Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
individualizacija pravic socialne varnosti
de
Individualisierung der Ansprüche auf Sozialleistungen
el
εξατομίκευση των δικαιωμάτων στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης
en
individualisation of social security rights
fi
sosiaaliturvaoikeuksien yksilöllistäminen
it
individualizzazione dei diritti di sicurezza sociale
instrument za sodelovanje na področju jedrske varnosti
bg
INSC
,
Инструмент за сътрудничество в областта на ядрената безопасност
cs
nástroj pro spolupráci v oblasti jaderné bezpečnosti
da
instrument for samarbejde om sikkerhed på det nukleare område
de
INSC
,
Instrument für Zusammenarbeit im Bereich der nuklearen Sicherheit
el
μηχανισμός συνεργασίας στον τομέα της πυρηνικής ασφάλειας
en
INSC
,
Instrument for Nuclear Safety Cooperation
es
ICSN
,
Instrumento de cooperación en materia de seguridad nuclear
et
tuumaohutusalase koostöö rahastamisvahend
fi
väline ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten
fr
ICSN
,
Instrument relatif à la coopération en matière de sûreté nucléaire
ga
INSC
,
Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
hu
a nukleáris biztonság célját szolgáló együttműködési eszköz
it
strumento per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare
lt
bendradarbiavimo branduolinės saugos srityje priemonė
lv
Instruments sadarbībai kodoldrošības jomā
,
kodoldrošības sadarbības instruments
mt
Strument għall-Kooperazzjoni dwar is-Sikurezza Nukleari
nl
INSC
,
ins...
Kartagenski protokol o biološki varnosti
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Segu...
komisija za ustavne zadeve, evropsko upravo ter območje svobode, varnosti in pravice
bg
CONST
,
Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
Komise pro ústavní záležitosti a evropskou správu
,
Komise pro ústavní záležitosti, evropskou správu a prostor svobody, bezpečnosti a práva
,
komise CONST
da
CONST
,
Underudvalget for Konstitutionelle Anliggender, Styreformer i EU og Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
de
CONST
,
Fachkommission CONST
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen und Regieren in Europa
,
Fachkommission für konstitutionelle Fragen, Regieren in Europa und für den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
Επιτροπή "Συνταγματικά θέματα και ευρωπαϊκή διακυβέρνηση"
,
επιτροπή "Συνταγματικά θέματα, ευρωπαϊκή διακυβέρνηση και χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης"
,
επιτροπή CONST
en
CONST commission
,
Commission for Constitutional Affairs and European Governance
,
Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice
es
CONST
,
Comisión de A...
Konferenca o varnosti in sodelovanju v Evropi
bg
СССЕ
,
Съвещание за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
KBSE
,
Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě
da
CSCE
,
Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
KSZE
,
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΔΑΣΕ
,
Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
CSCE
,
Conference on Security and Cooperation in Europe
es
CSCE
,
Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostöökonverents
fi
ETYK
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyökokous
fr
CSCE
,
Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe
ga
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
KESS
,
Konferencija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBEÉ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet
it
CSCE
,
Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBK
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo konferencija
lv
Eiropas Drošības un sadarbības konference
mt
CSCE
,
Konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
CVSE
,
Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in...
Konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti in sodelovanju v Evropi
cs
Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
da
konvention om mægling og voldgift inden for OSCE
de
Übereinkommen über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der OSZE
el
Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
en
Convention on Conciliation and Arbitration within the OSCE
es
Convención de Conciliación y Arbitraje en la OSCE
fi
yleissopimus sovittelusta ja välityksestä ETYKin yhteydessä
fr
Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de l'OSCE
ga
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE
hu
Békéltetési és Döntőbíráskodási Egyezmény az EBESZ keretein belül
it
Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
lv
Konvencija par samierināšanu un arbitrāžu EDSO ietvaros
nl
Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
pl
Konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach KBWE
pt
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
ro
arbitraj financiar
sv...
kršitev varnosti
bg
нарушение на сигурността
cs
narušení bezpečnosti
da
brud på sikkerheden
,
overtrædelse af sikkerhedsforskrifterne
,
sikkerhedsbrud
de
Sicherheitsverletzung
,
Verletzung der Sicherheit
,
Verstoß gegen die Sicherheitsvorschriften
el
παραβίαση της ασφάλειας
en
breach of security
es
fallo de seguridad
,
quebrantamiento de la seguridad
,
violación de la seguridad
et
julgeolekunõuete rikkumine
,
turvarikkumine
fi
tietoturvaloukkaus
fr
infraction à la sécurité
,
manquement aux règles de sécurité
,
violation de la sécurité
ga
sárú díonachta
,
sárú slándála
hu
biztonság megsértése
,
biztonsági szabályok megsértése
it
violazione della sicurezza
lt
saugumo pažeidimas
lv
drošības (prasību) pārkāpums
mt
ksur ta' sigurtà
nl
inbreuk op de beveiligingvoorschriften
pl
naruszenie bezpieczeństwa
,
naruszenie zasad bezpieczeństwa
pt
quebra de segurança
,
violação da segurança
ro
încălcare a securității
sk
narušenie bezpečnosti
sl
kršitev varovanja tajnosti
sv
säkerhetsöverträdelse
,
överträdelse av säkerhetsbestämmelserna
kršitev varnosti osebnih podatkov
bg
нарушение на сигурността на личните данни
cs
porušení ochrany osobních údajů
da
brud på persondatasikkerheden
de
Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
el
παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
en
personal data breach
es
violación de los datos personales
et
isikuandmetega seotud rikkumine
fi
henkilötietojen tietoturvaloukkaus
fr
violation de données à caractère personnel
ga
sárú ar shonraí pearsanta
hu
a személyes adatok megsértése
it
violazione di dati personali
lt
asmens duomenų saugumo pažeidimas
mt
ksur ta’ dejta personali
nl
inbreuk in verband met persoonsgegevens
pl
naruszenie ochrony danych
pt
violação de dados pessoais
ro
încălcare a securității datelor cu caracter personal
sk
porušenie ochrany osobných údajov
sv
personuppgiftsbrott
mednarodna konvencija o varnosti ribiških plovil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
Den Internationale Konvention om Fiskeskibes Sikkerhed
de
Internationales Übereinkommen über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen
el
Διεθνής Σύμβαση για την Ασφάλεια των Αλιευτικών Πλοίων
,
Σύμβαση του Τορρεμολίνος(κν.)
en
International Convention for the Safety of Fishing Vessels
es
Convenio internacional sobre la seguridad de los barcos de pesca
fi
Kansainvälinen yleissopimus kalastusalusten turvallisuudesta
fr
Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche
it
Convenzione internazionale per la sicurezza delle navi da pesca
nl
Internationaal verdrag voor de beveiliging van vissersvaartuigen
pt
Convenção internacional para a segurança dos navios de pesca
sk
Medzinárodný dohovor o bezpečnosti rybárskych plavidiel
možnost plačevanja dajatev socialne varnosti v tujino
da
mulighed for overførsel af sociale sikringsydelser
,
ret til overførsel af sociale sikringsydelser
de
Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
el
το εξαγώγιμο των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
exportability of social security benefits
es
exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuden maastavietävyys
fr
caractère exportable des prestations de sécurité sociale
hu
társadalombiztosítási ellátások exportálhatósága
it
esportabilità delle prestazioni di previdenza sociale
,
esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamība
nl
exporteerbaarheid van socialezekerheidsprestaties
sv
möjligheterna att medföra sociala trygghetsförmåner