Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corda da traino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trawlwire
de
Schleppseil
el
σχοινί σύρσης
en
trawling cable
es
cabo de arrastre
fr
cordage de chalutage
nl
sleeplijn
pt
cordame de arrasto
cutter per traino pelagico
Fisheries
da
pelagisk flydetrawler(kutter)
de
Kutter mit pelagischem Schleppnetz
el
πελαγική μικρή μηχανότρατα
en
pelagic trawler cutter
es
arrastrero pelágico de bajura
fr
cotre chalutier pélagique
nl
pelagische trawler-kotter
pt
cúter arrastão pelágico
cutter per traino pelagico
Fisheries
da
flydetrawler
de
Kutter mit pelagischem Schleppnetz
el
μικρή πελαγική μηχανότρατα
,
πελαγική μικρή μηχανοτράτα
en
pelagic cutter trawler
,
pelagic trawler cutter
es
arrastrero pelágico de bajura
fi
pelaginen troolari (kutteri)
fr
cotre chalutier pélagique
nl
kotter
,
pelagische trawler
,
pelagische trawler (kotter)
pt
arrastão pelágico (cúter)
,
cútero arrastão pelágico
sv
flyttrålare (kutter)
dilatazione del sacco della rete di traino
Fisheries
da
opblæsning af fangstposen
,
opblæsning af trawlposen
el
φούσκωμα του σάκου
en
ballooning of the cod-end
fr
ballonnement du cul de chalut
nl
balloneffect van de kuil
dimensione delle maglie di una rete da traino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskestørrelse på trukne redskaber
de
Maschenöffnung eines Schleppnetzes
el
μέγεθος ματιών συρομένόμενου διχτυούδικτυού
en
mesh size of a tower net
es
dimensión de malla de una red
fr
maillage d'un filet remorqué
nl
maaswijdte van een gesleept net
pt
malhagem de uma rede rebocada
dispositivo di traino
TRANSPORT
bg
теглително-прикачно устройство
da
trækanordning
de
Schleppeinrichtung
el
σύστημα ρυμούλκησης
en
towing device
es
dispositivo de arrastre
fi
vetolaite
fr
dispositif de remorquage
hr
naprava za vuču
nl
sleepinrichting
pt
dispositivo de reboque
sv
bogseringsanordning
dispositivo di traino
Technology and technical regulations
de
Kupplungsvorrichtung
,
Verbindungseinrichtung
el
συνδέσεις
en
coupling devices
fr
dispositif d'attelage
it
gancio di traino
pt
dispositivo de engate
dispositivo di traino che può spostarsi verticalmente
Mechanical engineering
da
trækanordning,der kan bevæges lodret
de
Zugeinrichtung,die sich senkrecht bewegen lässt
el
διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
en
towing device which can move vertically
es
dispositivo de remolque que pueda desplazarse verticalmente
fr
dispositif de traction à mobilité verticale
nl
trekinrichting die vertikaal kan bewegen
pt
dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
dispositivo di traino che può spostarsi verticalmente
da
trækanordning,der kan bevæges lodret
de
Zugeinrichtung,die sich senkrecht bewegen lässt
el
διάταξη ρυμούλκησης κατακορύφως μετακινήσιμη
en
towing device which can move vertically
es
dispositivo de remolque que pueda desplazarse verticalmente
fr
dispositif de traction à mobilité verticale
nl
trekinrichting die vertikaal kan bewegen
pt
dispositivo de reloque que possa mover-se verticalmente
dispositivo di traino laterale
TRANSPORT
de
Querantrieb
el
διάταξη πλευρικής κίνησης
,
μηχανισμός πλευρικής έλξης
en
lateral drive
es
control lateral
,
dispositivo de mando lateral
,
transmisión lateral
fr
dispositif d'entraînement latéral
nl
zijdelingse aandrijving
pt
deriva lateral