Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
encarregado das embarcações salva-vidas
TRANSPORT
da
redningsbåds- og redningsflådemandskab
de
Rettungsbootleute
,
Rettungsbootmann
el
υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
en
lifeboatman
es
responsable de embarcaciones de supervivencia
fr
canotier
it
addetto qualificato alle imbarcazioni e alle zattere di salvataggio
nl
sloepgast
encarregado das embarcações salva-vidas
TRANSPORT
da
redningsbåds-og redningsflådemandskab
de
Rettungsbootleute
,
Rettungsbootmann
el
υπεύθυνος για τη χρήση των σωσίβιων λέμβων και σχεδιών
en
lifeboatman
es
responsable de embarcaciones de supervivencia
fi
pelastusvenemies
fr
canotier
it
addetto qualificato alle imbarcazioni e alle zattere di salvataggio
nl
sloepgast
endireitar uma jangada salva-vidas virada
TRANSPORT
da
bringe en redningsflåde på ret
de
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten
el
επαναφέρω ανεστραμμένη σωσίβιο σχεδία στην ορθή θέση
en
to right an inverted liferaft
es
voltear una balsa salvavidas invertida
fr
redresser un radeau chaviré
it
raddrizzare una zattera di salvataggio rovesciata
nl
een omgeslagen reddingsvlot richten
equipamento salva-vidas
Communications
TRANSPORT
da
redningsudstyr
el
εξοπλισμός διάσωσης
en
survival equipment
es
equipo de salvamento
fi
pelastuslaitteisto
fr
équipement de sauvetage
nl
reddingsapparatuur
pl
wyposażenie umożliwiające przetrwanie
sk
prostriedky na prežitie
sv
överlevnadsutrustning
estação de barco salva-vidas
Communications
TRANSPORT
da
redningsfartøjs-station
el
σταθμός του σκάφους διάσωσης
en
survival craft station
es
estación de embarcación o dispositivo de salvamento
et
päästevahendi raadiojaam
fi
pelastusaluksen viestintälaite
fr
station d'engin de sauvetage
ga
stáisiún báid tarrthála
hu
mentőjármű-állomás
lv
glābšanas līdzekļa stacija
nl
reddingsvoertuigstation
pl
stacja jednostki ratunkowej
ro
stație a ambarcațiunii de salvare
sk
stanica záchranného prostriedku
sl
postaja na reševalnem plovilu
sv
radiostation för livräddningsutrustning
jangada salva-vidas
Technology and technical regulations
da
redningsflåde
de
Rettungsfloss
,
Rettungsinsel
en
safety raft
fr
radeau de sauvetage
,
îlot de sauvetage
it
zattera di salvataggio
nl
(automatisch opblaasbaar) reddingvlot
jangada salva-vidas
Transport policy
da
redningsflåde
de
Rettungsfloß
el
σωσίβια σχεδία
en
liferaft
es
balsa de salvamento
,
balsa salvavidas
fi
pelastuslautta
fr
radeau de sauvetage
it
zattera di salvataggio
nl
reddingsvlot
sv
livflotte
medicamento que salva vidas humanas
Health
da
livsvigtig medicin
de
lebensrettendes Arzneimittel
el
φάρμακο που σώζει ανθρώπινες ζωές
en
life-saving drug
es
medicamento que salva vidas humanas
fr
médicament sauvant des vies humaines
it
farmaco salvavita
nl
levensreddend medicijn
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
Electronics and electrical engineering
da
obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
en
mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft
es
requisitos mínimos aplicables a la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
requisiti minimi obbligatori per l'emissione di certificati di idoneità per mezzi di salvataggio
nl
verplichte minimumeisen betreffende de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en-vlotten
sk
minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie