Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ukrepi za obvladovanje tveganja na področju kakovosti
bg
подходи за управление на риска при качеството
cs
přístup k řízení rizik a kvality
da
kvalitative risikostyringstrategier
de
Konzept für ein Qualitätsrisikomanagement
el
προσεγγίσεις ποιοτικής διαχείρισης κινδύνων
en
quality risk management approach
es
enfoque de calidad de la gestión del riesgo
et
kvaliteedi riskijuhtimisviis
fi
laadullinen riskinhallinta
fr
approche de la gestion des risques de qualité
hr
pristup upravljanja rizikom u kakvoći
hu
minőségügyi kockázatokat kezelő megközelítés
it
approccio della gestione dei rischi attinenti alla qualità
lt
veiksmingo rizikos valdymo metodas
lv
kvalitātes riska pārvaldība
mt
metodu ta' kwalità fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju
nl
optimale risicobeheermethode
pl
zasady zarządzania ryzykiem w zakresie jakości
pt
abordagem de qualidade na gestão dos riscos
ro
metode de asigurare a calității în gestionarea riscurilor
sk
prístup na riadenie rizika kvality
sv
metod för hantering av kvalitetsrisker
Ukrepi za okolju prijaznejši promet
TRANSPORT
Environmental policy
bg
Пакет от мерки за екологизиране на транспорта
cs
balíček opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
,
soubor opatření pro dopravu šetrnější k životnímu prostředí
da
lovpakke om grønnere transport
de
Paket „Ökologisierung des Verkehrs“
en
Greening Transport Package
es
Paquete de medidas sobre el transporte ecológico
et
Keskkonnahoidliku transpordi pakett
fi
ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti
fr
Paquet Écologisation des transports
ga
an Pacáiste um Iompar a Ghlasú
hu
a közlekedés környezetbarátabbá tételére irányuló kezdeményezéscsomag
,
„Környezetbarátabb közlekedés” kezdeményezéscsomag
it
Pacchetto sui trasporti ecocompatibili
lt
ekologiško transporto dokumentų rinkinys
lv
ekoloģiski tīrāka transporta dokumentu kopums
mt
Il-pakkett imsejjaħ “Nagħmlu t-trasport aktar ekoloġiku”
nl
Pakket groener vervoer
pl
Pakiet w sprawie ekologicznego transportu
pt
Pacote sobre transportes ecológicos
ro
pachetul privind ecologizarea transporturilor
ukrepi za prepoznavanje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltninger til identifikation
de
Nämlichkeitsmaßnahmen
el
μέτρα αναγνώρισης
,
μέτρα διαπίστωσης της ταυτότητας
en
identification measures
es
medidas de identificación
fr
mesures d'identification
it
misure di identificazione
nl
identificatiemaatregelen
pl
środki identyfikacyjne
pt
medidas de identificação
sv
åtgärder för identifiering
ukrepi za preprečevanje okoljskih nesreč
bg
управление на риска
cs
řízení rizik
,
řízení rizika
da
risikohåndtering
,
risikostyring
de
Risikomanagement
el
διαχείριση επικινδυνότητας
,
διαχείριση κινδύνου
en
risk management
es
gestión de riesgos
et
riskijuhtimine
fi
riskien hallinta
,
riskinhallinta
fr
gestion des risques
,
gestion du risque
ga
bainistiú priacail
,
bainistíocht riosca
hr
upravljanje rizikom
hu
kockázatkezelés
it
gestione dei rischi
,
gestione del rischio
lt
rizikos valdymas
lv
riska pārvaldība
mt
immaniġġjar tar-riskju
,
ġestjoni tar-riskju
nl
risicobeheer
,
risicomanagement
pl
zarządzanie ryzykiem
pt
gestão do risco
ro
administrare a riscurilor
sk
manažérstvo rizika
sl
obvladovanje tveganj
,
obvladovanje tveganja
,
sv
riskhantering
ukrepi za razvoj podeželja na površino in žival
Regions and regional policy
bg
свързани с площи и животни мерки за развитие на селските райони
cs
opatření pro rozvoj venkova týkající se plochy a zvířat
de
flächen- und tierbezogene Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums
