Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
över-och underdel på skaftram
Technology and technical regulations
da
lidsestativ-stav
de
Schaftstab
el
τελάρο
en
heald frame stave
fr
liteau
pt
travessa
över- och undertäckning på kostnadsställe
da
overdækning og underdækning på omkostningssteder
de
Kostenstellenunterdeckung und Kostenstellenüberdeckung
el
απόκλιση επί των εξόδων των τμημάτων
en
cost center variance
,
cost centre variance
fi
kustannuspaikkaero
fr
écart sur frais de sections
it
scarti su spese di sezione
nl
overdekking of onderdekking per kostenplaats
pt
desvio nos custos por secções
översikt över bilars bränsleekonomi
TRANSPORT
ENERGY
da
brændstoføkonomioversigt
de
Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch
el
οδηγός οικονομίας καυσίμου
en
fuel economy guide
es
guía del consumo de combustible
fi
polttoainetaloutta koskeva opas
fr
guide de la consommation de carburant
it
guida al risparmio di carburante
nl
brandstofverbruiksgids
pt
guia de economia de combustível
översikt över pensionsinbetalningar
Insurance
da
oversigt over persionsindbetalinger
de
Saldotabelle
el
πίνακας λογισμού
en
balance table
es
tabla de liquidación
fi
eläketaulukko
fr
tableau des soldes
nl
saldostaat
pt
quadro com o salto
översikt över provningsserie
Communications
da
oversigt over test-rækker
de
Übersicht über die Prüffolge
en
overview part
,
test suite overview
es
consideraciones generales de la sucesión de prueba
fi
testisarjan yleiskatsaus
fr
aperçu de la suite d'essai
,
présentation d'une suite de tests
it
sintesi della serie di prove
nl
overzicht van de testreeksen
översikt över skogsskador
ENVIRONMENT
da
opgørelse over skovskader
de
Waldschadensinventur
el
απογραφή δασικών ζημιών
en
inventory of forest damage
es
inventario de daño forestal
fi
metsävahinkojen arviointi
fr
inventaire des dégâts forestiers
it
inventario dei danni forestali
nl
inventarisatie van bosschade
,
inventarisatie van schade aan het bos
pt
danos florestais (inventário
,
inventário dos danos florestais
översiktskarta över gruva
Building and public works
da
oversigtskort over mine
de
Übersichtsgrubenbild
el
οριζοντιογραφία ορυχείου
en
overall map of a mine
es
mapa general de una mina
fi
kaivoksen yleissilmäyskartta
fr
plan d'ensemble de mine
nl
overzichtskaart van een mijn
pt
plano da mina
översiktskarta över koncessioner och utmål
de
Felderbesitzkarte
,
Felderkarte
el
συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
en
review-map of mining fields
fi
yleissilmäyskartta kaivosalueen kaivoskentistä
fr
carte des concessions minières
pt
mapa das concessões mineiras
sv
mineralrättskarta
,
over-the-top
Communications
Information technology and data processing
bg
горен слой услуги
,
парадигма на ОТТ
cs
OTT
,
over the top
da
OTT
,
over the top
de
OTT
,
Over-the-top
el
επιφυής υπηρεσία
,
υπηρεσία ΟΤΤ
,
υπηρεσία παρεχόμενη επιπροσθέτως από προμηθευτή
en
OTT
,
over-the-top
es
OTT
,
over-the-top
et
OTT-teenused
fi
avoimen internetin kautta tapahtuva jakelu
fr
OTT
,
hors offre FAI
,
hors offre du fournisseur d'accès à l'internet
,
over the top
,
par contournement
hu
OTT
,
hálózatsemleges online
it
OTT
,
over-the-top
lt
OTT
lv
over-the-top
mt
over-the-top
nl
OTT
,
over-the-top
pl
usługa OTT
pt
OTT
,
distribuição de conteúdos audiovisuais em linha
,
sobreposto
ro
serviciu OTT
sk
over-the-top
sl
OTT
,
povrhnji
övervakning över gränsen
Criminal law
cs
přeshraniční sledování
da
observation over grænserne
,
observation på den anden side af grænsen
de
grenzüberschreitende Observation
el
διασυνοριακή παρακολούθηση
en
cross-border surveillance
es
vigilancia transfronteriza
et
piiriülene jälgimine
fi
rajojen kummallakin puolella tapahtuva tarkkailu
,
rajojen yli tapahtuva valvonta
fr
observation transfrontalière
ga
faireachas trasteorann
hu
határon átnyúló megfigyelés
it
osservazione oltre frontiera
,
osservazione transfrontaliera
,
osservazione transfrontiera
,
sorveglianza transfrontaliera
lt
sekimas kertant sieną
lv
citas valsts teritorijā veikta novērošana
,
pārrobežu novērošana
nl
grensoverschrijdende observatie
pl
obserwacja transgraniczna
pt
vigilância transfronteiras
,
vigilância transfronteiriça
ro
supraveghere transfrontalieră
sk
cezhraničné sledovanie
sl
čezmejni nadzor
sv
gränsöverskridande övervakning
,