Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
if, after scientific investigation, they are proved harmless to human health
fr
si les recherches scientifiques ont prouvé leur innocuité pour la santé humaine
if they are legally recognised partners in business
LAW
Trade policy
Business organisation
fr
si [elles] ont juridiquement la qualité d'associés
if they are officers or directors of one another's businesses
fr
si l'une fait partie de la direction ou du conseil d'administration de l'entreprise de l'autre et réciproquement
nl
(1) indien zij functionaris of directeur zijn van elkaars zaken
,
(2) indien zij functionaris of directeur zijn in elkaars ondernemingen
if they fail to reach agreement, they shall be obliged to act in accordance with that opinion
LAW
fr
si elles ne parviennent pas à un accord à ce sujet elles sont tenues de se conformer à l'avis rendu
if they have...been involved in proceedings
fr
s'ils sont...intervenu dans une affaire
if they have any personal interest therein
de
an der sie ein persönliches Interesse haben
es
en el que posean un interés personal
fr
s'ils y possèdent un intérêt personnel
if they have been either wholly obtained or sufficiently worked or processed in the territory
Trade policy
fr
s'ils ont été entièrement obtenus ou ont fait l'objet d'une transformation ou d'une ouvraison suffisante dans le territoire
it
se sono stati interamente ottenuti oppure sufficientemente lavorati o trasformati nel territorio
Dostopnost