Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bujía todo tiempo
Mechanical engineering
da
tændrør til al slags vejr
de
Allwetterzündkerze
el
σπινθηριστής παντός καιρού
en
all-weather spark plug
fi
jokasään sytytystulppa
fr
bougies d'allumage tous-temps
it
candela di accensione ognitempo
nl
all-weather bougie
pt
vela todo-o-tempo
sv
tändstift för allvädersbruk
cabina todo tiempo
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helårsførerhus
de
Allwetterverdeck
el
καμπίνα παντός καιρού
en
all-weather cab
es
cabina para todas las estaciones
,
fr
cabine tous temps
,
cabine toutes saisons
it
cabina per tutte le stagioni
nl
cabine voor alle weersomstandigheden
pt
cabina para proteger das inclemências do tempo
caja de mantenimiento de radar de todo tiempo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
lenkradar erhaltungsgerät
en
all weather radar maintenance unit
fi
jokasään tutkan kunnossapitoyksikkö
fr
valise de radar tous temps
sv
underhållsenhet för allvädersradar
calificación que tiene en cuenta todo el ciclo
Financing and investment
bg
подход на пълния жизнен цикъл
cs
přístup TTC
,
systém úvěrového hodnocení napříč cyklem
da
TTC-model
,
TTC-rating
,
TTC-ratingsystem
,
TTC-system
,
TTC-tilgang
,
through the cycle-approach
,
through-the-cycle-parameter
,
through-the-cycle-system
de
TTC-Ansatz
,
TTC-Ratingsystem
,
Through-the-Cycle-Ratingsystem
el
Σύστημα διαβαθμίσεων που λαμβάνει υπόψη έναν οικονομικό κύκλο
en
through the cycle approach
,
through-the-cycle rating system
es
calificación through the cycle
,
modelo TTC
,
sistema aplicable a todo el ciclo
et
tsüklipõhine reitingusüsteem
fi
through-the-cycle -menetelmä
,
yli suhdannesyklin ulottuva luottoluokitusjärjestelmä
fr
approche "sur la durée du cycle"
,
système de notations sur tout le cycle
ga
córas rátála feadh an timthrialla
hr
pristup through-the-cycle
,
rejting-sustav through-the-cycle
hu
„teljes ciklus” megközelítés
,
„teljes ciklus” minősítési rendszer
,
„through-the-cycle” módszer
it
approccio basato su tutto il ciclo
lt
TTC sistema
,
ekonominio ciklo sistema
mt
approċċ abbażi taċ...
camião todo-o-terreno
TRANSPORT
da
dumper
,
lastbil med tiplad
,
lastbil med tippelad
,
tipvogn
de
Autoschütter
,
Dumper
,
Kipper
,
Kippwagen
,
Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
el
Ανατρεπόμενο όχημα
,
ανατρεπόμενο αυτοκίνητο όχημα
,
όχημα με ανατρεπόμενο κάδο
en
dump truck
,
dumper
,
dumping truck
,
off highway truck
,
self propelled truckloader
,
tipper
,
tipping lorry
es
camión con caja basculante
,
camión con cajón basculante
,
camión-volquete
,
dúmper
,
volqueta automóvil
,
volquete todo terreno
fi
kippiauto
fr
camion à benne basculante
,
dumper
,
semi-remorque à benne basculante
,
tombereau
,
tombereau automoteur
,
tombereau tout terrain
,
véhicule à benne basculante
it
autocarro a cassa ribaltabile
,
autocarro a cassone ribaltabile
,
camion ribaltabile
,
carro a cassa ribaltabile
,
dumper
nl
dumper
,
hydraulische kipwagen
,
kipauto
,
kipper
,
motorjapanner
pt
camião de carroçaria móvel
,
dumper
,
tombador
,
veículo com caixa de carga basculante
sv
tippvagn
camino de todo tiempo
TRANSPORT
Building and public works
da
ikke-intermistisk vej
de
Allwetter-Strasse
el
οδός ολοχρονίου χρήσεως
en
all-weather road
fi
joka sään tie
fr
route praticable par tous les temps
,
route tous temps
it
strada praticabile tutto l'anno
pt
estrada que pode ser transitada em todas as condições climatéricas
sv
allvädersväg
camino para vehiculo todo terreno
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spor til terrængående køretøj
de
Piste für Geländefahrzeuge
el
πίστα για όχημα παντός εδάφους
en
mechanized trail
es
pistas para todo terreno
fr
piste pour véhicule tout-terrain
it
pista
campo de acción de una magnitud de alimentación de entrada de un relé de todo o nada
Electronics and electrical engineering
da
aktiverende indgangsstørrelsesfunktionsområde for et koblingsrelæ
de
Arbeitsbereich der Erregungsgröße eines Schaltrelais
el
περιοχή λειτουργικότητας ενεργοποίησης απολύτου ηλεκτρονόμου
en
operative range
fi
syöttösuureen toiminta-alue
fr
domaine d'action
it
campo di lavoro di una grandezza d'alimentazione d'entrata di un relé a tutto o niente
nl
werkgebied van een niet-meetrelais
pt
domínio de ação
sv
ingångsmatningsstorhetens driftområde för ett icke mätande relä
Dostopnost