Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
other recording media (tapes, wires, strips and like articles)
Culture and religion
fr
autres supports (bandes, rubans, films, fils, etc.)
paper tapes and cards for the recordal of computer programmes
da
papirbånd og -kort til optagelse af computerprogrammer
,
papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer
de
Papierbänder oder Karten für die Aufzeichnung von Computerprogrammen
es
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenador
,
bandas de papel o tarjetas para el registro de programas de ordenadores
fr
bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur
it
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici
,
strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici
nl
banden van papier of kaarten voor het vastleggen van computerprogramma's
pt
fitas em papel ou cartões para o registo de programas de computador
sv
pappersremsor och -kort för upptagning av dataprogram
photographic and cinematographic film or tapes, film
Culture and religion
fr
pellicules photographiques et cinématographiques ou de bandes, films
pre-magnetisation for magnetic tapes
Information technology and data processing
da
præmagnetisering af magnetiske bånd
de
Vormagnetisieren von Magnetbändern
el
προμαγνητισμός μαγνητικών ταινιών εγγραφής
es
premagnetización de cintas magnéticas
fr
pré-magnétisation de bandes magnétiques
it
premagnetizzazione di nastri magnetici
nl
voormagnetiseren van magneetbanden
pt
pré-magnetização das fitas magnéticas
punch tapes
Information technology and data processing
da
hulstrimler
de
Lochstreifen
el
χαρτοταινίες
es
cintas perforadas
fi
reikänauhat
fr
bandes perforées
,
rubans perforés
it
bande perforate
,
nastri perforati
nl
ponsbanden
pt
fitas perfuradas
sv
hålremsor
rental of video tapes
de
Videoverleih [Bänder]
es
alquiler de cintas de video
fr
location de bandes vidéo
it
locazione di videonastri
nl
verhuur van videobanden
pt
aluguer de fitas de vídeo
sv
videoband, uthyrning av
ribbons and tapes
da
bånd og bændler
el
κορδέλλες
,
σειρήτια
es
cintas y trencillas
fr
rubanerie
it
passamani
nl
band en lint
pt
fitas
rolls of teleprinter papers and tapes
da
ruller papir og strimmel til fjernskrivere
de
Rollenpapier fuer Blatt-und Streifenfernschreiber
fr
rouleaux assortis de bande et papier pour télex
it
rotoli assortiti di carta e di nastri per telescriventi
nl
rollen telexpapier en papierbanden
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
da
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
es
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
pt
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål