Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition pré-testée
Information technology and data processing
da
forhåndskontrolleret betingelse
de
vorgeprüfte Bedingung
el
συνθήκη ελεγχθείσα εκ των προτέρων
en
pretested condition
es
condición externa de un bucle
fi
esitestattu ehto
it
condizione verificata a priori
nl
voorgeteste voorwaarde
sv
förhandskontrollerat villkor
condition prévisible d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
vorhersehbare Bedingung der Verwendung
el
προβλεπόμενη συνθήκη χρήσης
en
foreseeable condition of use
es
condición de uso normal
it
condizione prevedibile di impiego
nl
vermoedelijke gebruiksomstandigheid
pt
condição pervisível de utilização
condition prévue dans l'arrangement
FINANCE
da
vilkår,der er fastlagt ved arrangementet
de
Übereinkommensbedingung
el
όρος του διακανονισμού
en
arrangement term
es
condición del acuerdo
ga
coinníoll dá bhforáiltear sa socrú
,
coinníoll socraithe
it
condizione dell'accordo
nl
voorwaarde van de regeling
pt
condição prevista no convénio
condition purement potestative
LAW
de
Potestativbedingung
,
reine Potestativbedingung
el
εξουσιαστική αίρεση
es
condición pura
,
condición rigurosamente potestativa
it
condizione meramente potestativa
lt
grynai valinė sąlyga
pt
condição puramente potestativa
condition réalisée
LAW
da
opfyldt betingelse
de
erfuellte Bedingung
el
πληρωθείς όρος
,
πληρωθείσα αίρεση
es
condición cumplida
,
condición realizada
fi
täytetty ehto
it
condizione realizzata
pt
condição realizada
sv
uppfylld förutsättning
condition remplie
Insurance
de
erfüllte Bedingung
el
πληρωθείσα προϋπόθεση
es
requisito cumplido
nl
aan de voorwaarde voldaan
condition requise
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forudsætning
,
krav
de
Anspruchsvoraussetzung
,
Erfordernis
,
Voraussetzung
el
προαπαιτούμενο
,
προϋπόθεση
,
όρος
es
condición necesaria
,
requisito
fi
vaatimus
it
condizione richiesta
pt
condição requerida
sv
förutsättning
,
krav
condition résolutoire
LAW
da
ugyldighedsbetingelse
de
Resolutivbedingung
,
auflosende Bedingung
el
διαλυτική αίρεση
es
condición resolutoria
fi
purkava ehto
it
condizione risolutiva
pt
condição resolutiva
sv
ogiltighetsförutsättning
condition résolutoire
LAW
da
opløsende bestemmelse
de
auflösende Bedingung
el
διαλυτική αίρεση
,
επιγενόμενη συνθήκη
en
condition subsequent
es
condición resolutoria
it
condizione risolutiva
lt
naikinamoji sąlyga
nl
ontbindende voorwaarde
pt
condição resolutiva
,
condição suspensiva
sv
resolutionsvillkor
condition résolutoire de la police
Insurance
da
betingelse resulterende fra policen
de
nachhaltige Bedingung einer Police
en
condition subsequent of the policy
es
condición resolutoria de la póliza
fi
korvausvelvollisuutta koskeva ehto
nl
ontbindende polisvoorwaarde
pt
condição resolutiva da apólice