Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brezza di valle
da
dalbrise
,
dalvind
de
Talwind
el
άνεμος κοιλάδας
,
αύρα κοιλάδας
en
valley breeze
,
valley wind
es
brisa de valle
et
orubriis
,
orutuul
fi
laaksotuuli
fr
brise de vallée
,
vent de vallée
ga
gleannghaoth
hu
felszálló szél
lt
slėnių vėjas
lv
ieleju vējš
mt
riħ mill-wied
,
żiffa mill-wied
nl
dalwind
,
valleibries
,
valleiwind
pt
brisa de vale
ro
briză de vale
,
vânt de vale
sl
dolinski veter
sv
dalvind
collettore di polvere installato a valle
ENVIRONMENT
da
støvfilter, der er placeret downstream
de
nachgeschaltete Entstaubungsvorrichtung
el
συλλέκτης σκόνης τοποθετημένος μετά την εγκατάσταση
en
dust collector fitted downstream
es
separador de polvo instalado en las últimas fases
fr
dépoussiéreur placé en aval
nl
stroomafwaarts opgestelde stofcollector
conca di navigazione a doppia porta a valle ed a monte
Building and public works
da
kammersluse med dobbelte stemmeporte
de
doppelte Kammerschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης διπλού θαλάμου
en
lock with double opposed gates
es
esclusa de cuenco doble
fr
écluse à sas double
nl
naar twee zijden keerende schutsluis
conca di navigazione con doppie porte di guardia a valle
Building and public works
da
kammersluse med enkelte stemmeporte
de
Kammerschleuse
,
Schutzschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης μονού θαλάμου και ασφαλείας
en
single lock
,
single lock with safety gates
es
esclusa de cuenco y de guarda
fr
écluse de garde
,
écluse à sas
nl
naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de buitenzijde
contenimento a valle
da
nedstrøms inddæmpning
de
nachgeschaltete Fehlerbegrenzung
en
downstream containment
es
contención postconectada
fr
contenant d'aval
nl
beperking in later stadium
pt
contentor inferior
contronucleo a valle
TRANSPORT
Building and public works
de
luftseitiger Sperrenkörper
en
downstream fill
,
downstream shell
es
espaldón de agua abajo
fr
massif aval
,
recharge aval
pt
aterro de jusante
,
maciço de jusante
Encefalite della Valle Murray
da
Australsk encephalitis
,
Murray Valley encephalitis
de
Australische X-Enzephalitis
,
Murray-Valley-Enzephalitis
el
Αυστραλιανή επιδημική εγκεφαλίτιδα
,
εγκεφαλίτιδα Murray Valley
en
Australia encephalitis
,
Murray Valley encephalitis
es
Encefalitis de Australia
,
Encefalitis del Valle Murray
fr
encéphalite australienne
,
encéphalite d'Australie
,
encéphalite de la vallée Murray
it
Encefalite d'Australia
,
nl
Australië-encefalitis
,
Murray Valley-encefalitis
pt
encefalite australiana
,
encefalite de Murray Valley
entrata a valle
TRANSPORT
Building and public works
da
forsluse
,
slusegab
de
Vorschleuse
el
είσοδος ανάντη
,
είσοδος κατάντη
en
lower entrance
,
upper entrance
es
entrada
fr
entrée amont
,
entrée aval
it
entrata a monte
,
nl
voorhoofd
esigenza a valle
Iron, steel and other metal industries
en
downstream requirement
es
requisito posterior
fr
exigence en aval
nl
eis in verdere stadia
pt
exigência a jusante
evapotraspirazione di una valle
da
vandforbrug i en dal
de
Transpirations-und Verdunstungsverbrauch im Einzugsgebiet
,
Wasserverbrauch bezogen auf ein Flusstal
el
εξατμισοδιαπνοή κοιλάδος
en
valley consumptive use
es
evapotranspiración de un valle
,
uso consuntivo de un valle
fr
évapo-transpiration d'une vallée
it
consumo complessivo d'acqua di un bacino imbrifero
,
nl
evapotranspiratie in stroomgebied
,
gebiedswatergebruik
pt
evapotranspiração de um vale
sv
avrinningsområdes evapotranspirationsförlust