Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hydraulische Winde
Mechanical engineering
da
hydraulisk spil
de
hydraulisches Spill
el
υδραυλικό βαρούλκο
en
hydraulic capstan
es
cabrestante hidráulico
fr
cabestan hydraulique
it
organo idraulico
nl
hydraulische kaapstand
,
hydraulische lier
pt
cabrestante hidráulico
Inseln über dem Winde
ENVIRONMENT
da
Leeward Islands
el
Υπήνεμοι Νήσοι
en
Leeward Islands
es
Islas de Sotavento
fi
Leewardsaaret
fr
îles Sous-le-Vent
it
Isole Sottovento
pt
Ilhas Sotavento
Inseln unter dem Winde
ENVIRONMENT
da
Windward Islands
el
Προσήνεμοι νήσοι
en
Windward Islands
es
Islas de Barlovento
fi
Windwardsaaret
fr
îles du Vent
it
Isole Sopravvento
pt
Ilhas de Barlavento
,
Ilhas do Vento
maschinenbetriebene Winde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kraftblok
el
βίντσι
,
μηχανοκίνητο βίντσι
en
Puretic power block
fi
vintturi
fr
treuil mécanique
it
paranco meccanico
,
puleggia motorizzata
nl
motorlier
sv
kraftblock
mit Winde bediente Lotleine
da
spiltrukket lodline
el
βολίδα που κινείται με βαρούλκο
,
σχοινί βυθομέτρησης που κινείται με βαρούλκο
en
winch-operated lead
fr
ligne de sonde actionnée à l'aide d'un treuil
it
sagola azionata da un verricello
nl
zwaarlood
pt
linha de sonda acionada por um guindaste
Montagewinde und Baugerüst-Winde
Mechanical engineering
da
montagespil
el
βαρούλκο σκαλωσιάς
en
general purpose winch
,
scaffolding winch
es
cabrestante de montaje y construcción
,
cabrestante suspendido
fi
asennusvintturi
,
yleisvintturi
fr
treuil de montage et d'échafaudage
nl
montagelier
pt
guincho para andaimes
sv
ställningsvinsch
Nabrico-Winde
TRANSPORT
da
Nabrico-spil
el
βαρούλκο τύπου NABRICO
en
Nabrico winch
fr
treuil Nabrico
nl
Nabrico-lier
pneumatische Winde
TRANSPORT
da
pneumatisk spil
el
βαρούλκο πιεσμένου αέρα
en
air hoist
es
grúa de salvamento neumática
fi
paineilmavintturi
fr
treuil pneumatique
it
paranco pneumatico
nl
pneumatische takel
pt
guincho pneumático
sv
luftdriven hiss
Sektor der dominierenden Winde
da
beliggenhedens retning
de
Sektor der dominierenden Wellen
,
el
τομέας εκθέσεως
,
τομέας προσβολής
en
direction of exposure
es
sector de exposición
,
sector de los temporales
,
sector de peligro
,
sector de travesía
fr
secteur d'exposition
it
settore di traversia
nl
blootgesteld vak of gedeelte
Vierwegeschalter für Winde
Mechanical engineering
el
επιλογέας τεσσάρων θέσεων χειρισμού βαρούλκου
en
4-way selector for winch
,
four-way selector for winch
es
selector de torno de 4 recorridos
,
selector de torno de cuatro recorridos
fi
vinssin neliasentoinen valintakytkin
fr
sélecteur de treuil à 4 voies
,
sélecteur de treuil à quatre voies
it
selettore a quattro vie del verricello
nl
vierwegschakelaar voor de windas
pt
seletor de quatro vias para guincho
sv
fyrvägsomkopplare för vinsch