Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
percentuale di chiamate andate a buon fine
Communications
da
antal gennemførte opkald
de
Anteil erfolgreich aufgebauter Verbindungen
en
call completion rate
es
índice de llamadas completadas
fi
onnistuneiden yhteyksien määrä
fr
taux d'aboutissement des appels
nl
aantal volledig tot stand gekomen gesprekken
pt
taxa de chamadas bem sucedidas
sv
antal uppkopplade samtal
pignone con vite senza fine
da
snekkedrev
de
Schneckentrieb
en
endless screw pinion
es
piñón de tornillo sin fin
fi
matorelli
fr
pignon à vis sans fin
pt
carrete com parafuso sem-fim
sv
snäckdrev
pinze per spezzattatura fine
Iron, steel and other metal industries
da
tang til finbroeckling
de
Zange zum Feinbröckeln
el
πένσα εξομάλυνσης άκρων
en
chipping tool
,
flonk
es
pinzas para rectificar
fi
tongit
fr
pince à fioner
nl
fijnbrokkeltang
pt
ferramenta de cinzelar
sv
kröjsel
pompa a vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkepumpe
de
Schnecken/pumpe
el
αντλία με ατέρμονα κοχλία
en
Goodyear pump
es
bomba de tornillo sin fin
fi
kierukkapumppu
,
ruuvipumppu
fr
pompe à vis sans fin
nl
Goodyear-pomp
pt
bomba de parafuso sem-fim
sv
snäckpump
posizione di fine-corsa
Electronics and electrical engineering
da
endestilling
de
Endstellung
el
θέση ολικής διαδρομής
en
total-travel position
es
posición de fin de carrera total
fi
ääriasento
fr
position de fin de course totale
pt
posição de fim de curso total
sv
ändläge
poudre demi-fine
Chemistry
da
halvfint pulver
de
halbfeines Pulver
en
semi-fine powder
es
polvo semifino
fi
puolikarkea jauhe
it
polvere semifina
nl
halffijn poeder
pt
granulometria (semifina)
sv
halvfint pulver
prelievo a fine medico-scientifico
da
udtagning af væv til mikroskopi
de
Gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen Zwecken
el
λήψεις για σκοπό ιατροεπιστημονικό
en
organ removal for scientific purposes
es
extracción de órganos con fines científicos
fi
kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
fr
prélèvement à but médico-scientifique
it
prelievo per scopi medico-scientifici
nl
orgaanprelevatie voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
,
orgaanwegname voor juridische of wetenschappelijke doeleinden
pt
colheita de órgãos para fins científicos
prossima fine carta
Information technology and data processing
da
papirslutsignal
de
Papiervorratsende
el
Κατάσταση εξαντλουμένου χαρτιού
en
paper-low condition
fi
paperi vähissä-signaali
fr
signal de fin de papier
it
segnale di esaurimento carta
nl
einde-papier signaal
pt
sinal de fim de papel
sv
pappersslutssignal
,
pappersslutsvarning
puntatore di fine catena
Information technology and data processing
da
end of chain
de
Ende einer verketteten Liste
el
τέλος αλυσίδας
en
end of chain
es
fin de cadena
fi
ketjun loppumerkki
fr
fin de chaîne
it
puntatore finale
nl
kettingsluiting
rapporto di fine missione
da
afsluttende rapport
,
debriefing
de
Einsatzabschlußbesprechung
el
ενημέρωση
en
debriefing
es
informe de una delegación
fi
debriefing
,
jälkipuinti
fr
debriefing
,
rapport de fin de mission
it
l'impartire istruzioni
,
lt
dalijimasis informacija apie rezultatus
nl
eindrapport
pt
debrífingue
sv
avrapportering
,
rapportering
Dostopnost