Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
terminal under testning
Communications
da
terminal under test
de
zu prüfende Endeinrichtung
el
τερματικό υπό δοκιμή
en
terminal under test
es
terminal bajo prueba
fi
testattava pääte
,
testattava päätelaite
fr
terminal faisant l'objet de l'essai
,
terminal soumis aux essais
it
terminale in esame
nl
getest eindapparaat
pt
terminal em ensaio
sv
terminal under provning
,
testning af forstyrrelse
Communications
da
forstyrrelsestest
,
de
Messung des Interferenzverhaltens
,
Störfestigkeitsprüfung
el
δοκιμή παρεμβολής
en
interference testing
es
prueba de interferenza
fi
häiriötestaus
,
interferenssitestaus
fr
essai des interférences
it
prova di interferenza
nl
testen van interferentie
,
testen van storingsbestendigheid
pt
ensaio de interferência
sv
störningstestning
testning for antimikrobiel følsomhed
bg
антибиограма
,
изпитване на антимикробна чувствителност
,
определяне на антимикробна чувствителност
cs
testování antimikrobiální citlivosti
da
antibiogram
,
de
Testung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
,
Untersuchung auf Empfindlichkeit gegenüber antimikrobiellen Mitteln
el
έλεγχος ευαισθησίας στα αντιμικροβιακά
,
αντιβιόγραμμα
en
antibiogram
,
antimicrobial susceptibility testing
es
antibiograma
et
antimikroobse tundlikkuse kontrollimine
,
antimikroobse tundlikkuse määramine
fi
mikrobilääkeherkkyyden testaus
fr
antibiogramme
,
test de sensibilité antimicrobienne
ga
tástáil so-ghabhálachta i leith ábhar frithmhiocróbach
hu
antimikrobiális érzékenység vizsgálat
it
antibiogramma
,
test di suscettibilità antimicrobica
lt
jautrumo antimikrobinėms medžiagoms tyrimas
lv
antimikrobiālās uzņēmības testēšana
mt
ttestjar għas-suxxettibilità antimikrobika
nl
antibiogram
,
test op antimicrobiële gevoeligheid
pl
oznaczanie wrażliwości na środki przeciwdrobnoustrojowe
pt
antibiograma
,
teste de sensibilidade aos antibióti...
testning med giltig indata eller -villkor
Information technology and data processing
da
afprøvning af gyldige tilfælde
de
Testen gültiger Bereiche
el
δοκιμές εγκύρων περιπτώσεων
en
valid case testing
es
pruebas de casos válidos
fi
pätöarvotestaus
fr
test de paramètres corrects
nl
testprocedure met geldige gevallen
pt
teste de casos válidos
testning med ogiltig indata eller -villkor
Information technology and data processing
da
afprøvning af ugyldige tilfælde
de
Testen ungültiger Bereiche
el
δοκιμές ανέγκυρων περιπτώσεων
en
invalid case testing
es
pruebas de casos no válidos
fi
virhearvotestaus
fr
test de paramètres erronés
nl
test op ongeldige input
pt
teste de casos inválidos
testning vid maximal belastning
Information technology and data processing
da
afprøvning af kraftig belastning
de
Volumentest
el
δοκιμές όγκου
en
volume testing
es
pruebas de capacidad de volúmenes de datos
fi
maksimiarvotestaus
fr
test de capacité
nl
testprocedure voor volume
pt
teste de carga
sv
höglasttestning
,
top-down-testning
Information technology and data processing
da
top-down-afprøvning
de
Top-down-Test
el
δοκιμή από την κορυφή προς τα κάτω
en
top-down testing
es
ensayo descendiente
,
prueba arriba-abajo
fi
analyyttinen testaus
,
jäsentävä testaus
fr
essai de haut en bas
,
essai descendant
it
collaudo dall'alto in giù
,
collaudo top down
nl
top-down testen
pt
teste descendente
sv
uppifrån-och-ner-testning
udstyr under testning
Technology and technical regulations
da
UUT
,
UUT
,
de
zu prüfende Einrichtung
en
EUT
,
EUT
,
equipment under test
es
EBP
,
EBP, ESP
,
ESP
,
equipo bajo prueba
,
equipo sometido a prueba
fi
koestettava laite
,
testattava laite
,
testissä oleva laitteisto
fr
EUT
,
matériel soumis à l’épreuve
,
équipement soumis à l'essai
,
équipement étudié
it
EUT
,
apparecchiatura in prova
nl
EUT
,
geteste apparatuur
pt
EUT
,
equipamento a testar
sv
EUT
,
utrustning som testas
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler
EUROPEAN UNION
Health
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Spende, Beschaffung, Testung, Verarbeitung, Konservierung, Lagerung und Verteilung von menschlichen Geweben und Zellen
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη δωρεά, την προμήθεια, τον έλεγχο, την επεξεργασία, τη συντήρηση, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρώπινων ιστών και κυττάρων
en
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells
es
Comité de aplicación de la directiva por la que se establecen normas de calidad y de seguridad para la donación, la obtención, la evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos
fi
ihmiskudosten ja -solujen luovuttamista, hankintaa, testausta, käsittelyä, säilöm...
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Tapning, Testning, Behandling, Opbevaring og Distribution af Humant Blod og Blodkomponenter
Health
cs
Regulativní výbor pro jakost a bezpečnost krve
,
Výbor pro provádění směrnice, kterou se stanoví standardy jakosti a bezpečnosti pro odběr, vyšetření, zpracování, skladování a distribuci lidské krve a krevních složek
da
Forskriftsudvalget for Blod
,
Forskriftsudvalget for Kvalitet og Sikkerhed i forbindelse med Blod
,
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Festlegung von Qualitäts- und Sicherheitsstandards für die Gewinnung, Testung, Verarbeitung, Lagerung und Verteilung von menschlichem Blut und Blutbestandteilen
,
Regelungsausschuss für die Qualität und Sicherheit von Blut
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση προτύπων ποιότητας και ασφάλειας για τη συλλογή, τον έλεγχο, την επεξεργασία, την αποθήκευση και τη διανομή ανθρωπίνου αίματος και συστατικών του αίματος
en
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components
,
Regu...