Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotary spading machine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
roterende spadeplov
,
spadeplov
de
Rotorgraber
,
rotierende Spatenmaschine
el
περιστροφικό σκαπτικό
,
περιστροφικό σκαπτικό άροτρο
es
cavadora de azadas rotativas
fr
charrue à bêches rotatives
it
vangatrice ruotante
nl
roterende spitmachine
pt
charrua enxada rotativa
rotary spray
da
roterende vandspreder
de
Drehkreuz
el
περιστρεφόμενη συσκευή
es
torniquete
fr
tourniquet
it
mulinello
nl
draaiende sproeier
pt
torniquete
rotary sprinkler
ENVIRONMENT
da
roterende sprinkler
de
Drehsprenger
el
περιστροφικός καταιονιστήρας
es
pulverizador rotativo
,
rociador rotativo
fi
levitin
,
pyörivä sadetin
,
pyörivä vedenjakelulaite
fr
arroseur rotatif
,
pulvérisateur rotatif
it
distributore rotante del liquame
,
spruzzatore rotante
nl
draaisproeier
sv
spridare
rotary sprinkler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
roterende spreder
de
Drehstrahlregner
,
Kreisregner
,
Rundregner
el
εκτοξευτής ολόκληρου κύκλου
,
κυκλικός εκτοξευτής
,
περιστροφικός εκτοξευτής
en
full-circle sprinkler
,
rotating irrigation sprinkler
,
rotating sprinkler
es
aspersor circular
,
aspersor giratorio
fr
asperseur circulaire
,
asperseur en cercle
,
asperseur en cercle complet
,
asperseur rotatif
,
sprinkler
it
irrigatore a 360 gradi
,
irrigatore circolare
,
irrigatore rotante
nl
draaiende sproeier
pt
aspersor rotativo
rotary sprinkler irrigation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
roterende sprinkleranlæg
,
vanding med roterende spredere
de
drehende Bewässerung
,
umlaufende Bewässerung
el
άρδευση με περιστροφικούς εκτοξευτήρες
en
rotary sprinkling irrigation
es
riego por aspersión rotativa
fr
arrosage par asperseur rotatif
it
irrigazione per rotazione con spruzzatori rotativi
nl
beregening met draaiende sproeiers
pt
rega com aspersores rotativos
rotary steam presses, portable, for fabrics
da
roterende dampruller, transportable, til tekstiler
,
transportable roterende dampruller til tekstilvarer
de
Dampfmangeln für Stoffe [tragbare]
es
calandrias de vapor para tejidos [portátiles]
fr
calandres à vapeur pour tissus [portatives]
it
calandre a vapore per tessuti [portatili]
nl
stoommangels, draagbaar, voor weefsels
pt
calandras a vapor para tecidos [portáteis]
sv
ångstrykmanglar, portabla
rotary steel shaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
aksel
,
bom
de
Scheibenachse
,
Werkzeugachse
el
άξονας περιστροφής
,
άξονας που φέρει τους δίσκους
es
barra portadiscos
,
eje común
,
eje de discos
,
eje portadiscos
fr
axe de rotation
,
axe portant les disques
it
albero porta-dischi
,
asse di rotazione
,
semi-albero porta-dischi
nl
as met schijven
pt
veio de discos
rotary swage terminal
Mechanical engineering
Building and public works
da
drejbar tovvippe
de
kaltgerollte Seilend-Oese
el
μεταλλικός δακτύλιος απολήξεως συρματοσχοίνου,διαμορφωμένος εν ψυχρώ
,
ψέλιο συρματοσχοίνου
es
grillete giratorio
fi
kierretty köysipäätelenkki
fr
oeillet serti par rotation
it
morsetto di tenuta a rotazione
nl
koudgewalst kabeloog
pt
terminal giratório
sv
kallbearbetad linögla
rotary swath spreader for p.t.o.drive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hydraulisk drevet rotor
de
Kreiselzetter mit Zapfwellenantrieb
el
περιστροφικός διασκορπιστής κομμένων λωρίδων χόρτου που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
es
esparcidora rotativa de andanas
fr
éparpilleur d'andains rotatif à prise de force
it
spandiandane a denti oscillanti
,
spandifieno a denti oscillanti
nl
hooikeerder met aftakasaandrijving
pt
espalhador de cordões rotativo acionado pela tomada de força
Dostopnost