Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rear arm
da
klaphale
de
Hinterarm
,
Hinterklappe
en
shorter arm
fr
culasse
nl
achterarm
,
staart
referentielijn van de torso-arm
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
torsoens armreferencelinje
de
Rumpf-Arm-Bezugslinie
el
γραμμή αναφοράς κορμού-βραχίονα
en
torso-arm reference line
es
línea de referencia torso-brazo
fr
ligne de référence torse-bras
it
linea di riferimento del braccio a livello del tronco
pt
linha de referência tronco-braço
referentielijn van de torso-arm
da
torsoens armreferencelinje
de
Rumpf-Arm-Bezugslinie
el
γραμμή αναφοράς κορμού-βραχίονα
en
torso-arm reference line
es
línea de referencia torso-brazo
fr
ligne de référence torse-bras
it
linea di riferimento del braccio a livello del tronco
pt
linha de referência tronco-braço
regenerative arm
Electronics and electrical engineering
da
tilbageløbsgren
de
Rücklaufzweig
el
σκέλος αναπαραγωγής
es
brazo de retorno
fi
takatehohaara
fr
bras de retour
it
ramo di ricupero
nl
terugvoedingstak
pt
braço de retorno
sv
återmatningsgren
registration arm
Electronics and electrical engineering
da
sideholder
de
Seitenhalter
es
dispositivo contra el balanceo
fi
sivutuki
fr
antibalançant
it
braccio di registrazione
nl
pijp voor zijwaartse bevestiging
pt
dispositivo contra o balanço
sv
horisontalrör
relatief arm land
Cooperation policy
da
forholdsvis fattigt land
de
ärmere Länder
el
σχετικά πτωχή χώρα
en
relatively poor country
es
país relativamente pobre
fr
pays relativement pauvre
it
paese relativamente povero
relatief arm land
ECONOMICS
da
forholdsvis fattig land
de
ärmeres Land
el
σχετικά φτωχή χώρα
en
relatively poor country
es
país relativamente pobre
fr
pays relativement pauvre
it
paese relativamente povero
pt
país relativamente pobre
remote arm
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
telemanipulator
de
Teleoperator
el
διαχειριστής από απόσταση
,
τηλεδιαχειριστής
,
τηλεχειριζόμενος βραχίονας
,
τηλεχειριστής
en
remote manipulator
,
telemanipulator
,
teleoperator
es
telemanipulador
fi
kaukokäsittelylaite
,
telemanipulaattori
fr
bras de télémanipulation
,
manipulateur à distance
,
robot de manipulation à distance
,
télémanipulateur
it
telemanipolatore
,
teleoperatore
nl
manipulator met afstandsbesturing
sv
telemanipulator
repetitive hand or arm movements
da
gentagne hånd- og armbevægelser
el
επαναληπτικές κινήσεις του χεριού ή του βραχίονα
fi
Toistuvat käden tai käsivarren liikkeet
it
movimenti ripetitivi delle mani o delle braccia
nl
repetitieve hand- en armbewegingen
pt
movimentos repetitivos com o braço ou a mão
sv
upprepade hand- eller armrörelser