Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
Mechanical engineering
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
en
moment of inertia with no gear engaged
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada
momento de inercia adicional sin poner marcha alguna
da
supplerende inertimoment,udkoblet
de
einlegen
,
zusätzliches Trägheitsmoment ohne eingelegten Gang
el
πρόσθετη ροπή αδρανείας στο νεκρό σημείο
en
moment of inertia with no gear engaged
fr
moment d'inertie supplémentaire au point mort
it
momento d'inerzia supplementare in folle
nl
bijkomend traagheidsmoment in de vrijloop
,
vrijwiel
pt
momento de inércia adicional não estando nenhuma velocidade engrenada
muesca de marcha
Electronics and electrical engineering
da
kontaktstillinger
de
Fahrstufe
,
Schaltstufe
el
βαθμίδα του μοχλού της πορείας
en
regulating notch
,
regulating step
,
running notch
,
running step
fr
cran de marche
it
tacca di marcia
nl
rijstand
nivel de puesta en marcha
Mechanical engineering
da
startniveau
de
Einschaltspiegel
el
στάθμη εκκίνησης
en
switching level
fi
kytkentätaso
fr
niveau d'enclenchement
,
niveau de mise en marche
it
livello di attacco
,
livello di inserzione
,
livello di messa in marcia
nl
inschakelniveau
pt
nível de arranque
sv
startnivå
nivel sonoro del vehículo en marcha
Technology and technical regulations
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
en
sound level of moving vehicle
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
nivel sonoro del vehículo en marcha
da
støjniveau fra kørende køretøj
de
Geräuschpegel des fahrenden Fahrzeugs
el
ηχοστάθμη του οχήματος εν κινήσει
en
sound level of moving vehicle
fr
niveau sonore du véhicule en marche
it
livello sonoro del veicolo in movimento
nl
geluidsniveau van het rijdend voertuig
pt
nível sonoro do veículo em marcha
nueva puesta en marcha
da
genstart
el
επαναλειτουργία
,
επανεκκίνηση
en
re-start
fr
redémarrage
it
riavviamento
nl
opnieuw in bedrijf stellen
,
opnieuw starten
pt
reinício
operación de puesta en marcha
INDUSTRY
da
igangsætningsoperation
de
Anlaufphase
el
εργασία έναρξης
en
start-up operation
fr
phase d'allumage
it
operazione di avvio
nl
inwerkingstellen
pl
operacja rozruchu
ordem de marcha a velocidade reduzida
TRANSPORT
da
ordre til forsigtig kørsel
de
Vorsichtsbefehl
el
διαταγή προσεκτικής πορείας
,
εντολή προσοχής κατά την πορεία
en
caution ticket
,
cautious running order
,
order to run at reduced speed
,
slow order
es
orden de marcha a velocidad reducida
fr
ordre de marche prudente
it
prescrizione di precauzione
nl
"voorzichtig rijden"
,
lastgeving
Dostopnost