Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Úřední věstník Evropské unie
EUROPEAN UNION
bg
Официален вестник
,
Официален вестник на Европейския съюз
cs
Úř. věst.
,
Úřední věstník
,
da
Den Europæiske Unions Tidende
,
EU-Tidende
,
EUT
de
AB
,
ABl.
,
Amtsblatt
,
Amtsblatt der Europäischen Union
el
ΕΕ
,
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
OJ
,
OJEU
,
Official Journal
,
Official Journal of the European Union
es
DO
,
DOUE
,
Diario Oficial
,
Diario Oficial de la Unión Europea
et
ELT
,
Euroopa Liidu Teataja
fi
EUVL
,
Euroopan unionin virallinen lehti
,
virallinen lehti
fr
JO
,
JOUE
,
Journal officiel
,
Journal officiel de l'Union européenne
ga
IO
,
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
hr
Službeni list
,
Službeni list Europske unije
hu
HL
,
Hivatalos Lap
,
az Európai Unió Hivatalos Lapja
it
GU
,
GUUE
,
Gazzetta ufficiale
,
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
lv
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
,
OV
,
Oficiālais Vēstnesis
mt
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
,
ĠU
nl
PB
,
PBEU
,
Publicatieblad
,
Publicatieblad van de Europese Unie
pl
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
pt
JO
,
JOU...
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
bg
ИЕСИС
,
Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs
EUISS
,
da
Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier
,
EUISS
de
EUISS
,
Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el
ΙΜΕΕΘΑ
,
Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en
EUISS
,
European Union Institute for Security Studies
es
IESUE
,
Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et
EUISS
,
Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi
EUTT
,
Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos
,
turvallisuusalan instituutti
fr
IES
,
IESUE
,
Institut d'études de sécurité
,
Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga
EUISS
,
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr
EUISS
,
Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu
EUISS
,
Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete
it
IUESS
,
Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza
,
Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt
ESSSI
,
Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv
EUISS
,
Eiropas Savienības Drošības izpētes insti...
Územní agenda Evropské unie
EUROPEAN UNION
bg
ТА 2020
,
Териториална програма на Европейския съюз
,
Териториална програма на Европейския съюз 2020
cs
Územní agenda EU
,
Územní agenda Evropské unie 2020
da
Den Europæiske Unions territoriale dagsorden 2020
,
EU's territoriale dagsorden
,
TA2020
de
TA 2020
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union
,
Territoriale Agenda der Europäischen Union 2020
el
ΕΑ2020
,
Εδαφική ατζέντα της ΕΕ
,
Εδαφική ατζέντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2020
en
TA2020
,
TAEU
,
Territorial Agenda of the EU
,
Territorial Agenda of the European Union
,
Territorial Agenda of the European Union 2020
es
Agenda Territorial de la Unión Europea
,
Agenda Territorial de la Unión Europea 2020
,
TA2020
et
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava
,
Euroopa Liidu territoriaalne tegevuskava 2020
fi
EU:n alueellinen agenda 2020
,
EU:n alueellinen toimintasuunnitelma
,
Euroopan unionin alueellinen toimintasuunnitelma 2020
fr
Agenda territorial de l'Union européenne
,
Agenda territorial de l'Union européenne 2020
ga
Clár Oibre Críochach an Aontais Eorpaig...
V důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost dnem 1. prosince 2009 Evropská unie nahradila Evropské společenství a je jeho nástupkyní a od uvedeného dne vykonává všechna jeho práva a povinnosti. Odkazy na „Evropské společenství“ [nebo na „Společenství“] ve znění [dohody/smlouvy/atd.] se proto na příslušných místech považují za odkazy na „Evropskou unii“ [nebo na „Unii“].
bg
Вследствие на влизането в сила на Договора от Лисабон на 1 декември 2009 г. Европейският съюз заменя Европейската общност и е неин правоприемник, като от същата дата упражнява всички права и поема всички задължения на Европейската общност. Следователно позоваванията на „Европейската общност“ [или на „Общността“] в текста на [споразумението /…] следва, когато е уместно, да бъдат четени като позовавания на „Европейския съюз“ [или на "Съюза"].
da
Som følge af Lissabontraktatens ikrafttræden den 1. december 2009 er Den Europæiske Union trådt i stedet for og har efterfulgt Det Europæiske Fællesskab og udøver fra den nævnte dato alle Det Europæiske Fællesskabs rettigheder og påtager sig alle dets forpligtelser. Henvisninger i [aftalen/…] til 'Det Europæiske Fællesskab' [eller til 'Fællesskabet'] gælder i givet fald som henvisninger til 'Den Europæiske Union' [eller til 'Unionen'].
de
Infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ist die Europäische Union an die Stell...
