Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atraso de ida e volta
Communications
da
DETT netværksforsinkelse
,
round-trip forsinkelse
de
DECT-spezifische Laufzeiten
,
Hin- und Rückweglaufzeit
en
DECT network delay
,
roundtrip delay
es
retardo de ida y retorno
,
retardo en la red de las TDEI
fi
DECT-verkkoviive
,
meno-paluu-kulkuaika
fr
temps de propagation aller-retour
,
temps de propagation du réseau DECT
it
ritardo della rete DECT
,
ritardo di andata e di ritorno
nl
DECT-netwerkvertraging
,
rondgaande vertraging
pt
atraso de rede DECT
sv
DECT-nätsfördröjning
avanço por curso ou avanço por volta
Mechanical engineering
da
tilspænding pr.slag
de
Vorschub
,
Vorschub je Hub
,
Vorschub je Umdrehung
,
Vorschubstrecke je Hub
,
Vorschubweg je Hub
el
πρόωση ανά διαδρομή
,
πρόωση ανά περιστροφή
en
feed
,
feed per stroke or feed per revolution
,
feed rate
es
avance por carrera
,
avance por vuelta
fi
syöttö
,
syöttö iskua kohti
,
syöttö kierrosta kohti
fr
avance
,
avance par course
,
avance par tour
,
vitesse d'avance
it
avanzamento
,
avanzamento per corsa
nl
snijsnelheid per slag
pt
avanço
,
velocidade de avanço
sv
matning per slag
à volta da aurícula cardíaca
da
periatrial
,
periauriculær
de
periatrial
el
γύρω από τον κόλπο της καρδιάς
,
περικολπικός
en
periatrial
es
periatrial
fr
autour de l'oreillette cardiaque
,
périauriculaire
it
periatriale
nl
periauriculair
pt
periauricular
,
à volta de um eixo
da
periaxial
de
periaxial
el
περιαξονικός
,
περιαξόνιος
en
periaxial
es
periaxial
fr
autour d'un axe
,
periaxial
it
periassiale
nl
periaxiaal
pt
periaxial
,
à volta do eixo
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
um die Achse
el
περί τον άξονα
en
about the axis
fr
autour de l'axe
it
attorno all'asse
nl
rond de as
à volta do pavilhão da orelha
da
periaurikulær
de
periauricularis
,
periaurikulär
el
γύρω από το αυτικό πτερύγιο
,
περιωτιαίος
en
periauricular
es
periauricular
fr
autour du pavillon de l'oreille
,
périauriculaire
it
periauricolare
nl
periauriculair
pt
periauricular
,
bilhete de ida e volta
TRANSPORT
da
dobbeltbillet
,
returbillet
,
rundrejsebillet
de
Billet für Hin- und Rückfahrt
,
Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt
,
Rückfahrausweis
,
Rückfahrkarte
el
εισιτήριο αλέ-ρετούρ
,
εισιτήριο με επιστροφή
,
εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
return ticket
,
round-trip ticket
es
billete de ida y vuelta
,
ida y vuelta
fi
meno-paluulippu
fr
aller-et-retour
,
billet aller-retour
,
billet d'aller-et-retour
ga
ticéad fillte
hu
menettérti jegy
it
andata e ritorno
,
biglietto di andata e ritorno
lt
bilietas į abi puses
lv
biļete turpceļam un atpakaļceļam
nl
heen-en-terugbiljet
,
retour
,
retourkaartje
,
rondreis vervoerbewijs
sk
spiatočný lístok
sl
povratna vozovnica
sv
turochreturbiljett
boás [pele para usar à volta do pescoço]
da
boaer [pelskraver]
de
Boas [Bekleidung]
en
boas [necklets]
es
boas [para llevar alrededor del cuello]
fr
boas [tours de cou]
it
boa [pelliccia da collo]
nl
boa's [halsbont]
sv
boor [kragar]
botão de volta do piloto automático
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Kurvenknopf
el
κουμπί κλίσεων
en
autopilot turn knob
fr
bouton de virage
it
manopola di virata
nl
draaiknop
charrua de discos de um quarto de volta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tallerkenvendeplov
de
Scheiben-Volldrehpflug
el
περιστρεφόμενο δισκάροτρο 90°
en
quarter-turn reversible disc plough
,
reversible disc plough
es
arado de discos de cuarto de vuelta
,
arado de discos reversible
fr
charrue quart-de-tour à disques
,
charrue réversible à disques
it
aratro doppio a dischi con corpi a 90 gradi
nl
kantelschijfploeg
,
kantelschijvenploeg
,
schijvenkantelploeg
pt
charrua reversível de discos com corpos a 90º