Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures de démantèlement des écarts monétaires
FINANCE
da
foranstaltning,der skal neutralisere monetære afvigelser
de
Maßnahmen zur Beseitigung der Abstände
el
μέτρα για την κατάργηση των νομισματικών αποκλίσεων
en
measures for dismantling monetary gaps
es
medidas para la eliminación de los diferenciales monetarios
fi
toimenpiteet valuuttajärjestelmään ja rahaliittoon liittyvien kurssierojen poistamiseksi
it
misure per l'eliminazione dei divari(monetari)
nl
maatregelen voor het wegwerken van de monetaire verschillen
pt
medidas com vista à supressão dos diferenciais cambiais
sv
åtgärder för att avveckla monetära avvikelser
mesures de détection des responsabilités
Information technology and data processing
da
reviderbarhed
de
Abrechenbarkeit
,
Nachweis-Führung
,
Sicherung der Zurechenbarkeit
,
Zurechenbarkeit
el
υπευθυνότητα
en
accountability
es
responsabilidad
fi
vastuullisuus
fr
détection des responsabilités
,
imputabilité
,
responsabilité
it
responsabilità
nl
controleerbaarheid
pt
responsabilidade
sv
spårbarhet
mesures de garantie permettant la fourniture des quantités demandées
da
mængdegaranti
de
Mengengarantie
en
measures adopted to ensure supplies
it
assicurare la consegna delle quantità necessarie
nl
leveringsgarantie
mesures de gestion
da
administrative foranstaltninger
de
Ausfuehrungsmassnahmen
,
Verwaltungsmassnahme
el
μέτρα διαχείρισης
en
administrative measures
es
medidas de gestión
hr
administrativne mjere
it
misure di gestione
lt
administracinės priemonės
mt
miżuri amministrattivi
nl
beheersmaatregelen
pt
medidas de gestão
mesures de la zone grise
Trade policy
da
gråzoneforanstaltninger
en
grey area measures
nl
grijze-zonemaatregelen
mesures de libération ou d'assouplissement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foranstaltninger til liberalisering eller lempelse
de
Liberalisierungs-oder Lockerungsmassnahmen
el
μέτρα ελευθερώσεως ή απαλύνσεως
en
measures of liberalization or relaxation
it
misure di liberalizzazione o di mitigazione
nl
liberalisatie-of versoepelingsmaatregelen
pt
medidas de liberalização e de flexibilização
mesures de lutte
FINANCE
da
bekæmpelsesforanstaltning
de
Überwachungsmaßnahme
el
μέτρα ελέγχου
en
control measures
es
medida de control
it
misura di controllo
nl
bestrijdingsmaatregel
pt
medidas de controlo
mesures de maintenance
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
opretholdelsesmålinger
,
vedligeholdelsesmålinger
de
Wartungsmessungen
,
zur Wartung bestimmte Messungen
el
μετρήσεις συντήρησης
en
maintenance measurements
es
mediciones de mantenimiento
fi
huoltomittaukset
,
kunnossapitomittaukset
nl
onderhoudsmetingen
pt
medidas de manutenção
sv
underhållsmätningar
mesures de police sanitaire
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyresundhedsmæssige foranstaltninger
en
animal-health measures
it
misure di polizia sanitaria
nl
maatregelen van veterinairrechtelijke aard
mesures de politique commerciale
Trade policy
bg
мерки на търговската политика
cs
obchodněpolitické opatření
da
handelspolitisk foranstaltning
,
handelspolitiske foranstaltninger
de
handelspolitische Maßnahme
el
μέτρα εμπορικής πολιτικής
en
CPM
,
commercial policy measure
es
medidas de política comercial
et
kaubanduspoliitika meede
ga
bearta beartais tráchtála
hr
mjera trgovinske politike
hu
kereskedelempolitikai intézkedés
it
MPC
,
misura di politica commerciale
lt
prekybos politikos priemonės
mt
miżura ta’ politika kummerċjali
nl
handelspolitieke maatregel
pl
ŚPH
,
środek polityki handlowej
pt
medidas de política comercial
ro
măsuri de politică comercială
sk
obchodnopolitické opatrenie
,
opatrenie obchodnej politiky
sl
ukrep trgovinske politike
sv
handelspolitisk åtgärd