víceletý akční plán v oblasti evropské e-justice na období let 2009–2013
EUROPEAN UNION
Justice
Information technology and data processing
bg
Многогодишен план за действие за периода 2009—2013 г. в областта на европейското електронно правосъдие
,
план за действие в областта на европейското електронно правосъдие
cs
akční plán pro e-justici
,
da
flerårig handlingsplan for 2009-2013 vedrørende europæisk e-justice
,
handlingsplan vedrørende e-justice
de
Aktionsplan für die europäische E-Justiz
,
Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz
el
Πολυετές σχέδιο δράσης 2009-2013 σχετικά με την ευρωπαϊκή ηλεκτρονική δικαιοσύνη
en
action plan on e-justice
,
multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013
es
Plan de acción plurianual 2009-2013 relativo a la justicia en red europea
et
Euroopa e-õiguskeskkonna mitmeaastane tegevuskava (2009–2013)
,
e-õiguskeskkonna tegevuskava
fi
Euroopan sähköisen oikeuden monivuotinen toimintaohjelma 2009–2013
,
sähköisen oikeudenkäytön toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne
,
plan d’ac...
viceprezident Evropské centrální banky
FINANCE
bg
заместник-председател на Европейската централна банка
cs
viceprezident ECB
,
da
næstformand for Den Europæiske Centralbank
,
næstformand for ECB
de
Vizepräsident der EZB
,
Vizepräsident der Europäischen Zentralbank
el
Αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
,
Αντιπρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής
en
Vice-President of the ECB
,
Vice-President of the European Central Bank
es
vicepresidente del BCE
,
vicepresidente del Banco Central Europeo
,
vicepresidente del Comité Ejecutivo
et
Euroopa Keskpanga asepresident
fi
EKP:n varapääjohtaja
,
Euroopan keskuspankin johtokunnan varapuheenjohtaja
,
Euroopan keskuspankin varapääjohtaja
fr
vice-président de la BCE
,
vice-président de la Banque centrale européenne
it
vicepresidente della BCE
,
vicepresidente della Banca centrale europea
lt
ECB pirmininko pavaduotojas
lv
ECB priekšsēdētāja vietnieks
,
Eiropas Centrālās bankas priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-BĊE
nl
vicepresident van de Europese Centrale Bank
pl
wiceprezes EBC
,
wiceprezes Europejskiego Banku Ce...
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjaline koordinatsioonimeede ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1816 toetuseks
fi
EU NAVCO
,
sotilaallinen koordinointitoimi...
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku malijských ozbrojených sil
bg
EUTM Мали
,
военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на въоръжените сили на Мали
cs
EUTM Mali
,
da
Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker
,
EUTM Mali
de
EUTM Mali
,
Militärische Ausbildungsmission der EU in Mali
,
Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung der malischen Streitkräfte
el
EUTM Mali
,
Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάμεων του Μάλι
en
EUTM Mali
,
European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces
es
EUTM Mali
,
misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali
et
EUTM Mali
,
Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidav Euroopa Liidu sõjaline missioon
fi
EUTM Mali
,
Malin asevoimien kouluttamiseen osallistumista koskeva Euroopan unionin sotilasoperaatio
fr
EUTM Mali
,
mission de formation de l'UE au Mali
,
mission militaire de l'Union européenne visant à co...
vojenská mise Evropské unie s cílem přispět k výcviku somálských bezpečnostních sil
bg
EUTM Сомалия
,
военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност
cs
EUTM Somalia
,
da
Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker
,
EUTM Somalia
,
uddannelsesmission for Somalia
de
Ausbildungsmission in Somalia
,
EUTM Somalia
,
Militärmission der Europäischen Union als Beitrag zur Ausbildung somalischer Sicherheitskräfte
el
EUTM Σομαλία
,
Στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάμεων ασφαλείας
en
EUTM Somalia
,
European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces
,
Somalia Training Mission
es
EUTM Somalia
,
Misión de Formación para Somalia
,
Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes
et
EUTM Somalia
,
Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidav Euroopa Liidu sõjaline missioon
,
Somaalia väljaõppemissioon
fi
EUTM Somalia
,
Somalian koulutusoperaatio
,...
vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
bg
EUFOR RD Congo
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на Мисията на Организацията на обединените нации в Демократична република Конго по време на изборите
cs
EUFOR RD Congo
,
da
Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for De Forenede Nationers mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
,
EUFOR RD Congo
de
EUFOR RD Congo
,
militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen
el
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της αποστολής του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (MONUC) κατά τη διάρκεια της εκλογικής διαδικασίας
en
EUFOR RD Congo
,
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
es
Operación Militar de la Unión Europea de apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en...
Dostopnost