Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant
da
S3/9/14/49
,
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de
S3/9/14/49
,
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el
Σ3/9/14/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)
en
S3/9/14/49
,
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
es
S3/9/14/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr
S3-9-14-49
,
S3/9/14/49
,
S391449
,
it
S3/9/14/49
,
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precisare da parte de...
conteneur ventilé
Technology and technical regulations
en
mechanically ventilated freight container
conteneur ventilé mécaniquement
Mechanical engineering
en
mechanically ventilated container
conteneur ventilé mécaniquement
TRANSPORT
en
mechanically ventilated container
ga
coimeádán aeráilte go meicniúil
foin ventilé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Belüftungsheu
en
aerated hay
,
ventilated hay
fr
foin aéré
,
ga
féar tirim aeraithe
frein à disque ventilé
bg
вентилиран дисков
,
вентилиран спирачен диск
en
ventilated brake disc
,
ventilated rotor
et
ventileeritav piduriketas
ga
diosc-choscán aeráilte
hu
belső hűtésű féktárcsa
lt
ventiliuojamasis stabdžių diskas
lv
dzesējams bremzes disks
mt
diska ventilata
ro
disc de frână ventilat
sl
prezračevan zavorni kolut