Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanced two-port network
Electronics and electrical engineering
da
balanceret enport
de
erdsymmetrisches Zweitor
el
ισορροπημένο δίθυρο δίκτυο
en
balanced 2-port network
,
es
bipuerta equilibrada
fr
biporte équilibré
it
doppio-bipolo equilibrato
nl
gebalanceerde tweepoort
pt
biporta equilibrada
sv
balanserad tvåport
balanced two-terminal-pair network
Electronics and electrical engineering
da
balanceret totrådsnetværk
de
erdsymmetrischer Vierpol
,
quersymmetrischer Vierpol
el
ισοσταθμισμένο τετράπολο
en
balanced 2-terminal-pair network
,
es
cuadripolo equilibrado
fi
poikittaissymmetrinen nelinapa
fr
quadripôle à accès symétriques
it
doppio-bipolo bilanciato
nl
langssymmetrische tweepoort
pt
rede equilibrada de dois pares de terminais
sv
balanserad fyrpol
,
branschsymmetrisk fyrpol
base-two characteristic
Electronics and electrical engineering
da
basis-2 karakteristikfelt
de
Kennlinie der Basis 2
el
Χαρακτηριστική δεύτερης βάσης
es
característica de base 2
fi
kanta-2 ominaiskäyrä
fr
caractéristique de la seconde base
it
caratteristica della seconda base
nl
basis twéé karakteristiek
pt
característica da base 2
between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries
Iron, steel and other metal industries
da
mellem nålene fra to grupper af nåle befinder der sig korngrænser
de
zwischen den Nadeln zweier Nadelgruppen finden sich Korngrenzen
el
οι οικογένειες των βελόνων διαχωρίζονται μέσω διαχωριστικών επιφανειών των κόκκων
es
las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos
fr
les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
it
tra gli aghi di due famiglie adiacenti vi sono bordi di grani
nl
tussen de aan elkaar grenzende naalden van twee verschillende groepen ontstaan korrelgrenzen
pt
as famílias de agulhas estão separadas pelas bordas dos grãos
sv
mellan nålar från två grupper av nålar finns det korngränser
blanking two outlines
da
udstansning af blanket med hul
de
Ausstanzen einer Rondelle
,
Ausstanzen eines Stanzteils mit Loch
el
αποκοπή ροδέλας
,
κόψιμο ροδέλας
en
blanking and piercing
,
es
corte de una arandela
,
troquelado de una arandela
fi
aihion meisto
fr
découpage d'une rondelle
it
fustellatura di rondella
nl
uitstansen
,
uitstansen en ponsen van een rondel(met gat)
pt
corte de buracos em superfícies planas
sv
utstansning av runt hål
box with body or sleeve and two end sections or lids
Mechanical engineering
da
æske med skydeærme og to endepaneler eller låg
de
Rumpfschachtel
el
κουτί με κορμό,πάτο και καπάκι
,
κουτί τριών τεμαχίων
es
caja de un cuerpo o manguito con fondo y tapa
fr
caisse à corps ou manchon avec fond et couvercle
it
scatola composta di un corpo o manicotto e due parti terminali o coperchi
bucket milker with two sets of milk cluster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkemaskine med to sæt pattekopper
de
Doppelmelkzeug
el
διπλή μηχανή άλμεξης με δοχείο
,
διπλό δοχείο αμέλγματος
es
ordeñadora doble de cubo
fr
pot trayeur double
,
trayeuse double à pot
it
mungitrice doppia a secchio
nl
dubbel melkapparaat
pt
máquina para ordenhar de vasilha dupla
,
vasilha de ordenha dupla
building with two dwellings units per floor
Building and public works
da
etagehus med 2 lejligheder pr etage
de
Zweispänner
en
building with two staircase-access dwellings
it
casa multifamiliare con due appartamenti per piano
building with two wings and a central core
Building and public works
de
Zweibundanlage
es
edificio con dos alas unidas a un núcleo central
fr
construction de deux ailes reliées à un noyau central
it
edificio su due ali con corpo di fabbrica centrale
nl
gebouw met centrale hal en twee zijvleugels
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar