Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States
TRANSPORT
da
et europæisk inberetningssystem for skibe i EF-medlemsstaternes havområder
de
europäisches Schiffsmeldesystem in den Seegebieten der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
EUROREP
,
ευρωπαϊκό σύστημα αναφορών πλοίων στις θαλάσσιες περιοχές των κρατών μελών της Κοινότητας
en
EUROREP
,
es
sistema europeo de notificación para buques en las zonas marítimas de los Estados miembros de la Comunidad
fr
EUROREP
,
système européen de notification des navires dans les zones maritimes des Etats membres de la Communauté
it
sistema europeo di notifica delle navi nelle zone marittime degli Stati membri della Comunità
nl
Europees meldingssysteem voor schepen in de maritieme zones van de Lid-Staten van de Gemeenschap
pt
sistema europeu de notificação dos navios nas zonas marítimas dos Estados-membros da Comunidade
exchange of national officials between Member State administrations
EUROPEAN UNION
da
udveksling mellem medelemsstaternes forvaltninger af nationale embedsmænd
de
Austausch von nationalen Beamten zwischen den Verwaltungen der Migliedstaaten
es
intercambio de funcionarios nacionales de las administraciones de los Estados miembros
fr
échange de fonctionnaires nationaux entre les administrations des Etats membres
it
scambio di funzionari nazionali tra le amministrazioni degli Stati membri
nl
uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lid-staten van nationale ambtenaren
pt
intercâmbio entre as administrações dos Estados-membros de funcionários nacionais
exchange of quotas between Member States
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
medlemsstaternes udveksling af kvoter
de
Quotentausch zwischen Mitgliedstaaten
el
ανταλλαγή ποσοστώσεων μεταξύ κρατών μελών
es
intercambio de cuotas entre Estados miembros
fr
échange de quotas entre Etats membres
it
scambio di quote tra Stati membri
nl
quotaruil tussen Lid-Staten
,
ruil van quota tussen Lid-Staten
pt
troca de quotas entre Estados-membros
exclusion for life from a Member State's territory
LAW
da
livsvarigt opholdsforbud
de
Aufenthaltsverbot auf Lebenszeit
el
ισόβια απαγόρευση διαμονής
es
prohibición de residencia de por vida
fi
elinikäinen maahantulokielto
fr
interdiction de séjour à vie
it
divieto permanente di soggiorno
nl
levenslang verblijfsverbod
pt
proibição de permanência a título definitivo
sv
återreseförbud på livstid
expelled Member
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udelukket medlem
de
ausgeschlossenes Mitglied
el
έκπτωτο μέλος
es
miembro privado de su condición de tal
fr
membre déchu de sa qualité
it
socio che cessa di essere taluno
nl
royement
pt
membro excluído
exporter Member
FINANCE
da
eksporterende medlem
,
eksportørmedlem
de
Ausfuhrmitglied
el
μέλος εξαγωγής
en
exporting Member
es
miembro exportador
fi
viejäjäsenmaa
fr
membre exportateur
it
membro esportatore
nl
exporterend lid
pt
membro exportador
sv
exportmedlem
exporting Member
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksporterende medlem
,
eksportmedlem
de
Ausfuhrmitglied
fr
membre exportateur
nl
exporterend lid
sv
exportmedlem
exporting Member State
FINANCE
da
udførselsmedlemsstat
de
Ausfuhrmitgliedstaat
el
κράτος μέλος εξαγωγής
es
Estado miembro de exportación
fr
Etat membre d'exportation
it
stato membro di esportazione
nl
lidstaat van uitvoer
pt
Estado-membro de exportação
exporting Member State
FINANCE
da
eksporterende medlemsstat
,
udførselsmedlemsstat
de
Mitgliedstaat der Ausfuhr
,
ausfuehrender Mitgliedstaat
el
κράτος μέλος εξαγωγής
es
Estado miembro exportador
fr
Etat membre exportateur
it
Stato membro esportatore
nl
lidstaat van uitvoer
,
uitvoerende lidstaat
pt
Estado-membro exportador