Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
know-how inicial de fabricación
LAW
da
oprindelig produktionsknowhow
de
ursprüngliches Herstellungs-Know-how
el
αρχική τεχνολογία κατασκευής
en
initial manufacturing know-how
fr
savoir-faire industriel initial
it
know-how iniziale di fabbricazione
nl
oorspronkelijke knowhow inzake productie
pt
saber-fazer técnico inicial
la forma acicular de la estructura inicial de martensita es bien visible todavía
Iron, steel and other metal industries
da
nåleformen af den oprindelige martensit-struktur er endnu klart synlig
de
der durch das martensitische Ausgangsgefuege bedingte nadelige Aufbau ist auch hier zu erkennen
el
η βελονοειδής μορφή,η οποία προέρχεται από την αρχική μαρτενσιτική δομή,παραμένει ακόμη ευκρινής
en
the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen
fr
la forme aciculaire de la structure initiale martensitique est encore bien visible
it
anche qui si puo riconoscere la struttura aciculare derivante dalla martensite originaria
nl
de naaldstructuur die vanuit de oorspronkelijke martensitische structuur is ontstaan,is ook te zien
sv
den nålformiga strukturen, som härstammar från den ursprungliga martensiten kan också ses
lenhina inicial
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturligt forekommende lignin
,
vedstof
de
natives Lignin
en
native lignin
,
protolignin
es
lignina nativa
fr
lignine in situ
,
lignine initiale
,
lignine native
it
lignina nativa
,
protolignina
nl
houtstof zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
,
lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
pt
lenhina in situ
,
lenhina nativa
,
protolenhina
sv
lignin
lenho inicial
Natural and applied sciences
Humanities
de
Frühholz
en
early wood
,
earlywood
,
springwood
es
leño temprano
,
madera de primavera
,
madera temprana
fr
bois de printemps
,
bois initial
it
legno di apertura
,
legno primaticcio
,
legno primaverile
pt
lenho primaveril
ley del valor inicial de Wilder
da
Wilder's lov om udgangsværdier
de
Ausgangswertgesetz nach Wilder
el
νόμος της αρχικής τιμής του Wilder
en
Wilder drug-effect law
fr
loi de la valeur initiale de Wilder
pt
lei do efeito medicamentoso de Wilder
limite da carga e controlo da válvula reguladora da pressão inicial
Electronics and electrical engineering
da
lastbegrænsningsregulering
de
Lastbegrenzungs-und Vordruckregelung
en
load limit and initial throttle pressure control
es
regulación de la limitación de la carga y control de la presión inicial
it
Controllo del limite di carico e della pressione iniziale di strozzamento
línea a la que se cargó el gasto inicial
FINANCE
Budget
de
Haushaltslinie, bei der die ursprüngliche Ausgabe verbucht worden ist
el
το κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the orginal expenditure was made
fi
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
línea inicial
da
klummetitel
,
kolumnetitel
de
Kopfzeile
el
κεφαλίδα
en
headline
es
línea de cabeza
,
fr
ligne de tête
it
linea iniziale
nl
hoofdregel
pt
linha da cabeça
liquidação da pressão com vapor inicial fraco
Electronics and electrical engineering
da
turbinefortrykssikring
de
Vordruck-Turbinenschutz
en
low initial steam pressure pay-off
es
protector contra la presión inicial baja del vapor
it
Sistema di protezione della turbina contro un valore basso iniziale della pressione del vapore
lista inicial
Defence
Trade policy
da
trigger list
de
NSG-Triggerliste
el
κατάλογος ενεργοποίησης της Ομάδας Πυρηνικών Προμηθευτών
en
NSG trigger list
,
trigger list
es
lista inicial del GNS
,
lista inicial del Grupo de Suministradores Nucleares
fi
varoitusluettelo
fr
liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires
it
elenco di base
lt
pirminis saugos režimo objektų sąrašas
pl
lista progowa
pt
lista de desencadeamento
sv
trigger list