Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposição em zona fora da linha de visão
da
belægning uden for sigtelinje
de
nicht gradlinige Abscheidung
el
εναπόθεση χωρίς σκοπευτικό άξονα
en
non line-of-sight deposition
es
depósito fuera del alcance visual
fr
dépôt hors de portée visuelle
it
deposizione fuori della portata visiva
nl
niet rechtlijnig opdampen
dispositivo de visão indireta
TRANSPORT
Land transport
da
anordning til indirekte udsyn
en
device for indirect vision
fi
epäsuoran näkemän tarjoava laite
fr
dispositif de vision indirecte
it
dispositivo per la visione indiretta
nl
inrichting voor indirect zicht
,
voorziening voor indirect zicht
pt
dispositivo para visão indireta
dispositivo de visão noturna
da
optisk udstyr til brug i mørke
de
Nachtsichtgerät
el
συσκευή νυχτερινής όρασης
en
night vision device
es
dispositivo de visión nocturna
fr
dispositif de vision nocturne
it
dispositivo di visione notturna
mt
apparat tal-viżjoni fid-dlam
nl
nachtkijkapparaat
ecrã de visão integral
Communications
Information technology and data processing
da
indbygget skærm
de
integrierter Bildschirm
el
οθόνη ολικής απεικόνισης
en
integral viewing screen
es
pantalla de visualización integral
fr
écran d'affichage intégral
it
sistema visivo a schermo integrale
nl
integraal beeldscherm
ecrã de visão integral
da
indbygget skærm
de
integraler Bildschirm
,
integrierter Bildschirm
el
ενσωματωμένη οθόνη
,
οθόνη ολικής απεικόνισης
en
integral viewing screen
es
pantalla de visualización integral
fi
sisäisen kuvaruudun näkyvä lävistäjä
fr
écran d'affichage intégral
it
sistema visivo a schermo integrale
nl
integraal beeldscherm
sv
inbyggd bildskärm
enfraquecimento físico da visão
en
physical decay of vision
et
füüsiline nägemislangus
,
nägemisteravuse langus
,
nägemisteravuse väljendunud langus
fr
détérioration de la vision
ga
meathlú fisiceach radhairc
hu
a fizikai látóképesség romlása
it
deterioramento fisico della vista
,
indebolimento fisico della vista
lt
regėjimo pablogėjimas
lv
redzes fizikāla pasliktināšanās
mt
deterjorament fiżiku tal-vista
,
taħsir fiżiku tal-vista
pl
fizyczne pogorszenie widzenia
ro
deteriorare a vederii
sk
výrazné zhoršenie zraku
sl
fizična poškodba očesa
equipamento de visão melhorada
da
synsforstærkende udstyr
de
Sichtdarstellungssysteme
el
εξοπλισμός επαύξησης της όρασης
en
enhanced vision equipment
es
equipos de visión mejorada
fi
näkemistä parantava järjestelmä
,
näkemistä parantava laitteisto
fr
équipement EVS
it
enhanced vision system (EVS)
nl
zichtverbeteringsapparatuur
sv
utrustning för förstärkt seende (Enhanced Vision)
equipamento de visão noturna
TRANSPORT
el
εξοπλισμός νυκτερινής όρασης
,
μέσον νυκτερινής κατόπτευσης
en
night glasses
,
night vision equipment
es
aparato de visión nocturna
fr
équipement de vision nocturne
it
apparecchiatura di visione notturna
nl
nachtkijker
,
nachtzichtapparatuur
equipamento de visão térmica
Miscellaneous industries
da
termisk observationsudstyr
de
Wärmebildgeräte
en
thermal imaging equipment
fi
lämpökuvalaite
fr
appareil d'image thermique
,
matériel d'imagerie thermique
it
apparecchiature per immagini termiche
mt
tagħmir għal immaġnijiet termiċi
pl
sprzęt do zobrazowywania termicznego
pt
videodetetor térmico
ro
echipamente de termoviziune