Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Message du 12 juin 1995 concernant le don du Centre William Rappard(CWR)à l'Organisation mondiale du commerce(OMC)et ses conséquences financières
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 12.Juni 1995 über die Schenkung des Centre William Rappard(CWR)an die Welthandelsorganisation(WTO)und ihre finanziellen Konsequenzen
it
Messaggio del 12 giugno 1995 concernente la donazione del Centro William Rappard(CWR)all'Organizzazione mondiale del commercio(OMC)e le sue conseguenze finanziarie
Message du 19 septembre 1994 concernant le financement d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales(FIPOI)à Genève en vue de la construction d'un nouveau bâtiment administratif en faveur de l'Organisation météorologique mondiale(OMM),le financement d'un don à la FIPOI pour construire une nouvelle salle de conférences au Centre William Rappard(CWR),ainsi que le versement d'une aide financière à la FIPOI destinée au financement des frais d'entretien et d'exploitation de cette salle de conférences
LAW
FINANCE
de
Botschaft vom 19.September 1994 über die Finanzierung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen(FIPOI)in Genf zum Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes zugunsten der Weltorganisation für Meteorologie(WMO),die Finanzierung einer Schenkung an die FIPOI für den Bau eines neuen Konferenzsaals beim Centre William Rappard(CWR)sowie die Ausrichtung einer Finanzhilfe an die FIPOI zwecks Finanzierung der Unterhalts-und Betriebskosten dieses Konferenzsaals
it
Messaggio del 19 settembre 1994 a sostegno della concessione di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali(FIPOI)a Ginevra destinato alla costruzione di un immobile amministrativo per l'Organizzazione meteorologica mondiale(OMM),dell'assegnazione di una donazione alla FIPOI destinata alla costruzione di una nuova sala di conferenze presso il Centre William Rappard(CWR)e dello stanziamento di un aiuto finanziario alla FIPOI destinato al finanziamento dei costi ...
míreanna ón gclár oibre arna scaoileadh don phobal maidir le glacadh deiridh gníomhartha ón gComhairle
da
dagsordenspunkter vedrørende endelig vedtagelse af rådsakter, der gøres offentligt tilgængelige
de
Tagesordnungspunkte, die die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates betreffen: Der Öffentlichkeit zugänglicher Teil des Protokolls
el
σημεία της ημερήσιας προς έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία είναι προσιτά στο κοινό
en
agenda items released to the public concerning the final adoption of Council acts
es
puntos del orden del día relativos a la adopción definitiva de actos del Consejo accesibles al público
et
nõukogu õigusaktide lõplikku vastuvõtmist käsitlevad avalikustatud päevakorrapunktid
fi
neuvoston säädösten lopullista hyväksymistä koskevat esityslistan kohdat, joihin yleisöllä on oikeus tutustua
fr
points de l'ordre du jour relatifs à l'adoption définitive d'actes du Conseil rendus accessibles au public
it
punti dell'ordine del giorno relativi all'adozione definitiva di atti del Consiglio resi accessibili al pubblico
lv
atklātībā pieejami darba kārtības punkti par Padomes tiesību aktu ...
Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don Chosaiv
bg
EULEX KOSOVO
,
Мисия на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово
cs
EULEX KOSOVO
,
Mise Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu
da
Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo
,
EULEX KOSOVO
de
EULEX KOSOVO
,
Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union im Kosovo
el
EULEX Κοσσυφοπέδιο
,
Αποστολή της ΕΕ για την επιβολή του κράτους δικαίου στο Κοσσυφοπέδιο
en
EULEX KOSOVO
,
European Union Rule of Law Mission in Kosovo
es
EULEX KOSOVO
,
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo
et
EULEX Kosovo
,
Euroopa Liidu õigusriigimissioon Kosovos
fi
EULEX KOSOVO
,
Kosovossa toteutettava Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatio
fr
EULEX KOSOVO
,
mission "État de droit" menée par l'Union européenne au Kosovo
ga
EULEX KOSOVO
,
hr
EULEX KOSOVO
,
Misija uspostave vladavine prava Europske unije na Kosovu
hu
az Európai Unió koszovói jogállamiság-missziója
it
EULEX KOSOVO
,
missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Kosovo
lt
EULEX KOSOVO
,
Europos Sąjungos teisinės valstyb...
