Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piel pesada
da
kraftig hud
de
schwere Haut
el
βαρύ δέρμα
en
heavy hide
es
cuero pesado
,
fi
raskas vuota
fr
peau lourde
it
pelle pesante
nl
zware huid
pt
pele dura
,
pele pesada
sv
tjock hud
piel plastificada
da
folielæder
de
Folienleder
el
δέρμα με πλαστική επικάλυψη
en
plastic surfaced laminated leather
es
cuero plastificado
,
fi
folionahka
fr
cuir plaqué
it
pelle plastificata laminata
nl
leder met folie-afwerking
pt
couro revestido
sv
folielaminerat läder
piel plateada
da
sølvlæder
de
Silberleder
el
επαργυρωμένο δέρμα
en
silver leather
fi
hopeanahka
fr
peau argent
it
pelle argentata
nl
zilverleder
pt
couro metalizado
sv
läder med aluminium-eller silverfinish
piel precurtida
da
forgarvet hud
,
forgarvet skind
de
vorgegerbte Fell
,
vorgegerbte Haut
el
προδεψασμένο δέρμα
en
pretanned hide
,
pretanned skin
es
cuero precurtido
,
fr
cuir prétanné
,
peau prétannée
it
cuoio preconciato
,
pelle preconciata
nl
voorgelooid vel
,
voorgelooide huid
pt
couro précurtido
,
pele précurtida
piel precurtida
da
forgarvet læder
de
vorgegerbtes Leder
el
προδεψημένο δέρμα
en
pre-tanned leather
fi
esiparkittu nahka
fr
cuir prétanné
it
pelle preconciata
nl
voorgelooid leder
pt
couro pré-curtido
sv
förgarvat läder
piel procedente de animales de granja
da
skind fra opdrættede pelsdyr
de
Zuchtpelz
en
ranched pelt
fr
fourrure d'animaux d'élevage
it
pelle di animali d'allevamento
nl
fokbont
pt
pele de animais de criação
piel repelente al agua
da
vandtæt læder
de
wasserdichtes Leder
el
δέρμα αδιαβροχοποιημένο
en
water-repellent leather
,
water-resistant leather
es
cuero repelente al agua
,
fi
vesitiivis nahka
fr
cuir impermabilisé
it
idrorepellente
,
idroresistente
nl
waterbestendig leder
pt
couro impermeabilizado
,
couro resistente à água
sv
vattenavvisande läder
piel salada en seco
da
tørsaltet hud
,
tørsaltet skind
de
trocken gesalzene Haut
,
trocken gesalzenes Fell
el
δέρμα αλατισμένο εν ξηρώ
en
dry salted hide
,
dry salted skin
fr
peau salée à sec
it
pelle salata a secco
nl
droog gezouten huid
,
droog gezouten vel
pt
pele salgada a seco
ro
piele sărată uscat
piel salada mediante salmuera
da
hud saltet i lage
,
skind saltet i lage
,
vådsaltet hud
,
vådsaltet skind
de
mittels Salzlake gesalzene Haut
,
mittels Salzlake gesalzenes Fell
el
δέρμα αλατισμένο με άλμη
en
hide salted in brine
,
skin salted in brine
,
wet salted hide
,
wet salted skin
fr
peau salée au moyen de la saumure
it
pelle salata con salamoia
nl
met pekel gezouten huid
,
met pekel gezouten vel
,
nat gezouten huid
,
nat gezouten vel
pt
pele salgada por meio de salmoura
ro
piele sărată umed