en
area and animal-related rural development measures
fi
pinta-aloihin ja eläimiin liittyvät maaseudun kehittämistoimenpiteet
lv
platībatkarīgais un ar dzīvniekiem saistītais lauku attīstības pasākums
mt
miżuri ta' żvilupp rurali relatati mal-annimali
,
miżuri tal-iżvilupp rurali relatati maż-żoni u mal-annimali
nl
areaalgebonden en diergebonden plattelandsontwikkelingsmaatregelen
pl
środki obszarowe i działania związane ze zwierzętami w ramach rozwoju obszarów wiejskich
pt
superfície e medidas de desenvolvimento rural relacionadas com animais
ro
măsuri de dezvoltare rurală legate de suprafață și de animale
sk
opatrenia na rozvoj vidieka týkajúce sa plochy a zvierat
ukrepi za varstvo
Information technology and data processing
da
beskyttelses-forholdsregler
de
Schutzmaßnahmen
en
protection measures
es
medidas de protección
et
kaitsemeetmed
fr
mesures de protection
it
misure di protezione
nl
beschermingsmaatregelen
pl
zabezpieczenia techniczne
pt
medidas de proteção
sl
varstveni ukrepi
sv
dataskydd
uradni ukrepi
EUROPEAN UNION
da
officielle foranstaltninger
de
amtliche Maßnahmen
el
επίσημες διατάξεις
en
official measures
es
disposiciones oficiales
fr
dispositions officielles
it
disposizioni ufficiali
nl
officiële maatregelen
pt
disposições oficiais
uvoz, liberaliziran z avtonomnimi ukrepi
FINANCE
da
autonomt liberaliseret import
,
autonomt liberaliseret indførsel
de
autonom liberalisierte Einfuhren
el
εισαγωγές που έχουν ελευθερωθεί αυτόνομα
en
imports liberalized by autonomous action
es
importaciones liberalizadas de forma autónoma
it
importazioni liberalizzate in via autonoma
nl
autonoom geliberaliseerde invoer
pt
importações liberalizadas por via autónoma
varčevalni ukrepi
bg
икономически ограничения
,
мерки за бюджетни ограничения
,
мерки за финансови ограничения
cs
úsporné opatření
da
finanspolitisk stramning
,
kontraktiv finanspolitik
,
sparepolitik
,
stram finanspolitik
,
økonomisk opstramning
,
økonomisk stramning
de
Sparmaßnahme
el
λιτότητα
,
μέτρα λιτότητας
en
austerity
,
austerity measure
et
kokkuhoiumeede
fi
julkisen talouden säästötoimet
,
tiukka finanssipolitiikka
fr
austérité
,
politique d'austérité
,
politique de rigueur
,
rigueur
ga
beart déine
,
beartas díbhoilscitheach
hu
gazdasági megszorítás
,
megszorító intézkedés
it
austerità
,
misura di austerità
lt
griežta taupymo priemonė
lv
stingra ekonomiskā politika
mt
awsterità
,
miżuri ta’ awsterità
nl
bezuiniging
,
bezuinigingsmaatregel
pl
polityka oszczędnościowa
,
polityka wyrzeczeń
,
środki oszczędnościowe
pt
austeridade
,
medida de austeridade
ro
măsură de austeritate
sk
úsporné opatrenia
sv
åtstramning
varnostni ukrepi za uporabnike
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
cs
SPo
,
bezpečnostní opatření pro obsluhu
da
SPo
,
sikkerhedsregler for operatører
de
Sicherheitshinweise für Anwender
,
Spo
el
Spo
,
προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τους χρήστες
en
SPo
,
safety precautions for operators
es
Spo
,
precauciones relativas a la protección de los operarios
et
Spo
,
operaatori ohutusabinõud
fi
SPo
,
toimijoita koskevat varotoimet
fr
Spo
,
précautions à prendre par les opérateurs
,
précautions à prendre par les utilisateurs
hu
biztonságos használatra vonatkozó utasítások a kezelő számára
it
SPo
,
precauzioni specifiche per operatori
nl
SPo
,
veiligheidsadviezen voor toepassers
pl
SPo
,
środki ostrożności dla osób stosujących preparaty
pt
SPo
,
precauções a tomar pelos operadores
sk
Spo
,
bezpečnostné opatrenia pre pracovníkov
sl
SPo
,
sv
Spo
,
säkerhetsanvisningar för användare