Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explanatory notes as a guide to the application of the Definition
FINANCE
da
forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse
de
Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung
el
επεξηγηματικές σημειώσεις για την εφαρμογή του Oρισμού
es
notas explicativas para la aplicación de la definición
fr
notes explicatives pour l'application de la Définition
it
note esplicative per l'applicazione della Definizione
nl
verklarende aantekeningen als leidraad bij de toepassing van de Definitie
pt
notas explicativas para a aplicação da Definição
exports as a capacity to import
da
mængdemæssig udvikling i eksport i forhold til import
de
Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex
es
exportaciones en función de las importaciones
fi
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä
fr
couverture des importations par les exportations
,
pouvoir d'importation des exportations
,
taux de couverture des importations
it
esportazioni come capacita di importo
nl
uitvoer/invoerverhouding
pt
grau de cobertura das importações pelas exportações
sv
export som möjliggör import
expressed as a quantity of white sugar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtrykt i mængde hvidt sukker
de
in Weißzuckerwert ausgedrückt
fr
exprimé en quantité de sucre blanc
it
espresso in quantità di zucchero bianco
nl
uitgedrukt in hoeveelheid witte suiker
expression of opinion as on offence
LAW
de
Meinungsdelikt
fi
rangaistava mielipiteen ilmaus
fr
délit d'opinion
it
reato d'opinione
nl
delict van meningsuiting
pt
crime de opinião
,
delito de opinião
expression of working time as an annual figure
Social affairs
da
fastsættelse af arbejdstiden på årsbasis
de
Jahresarbeitszeiten
fi
työajan ilmaiseminen vuotuisena työaikana
fr
annualisation des heures de travail
,
annualisation du temps de travail
it
annualizzazione delle ore di lavoro
nl
het vaststellen van de arbeidstijden op jaarbasis
pt
anualização do tempo de trabalho
sv
arbetstid på årsbasis
extension of stay as a general visitor
LAW
Migration
bg
продължаване на пребиваването
,
продължаване на срока на пребиваване
cs
prodloužení doby pobytu
,
prodloužení pobytu
da
forlængelse af ret til ophold
,
forlængelse af tilladt ophold
de
Verlängerung des Aufenthalts
,
Verlängerung des Aufenthaltsrechts
,
Verlängerung eines Schengen-Visums
el
παράταση της διαμονής
,
παράταση του χρόνου διαμονής
en
extension of stay
,
es
prórroga de estancia
,
prórroga del derecho de residencia
et
viibimisaja pikendamine
fi
oleskelua koskeva jatkolupa
,
uusi määräaikainen oleskelulupa
fr
prolongation de séjour
,
prolongation du droit de séjour
,
prolongation du séjour
ga
fanacht a fhadú
hu
tartózkodás meghosszabbítása
,
tartózkodási jog meghosszabbítása
it
prolungamento del soggiorno
,
proroga del soggiorno
lt
buvimo šalyje laiko pratęsimas
,
buvimo šalyje trukmės pratęsimas
lv
uzturēšanās pagarināšana
,
uzturēšanās tiesību pagarināšana
mt
estensjoni ta' residenza
,
estensjoni tad-dritt ta' residenza
nl
verlenging van het verblijf
,
vernieuwing van de verblijfs- of vestigingsvergunning
pl
pr...
F,all frames contain P/F,the poll/final bit,in command frames,the P/F bit is referred to as the P bit,in response frames,it is referred to as the F bit
Communications
da
sidste bit
de
F-Bit
en
F
,
final bit
es
F
,
F
,
bit final
fi
F
,
loppubitti
fr
F
,
bit de fin de message
,
fin de message
it
F
,
bit finale
nl
F
,
laatste bit
pt
F
,
bit final
sv
slutbit
farmer practising farming as his main occupation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hauptberuflich tätiger Betriebsinhaber
el
κατά κύρια απασχόληση κάτοχος γεωργικής εκμεταλλεύσεως
es
agricultor que ejerce la actividad agrícola como actividad principal
fr
exploitant agricole à titre principal
it
imprenditore agricolo a titolo principale
nl
bedrijfshoofd met hoofdberoep landbouw
pt
agricultor a título principal
farmer practising farming as his main occupation
da
heltidslandmand
,
landbruger med landbrug som hovederhverv
,
person, der har landbrug som hovederhverv
de
Haupterwerbslandwirt
,
hauptberuflich tätiger Landwirt
el
γεωργοί κατά κύρια απασχόληση
fi
päätoiminen viljelijä
fr
agriculteur à titre principal
,
exploitant agricole à titre principal
,
exploitant à titre principal
it
agricoltore a titolo principale
nl
bedrijfshoofd met hoofdberoep landbouw
,
hoofdberoepslandbouwer
farming as a main occupation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som hovederhverv
de
hauptberuflich betriebene Landwirtschaft
el
γεωργική δραστηριότητα ως κύρια απασχόληση
es
actividad agrícola a título principal
fr
activité agricole à titre principal
it
attività agricola a titolo principale
nl
landbouw als hoofdberoep
pt
atividade agrícola a título principal
Dostopnost