniero
lt
užsienietis
lv
ārvalstnieks
,
ārzemnieks
mt
barrani
,
persuna barranija
,
ċittadin barrani
nl
vreemdeling
pl
cudzoziemiec
pt
cidadão estrangeiro
,
estrangeiro
ro
resortisant străin
,
sk
cudzinec
sl
tuj državljan
,
tujec
sv
utlänning
strain
da
stamme
de
Stamm
el
στέλεχος
es
cepa
fi
kanta
fr
souche
it
ceppo
nl
stam
pt
estirpe
strain
Iron, steel and other metal industries
da
udmattelse
de
Beanspruchung
,
Müdung
en
fag
,
fatigue
,
fi
väsyminen
fr
fatigue
it
fatica
strain
Iron, steel and other metal industries
da
logaritmisk tøjning
de
Formänderung
,
Umformgrad
,
logarithmiertes Formänderungsverhältnis
el
λογαριθμική παραμόρφωση
,
λόγος παραμόρφωσης
fi
venymä
fr
allongement "logarithmique"
,
allongement "rationnel"
,
allongement conventionnel
,
allongement véritable
,
déformation
nl
natuurlijke rek
sv
logaritmisk töjning
ADN străin
bg
донорна ДНК
,
чужда ДНК
da
donor-DNA
,
fremmed DNA
,
passager-DNA
de
Fremd-DNA
,
Spender-DNA
el
δότης DΝΑ
,
ξένο DΝΑ
en
donor DNA
,
foreign DNA
es
ADN donante
,
ADN extraño
fi
vieras DNA
fr
ADN donneur
,
ADN étranger
ga
DNA deontóra
it
DNA estraneo
,
DNA eterologo
mt
DNA donatur
nl
donor-DNA
,
vreemd DNA
pl
DNA dawcy
pt
ADN dador
,
ADN exógeno
sl
tuja DNA
sv
främmande dna
,
givar-DNA
agent străin
bg
случаен агент
cs
cizí agens
da
adventiv agens
,
medfølgende skadelig agens
de
adventives Agens
,
weiteres Agens
el
επείσακτος παράγοντας
en
adventitious agent
es
agente adventicio
fi
adventiivinen organismi
fr
agent adventice
,
agent adventif
,
agent pathogène incident
ga
oibreán teagmhasach
it
agente avventizio
lt
atsitiktinai patekusi medžiaga
lv
nejaušs faktors
mt
aġent aċċidentali
nl
bijkomend agens
pt
agente adventício
ro
agent adventițial
,
sl
naključno prisotna snov
sv
främmande agens
aneuploid cell strain
da
aneuploid cellelinje
de
aneuploider Zellstamm
fr
lignée cellulaire aneuploïde
it
ceppo cellulare aneuploide
nl
aneuploide cellijn
,
aneuploïede cellijn
artist străin
LAW
Migration
bg
чуждестранен артист
cs
zahraniční umělec
da
udenlandsk kunstner
de
Ausländer, die eine künstlerische oder artistische Beschäftigung ausüben
,
ausländischer Künstler
el
αλλοδαπός καλλιτέχνης
en
foreign national writer, composer or artist
es
artista extranjero
et
välismaalasest loominguline töötaja
fi
ulkomainen taiteilija
fr
artiste étranger
ga
ealaíontóir eachtrannach
hu
külföldi művész
it
artista straniero
,
lavoratore extracomunitario dello spettacolo
,
personale artistico straniero
lt
užsienietis artistas
lv
ārzemju mākslinieks
mt
artist barrani
nl
buitenlandse schouwspelartiest
pl
cudzoziemiec świadczący usługi artystyczne
pt
artista estrangeiro de espectáculos
sk
cudzinec, ktorý je výkonným umelcom
sl
tuji umetnik in poklicni ustvarjalec
sv
utländsk artist
attenuated strain
da
svækket virusstamme
de
abgeschwächter Virusstamm
el
εξασθενισμένο στέλεχος
es
cepa atenuada
fi
heikentynyt viruskanta
fr
souche virale atténuée
it
ceppo virale attenuato
nl
geattenueerde virusstam
,
verzwakte virusstam
pt
estirpe atenuada
sv
försvagad virusstam
auxotrophic heteroallelic strain
da
auxotrof heteroallel stamme
de
auxotropher heteroalleler Stamm
el
αυξοτροφικό ετεροαλληλόμορφο στέλεχος
es
cepa auxotrofa heteroalélica
fr
souche auxotrophe héteroallélique
ga
tréithchineál heitrailléileach ácsatrófach
it
ceppo auxotrofico eteroallelomorfo
nl
auxotrofe heteroallele stam
pt
estirpe auxotrófica heteroalélica