Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Groupe de travail " Méthodes de mesure des nuisances acoustiques "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende målemetoder for Støjforurening
de
Arbeitsgruppe " Messverfahren fuer akustische Belaestigungen "
en
WorkingParty on Methods for Measuring Noise Pollution
it
Gruppo di lavoro " Metodi di misurazione dei fattori nocivi d'origine acustica "
nl
Werkgroep Methoden voor de meting van geluidshinder
guidage par mesure de distance
Information technology and data processing
da
føring ved afstandsmåling
de
Führung durch Abstandsmessung
el
οδήγηση με μέτρηση της αποστάσεως
en
distance measuring guidance equipment
es
guiado por medida de distancia
fi
liikeohjaus etäisyysmittauksen avulla
nl
geleiding door afstandsmeting
pt
guiamento por medida de distância
sv
styrning genom avståndsmätning
imprécision de mesure
Communications
da
målingsusikkerhed
de
Messunsicherheit
el
αβεβαιότητα μέτρησης
en
measurement uncertainty
fi
mittauksen epätarkkuus
,
mittauksen epävarmuus
it
imprecisione delle misure
nl
meetonzekerheid
pt
incerteza de medida
sv
mätonoggrannhet
incertitude de mesure
Natural and applied sciences
da
måleusikkerhed
de
Messunsicherheit
,
Meßunsicherheit
el
αβεβαιότητα μέτρησης
,
αβεβαιότητα μετρήσεων
en
measurement uncertainty
es
incertidumbre de medida
fi
mittauksen epävarmuus
it
incertezza di misura
nl
meetonzekerheid
pt
incerteza de medida
incertitude de mesure
Technology and technical regulations
de
Meßunsicherheit
el
αβεβαιότητα μετρήσεων
en
uncertainty of measurement
es
incerteza de medida
fi
mittausepävarmuus
it
incertezza di misura
nl
meetonzekerheid
pl
niepewność pomiaru
sl
merilna negotovost
sv
mätosäkerhet
indicateur de mesure du bruit
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
показател на шума
cs
hlukový indikátor
,
ukazatel hluku
da
støjindeks
,
støjindikator
de
Lärmindex
el
δείκτης θορύβου
en
noise index
,
noise indicator
es
indicador de ruido
,
índice de ruido
et
müraindikaator
fi
meluindikaattori
,
melutunnusluku
fr
indicateur de bruit
,
indice de bruit
ga
táscaire torainn
hu
zajindex
,
zajjellemző
,
zajmutató
it
descrittore acustico
,
indicatore acustico
,
indice di rumore
lt
triukšmo rodiklis
lv
trokšņa indekss
,
trokšņa rādītājs
mt
indikatur tal-istorbju
,
indikatur tal-ħoss
,
indiċi akustiku
nl
geluidsbelastingsindicator
,
geluidsindex
pl
wskaźnik hałasu
pt
índice de ruído
ro
index de zgomot
,
indicator de zgomot
sk
hlukový indikátor
,
index hluku
sl
kazalec hrupa
sv
bullerindex
,
bullermått
indication des unités de mesure de l'ensemble de la fourniture
Technology and technical regulations
de
Lieferbezeichnung
it
indicazione di fornitura per quantitativo complessivo
nl
leveringsreferentie
indice d'erreur de la méthode de mesure
Communications
da
fejlindeks for en målemetode
de
Fehlerindex eines Messverfahrens
el
δείκτης σφάλματος της μεθόδου μέτρησης
en
error index of a measurement method
es
índice de error del método de medición
fi
mittausmenetelmän virheindeksi
it
indice d'errore di un metodo di misura
nl
foutenindex van een meetmethode
pt
índice de erro do método de medição
sv
felindex för en mätmetod
indice de lissage mesuré à l'appareil Bekk
da
glitningstal efter Bekk
de
Glaettezahl nach Bekk
el
δείκτης λείανσης που μετριέται με τη συσκευή Bekk
es
índice de alisado medido en el aparato Bekk
it
indice di lisciatura misurato all'apparecchio Bekk
nl
indicatiecijfer volgens het Bekk-apparaat
pt
índice de lisura medido no aparelho de Bekk
infrastructure de mesure de la qualité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
infrastruktur af foranstaltninger for kvaliteten
de
Infrastruktur zur Messung der Qualität
en
infrastructure to assess the quality
es
infraestructura para medir la calidad
it
infrastuttura per misurare la qualità
nl
voorzieningen ten behoeve van de kwaliteitsverbetering
pt
infraestrutura de medidas da qualidade
Dostopnost