Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic two-axis control
Iron, steel and other metal industries
da
kontrol i to retninger
de
automatische,biaxiale Kontrolle
es
control automático bidireccional
fr
contrôle automatique bidirectionnel
it
controllo a duce assi
nl
controle over twee richtingen
pt
controlo bidirecional automático
axial flow two-stage fan with contrarotating impellers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
aksialblæser med to blæsehjul der har modsat omløbsretning
de
hintereinander geschaltete Axiallüfter
el
ανεμιστήρες εν σειρά
en
multi fans
es
ventilador axial con rotores de movimiento contrario
fr
ventilateurs en série
it
ventilatore a due giranti controrotanti
nl
in serie geschakelde ventilators
pt
ventiladores em série
axle-bearing in two parts
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
todelt akselkasse
de
geteiltes Achslager
,
zweiteiliges Achslager
el
λιποκιβώτιο που αποτελείται από δύο μέρη
en
divides axle-box
es
caja de grasa de dos piezas
fr
boîte(d'essieu)en deux pièces
it
boccola a due pezzi
nl
tweedelige draagpot
bag with two side seams and a sealed flap
Mechanical engineering
da
dobbeltsømmet pose med foldet og forseglet kant
de
Stülpklappenbeutel
el
σακούλα με δύο πλάγιες ραφές και ένα συγκολλημένο πτερύγιο
en
double-seam bag with folded and sealed flap
es
bolsa con dos lados soldados
,
bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
fr
sachet à deux coutures latérales avec la patte scellée
,
sachet à patte rabattue et scellée
it
sacchetto con cuciture laterali e lembo incollato
pt
saco com duas costuras laterais e aba colada
sv
tvåsömmad väska med nedvikt och förseglad kant
balanced two-port network
Electronics and electrical engineering
da
balanceret enport
de
erdsymmetrisches Zweitor
el
ισορροπημένο δίθυρο δίκτυο
en
balanced 2-port network
,
es
bipuerta equilibrada
fr
biporte équilibré
it
doppio-bipolo equilibrato
nl
gebalanceerde tweepoort
pt
biporta equilibrada
sv
balanserad tvåport
balanced two-terminal-pair network
Electronics and electrical engineering
da
balanceret totrådsnetværk
de
erdsymmetrischer Vierpol
,
quersymmetrischer Vierpol
el
ισοσταθμισμένο τετράπολο
en
balanced 2-terminal-pair network
,
es
cuadripolo equilibrado
fi
poikittaissymmetrinen nelinapa
fr
quadripôle à accès symétriques
it
doppio-bipolo bilanciato
nl
langssymmetrische tweepoort
pt
rede equilibrada de dois pares de terminais
sv
balanserad fyrpol
,
branschsymmetrisk fyrpol
base-two characteristic
Electronics and electrical engineering
da
basis-2 karakteristikfelt
de
Kennlinie der Basis 2
el
Χαρακτηριστική δεύτερης βάσης
es
característica de base 2
fi
kanta-2 ominaiskäyrä
fr
caractéristique de la seconde base
it
caratteristica della seconda base
nl
basis twéé karakteristiek
pt
característica da base 2
between adjacent needles from two groups of needles there are grain boundaries
Iron, steel and other metal industries
da
mellem nålene fra to grupper af nåle befinder der sig korngrænser
de
zwischen den Nadeln zweier Nadelgruppen finden sich Korngrenzen
el
οι οικογένειες των βελόνων διαχωρίζονται μέσω διαχωριστικών επιφανειών των κόκκων
es
las familias de agujas están separadas por los bordes de los granos
fr
les familles d'aiguilles sont séparées par les joints de grains
it
tra gli aghi di due famiglie adiacenti vi sono bordi di grani
nl
tussen de aan elkaar grenzende naalden van twee verschillende groepen ontstaan korrelgrenzen
pt
as famílias de agulhas estão separadas pelas bordas dos grãos
sv
mellan nålar från två grupper av nålar finns det korngränser
bevel gear single-tool or two-tool generator
Mechanical engineering
da
høvlemaskine til koniske tandhjul
de
Kegelradhobelmaschine
el
εργαλειομηχανή πλάνισης με κύλιση κωνικών οδοντώσεων
en
bevel gear planer
,
fi
kartiohammaspyörien höyläkone
,
kartiopyörähöyläkone
fr
machine à tailler les roues coniques par outil-couteau
nl
kegelwielschaafbank
pt
máquina-ferramenta para rodas cónicas
blanking two outlines
da
udstansning af blanket med hul
de
Ausstanzen einer Rondelle
,
Ausstanzen eines Stanzteils mit Loch
el
αποκοπή ροδέλας
,
κόψιμο ροδέλας
en
blanking and piercing
,
es
corte de una arandela
,
troquelado de una arandela
fi
aihion meisto
fr
découpage d'une rondelle
it
fustellatura di rondella
nl
uitstansen
,
uitstansen en ponsen van een rondel(met gat)
pt
corte de buracos em superfícies planas
sv
utstansning av runt hål
Dostopnost