Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fehler durch gekrümmten Ausbreitungsweg
da
afstandsfejl som følge af refraktion
en
curved path error
es
error de trayectoria curva
fi
taittumisesta aiheutuva virhe
it
errore di percorso curvato
nl
afstandsfout door breking
pt
erro por trajetória curva
Fehler durch Mehrwegausbreitung
Communications
Electronics and electrical engineering
da
flervejsfejl
,
interferensfejl
en
heiligtag effect
,
wave-interference error
es
error de interferencia
fi
monitievirhe
fr
erreur de trajets multiples
it
errore dovuto ad interferenze fra percorsi multipli
,
errore dovuto ai percorsi multipli
nl
fout door meerwegigheid
pt
erro de interferência
sv
interferensfel
Fehler durch Teilchenverunreinigung
en fault due to particulate contamination
Fehler durch uebertriebenes Losklopfen
Iron, steel and other metal industries
da
fejl på grund af for hård opstødning
el
υπερβολική κρούση
en
excess shock
,
rappage
es
exceso de sacudidas
fi
irtilyönnin aiheuttama valun ylikokoisuus
fr
excés d'ébranlage
it
eccesso di scampanamento
,
scampanamento
,
scampanatura eccessiva
pt
excesso de impactos
Fehler durch ungenügendes Auswaschen
el
Σβήσιμο διακόσμησης
en
wash-off
es
apariencia deslavada
,
desaparición de la decoración
fi
puutteellisen pesun aiheuttamat virheet
fr
apparence délavée
,
disparition du décor
it
slavatura
nl
fouten ontstaan door onvoldoende uitspoelen
pt
aparência desbotada
,
desaparecimento da decoração por lavagem
sv
fel genom otillräcklig tvättning