Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accertamento dei fatti determinanti nel tempo
Insurance
de
Feststellung des zeitlich massgebenden Sachverhalts
fr
état de fait déterminant dans le temps
accesso multiplo a divisione di tempo
da
TDMA
de
Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
,
TDMA
,
Zeitmehrfachzugriff
el
TDMA
,
ΠΠΔΧ
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time division multiple access
es
TDMA
fi
TDMA
,
laajakaistainen aikajako
fr
AMRT
,
accès multiple par répartition dans le temps
,
accès multiples à temps partagé
,
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
nl
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem
pt
TDMA
,
acesso múltiplo por repartição no tempo
accordo quadro sul lavoro a tempo determinato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse
de
Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge
el
Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου
en
Framework Agreement on Fixed-term Work
fi
määräaikaista työtä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre sur le travail à durée déterminée
nl
Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
sv
ramavtal om visstidsarbete
Accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
en
Framework Agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fr
Accord-cadre sur le travail à temps partiel
lt
Bendrasis susitarimas dėl darbo ne visą darbo dieną
nl
Raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
Acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sk
rámcová dohoda o práci na čiastočný úväzok
sv
Ramavtalet om deltidsarbete
accordo quadro sul lavoro a tempo parziale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale vedrørende deltidsarbejde
de
Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit
el
συμφωνία πλαίσιο για την εργασία μερικής απασχόλησης
en
framework agreement on part-time work
es
Acuerdo marco sobre el trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyötä koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur le travail à temps partiel
nl
raamovereenkomst inzake deeltijdarbeid
pt
acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial
sv
ramavtal om deltidsarbete
acesso em tempo real a filmes
Communications
da
on-line adgang til film
de
On-line-Zugriff auf Spielfilme
el
πρόσβαση σε ταινίες σε απευθείας σύνδεση
en
on-line feature-film access
es
acceso en línea de largometrajes
fr
accès en ligne aux longs métrages
it
accesso on-line a lungometraggi
nl
onvertraagd toegang tot speelfilm
acompanhamento em tempo real dos formulários ligados às transações
Information technology and data processing
da
tidstrø følgning af de blanketter,der er knyttet til transaktioner
de
Echtzeitüberwachung des Verwaltungsweges von Transaktionsformularen
el
παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο των σχετικών με τις συναλλαγές εντύπων
en
real-time monitoring of the forms related to transactions
es
seguimiento en tiempo real de los formularios relacionados con las transacciones
fr
suivi en temps réel des formulaires liés aux transactions
it
gestione in tempo reale della modulistica connessa alle transazioni.
nl
onvertraagd bijhouden van de(administratieve)gang van formulieren bij transacties
Acordo Europeu relativo a aspetos específicos da organização do tempo de trabalho no setor do transporte por vias navegáveis interiores
Organisation of work and working conditions
cs
Evropská dohoda o úpravě některých aspektů úpravy pracovní doby v odvětví vnitrozemské vodní dopravy
de
Europäische Vereinbarung über die Regelung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung in der Binnenschifffahrt
el
Ευρωπαϊκή συμφωνία σχετικά με ορισμένα στοιχεία της οργάνωσης του χρόνου εργασίας στον τομέα των μεταφορών εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
European agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport
fi
eurooppalainen sopimus tiettyjen työajan järjestämistä koskevien seikkojen sääntelystä sisävesiliikenteessä
fr
accord européen concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail dans le secteur de la navigation intérieure
it
accordo europeo concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro nel trasporto per vie navigabili interne
lt
Europos susitarimas dėl tam tikrų vežimo vidaus vandens keliais sektoriaus darbo laiko organizavimo aspektų
lv
Eiropas Nolīgums par konk...
actividade a meio tempo
Employment
da
halvtidsbeskæftigelse
,
tjeneste på halvtidsbasis
de
Halbtagstätigkeit
,
Halbzeitbeschäftigung
,
Teilzeitarbeit
el
ημιαπασχόληση
en
half-time work
es
actividad de media jornada
fi
osa-aikatyö
fr
activité à mi-temps
ga
obair leath-ama
it
attività a mezza giornata
,
attività a orario ridotto
nl
halve werktijd
,
werkzaamheid op basis van een halve werktijd
sv
halvtidstjänstgöring
acumulação durante o tempo de vida
da
akkumulering i løbet af levetiden
de
Gesamtanfall während der Lebenszeit
el
συσσώρευση καθόλη τη διάρκεια της ζωής
en
total lifetime accumulation
es
acumulación total durante la vida
fr
accumulation pendant la durée de vie totale
it
Accumulazione totale nella vita media