Misean "Smacht Reachta" an Aontais Eorpaigh don tSeoirsia
bg
EUJUST THEMIS
,
мисия за правовата държава на Европейския съюз в Грузия
cs
EUJUST THEMIS
,
mise Evropské unie na podporu právního státu v Gruzii
da
Den Europæiske Unions retsstatsmission i Georgien
,
EUJUST THEMIS
de
EUJUST THEMIS
,
Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union in Georgien
el
EUJUST ΘΕΜΙΣ
,
Αποστολή για την επιβολή κράτους δικαίου στη Γεωργία
en
EUJUST THEMIS
,
European Union Rule of Law Mission in Georgia
es
Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Georgia
et
EUJUST Themis
,
Euroopa Liidu õigusriigimissioon Gruusias
fi
EUJUST Themis
,
Georgiassa toteutettava Euroopan unionin oikeusvaltio-operaatio
fr
EUJUST THEMIS
,
mission "État de droit" menée par l'Union européenne en Géorgie
ga
EUJUST THEMIS
,
hu
EUJUST Témisz
,
az Európai Unió grúziai jogállamiság-missziója
it
EUJUST THEMIS
,
missione dell'Unione europea sullo stato di diritto in Georgia
lt
EUJUST THEMIS
,
Europos Sąjungos teisinės valstybės misija Gruzijoje
lv
EUJUST THEMIS
,
Eiropas Savienības Tiesiskuma misija Gruzijā
mt
EUJUST THE...
Misean don Fhás
INDUSTRY
de
Mission für Wachstum
,
Wachstumsmission
en
Mission for Growth
,
Mission for Growth initiative
fr
Mission pour la croissance
mt
Missjoni għat-Tkabbir
pl
Misja na rzecz wzrostu
,
inicjatywa „Misje na rzecz wzrostu”
Misean na Náisiún Aontaithe don Reifreann sa Sahára Thiar
United Nations
bg
MINURSO
,
мисия на ООН за референдум в Западна Сахара
cs
MINURSO
,
Mise OSN pro referendum v Západní Sahaře
da
FN's mission vedrørende folkeafstemning i Vestsahara
,
MINURSO
de
MINURSO
,
Mission der Vereinten Nationen für das Referendum in der Westsahara
el
Αποστολή των Ηνωμένων Εθνών για το Δημοψήφισμα στη Δυτική Σαχάρα
en
MINURSO
,
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
es
MINURSO
,
Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
et
MINURSO
,
ÜRO Lääne-Sahara referendumi missioon
fi
MINURSO
,
YK:n Länsi-Saharan kansanäänestystä valvomaan asetetut rauhanturvajoukot
fr
MINURSO
,
Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental
ga
MINURSO
,
it
MINURSO
,
Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara occidentale
lt
Jungtinių Tautų misija dėl referendumo Vakarų Saharoje
,
MINURSO
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas misija referendumam Rietumsahārā
,
MINURSO
mt
MINURSO
,
Missjoni tan-Nazzjonijiet Uniti għar-Referendum fis-Saħara...
moladh don dara léamh
bg
препоръка за второ четене
cs
doporučení pro druhé čtení
da
indstilling ved andenbehandling
de
Empfehlung für die zweite Lesung
el
σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση
en
recommendation for second reading
es
recomendación para la segunda lectura
et
soovitus teisele lugemisele
fi
suositus toiseen käsittelyyn
fr
recommandation pour la deuxième lecture
hr
preporuka za drugo čitanje
hu
második olvasatra vonatkozó ajánlás
it
raccomandazione per la seconda lettura
lt
rekomendacija antrajam svarstymui
lv
ieteikums otrajam lasījumam
mt
rakkomandazzjoni għat-tieni qari
nl
aanbeveling voor de tweede lezing
pl
zalecenie do drugiego czytania
pt
recomendação para segunda leitura
ro
recomandare pentru a doua lectură
sk
odporúčanie do druhého čítania
sl
priporočilo za drugo obravnavo
sv
andrabehandlingsrekommendation
Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
ENVIRONMENT
bg
ГМОСС
,
Глобален мониторинг на околната среда и сигурността
,
програма на Съюза за наблюдение и мониторинг на Земята
,
„Коперник“
cs
Copernicus
,
Evropský program monitorování Země
,
GMES
,
Globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti
,
program Unie pro pozorování a monitorování Země
da
Copernicus
,
GMES
,
Unionens jordobservations- og jordovervågningsprogram
,
europæisk jordovervågningsprogram
,
global miljø- og sikkerhedsovervågning
de
Copernicus
,
Erdbeobachtungs- und Überwachungsprogramm der Union
,
Europäisches Erdbeobachtungsprogramm
,
GMES
el
Copernicus
,
Kopernikus
,
Ενωσιακό Πρόγραμμα γεωσκόπησης και παρακολούθησης της γης
,
Ευρωπαϊκό πρόγραμμα παρακολούθησης της γης
,
Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας
en
Copernicus
,
European Earth Observation Programme
,
European Earth monitoring programme
,
GMES
,
Global Monitoring for Environment and Security
,
Union Earth observation and monitoring programme
es
Copernicus
,
GMES
,
Programa Europeo de Vigilancia de la Tierra
,
Pr...
mötande ytor i don
Electronics and electrical engineering
da
stikforbindelsesberøringsflader
de
Steckverbinder-Stirnflächen
el
επιφάνεια ενδοσύνδεσης βύσματος
en
connector interface
es
interfaz de conector
fi
liitäntäpinnat
fr
interface de connecteur
,
interface de connecteurs
it
interfaccia del connettore
pt
interface de conector