Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
half-sister on the mother's side
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
halbbürtige Schwester mütterlicherseits
fi
sisarpuoli äidin puolelta
fr
soeur utérine
it
sorella uterina
nl
halfzus van moederskant
,
halfzuster van moederszijde
,
halve zus van moederskant
,
halve zuster van moederszijde
,
zus van moederskant
,
zuster van moederszijde
pt
irmã uterina
sv
halvsyster på moderns sida
heating pipe running along the side of a coach
TRANSPORT
da
varmekanal der løber langs sidevæggen i en passagervogn
de
Seitenwand-Heizkanal
el
αγωγός θέρμανσης κατά μήκος του αμαξώματος
es
canalización a lo largo del coche
,
conducción a lo largo del coche
fr
gaine de chauffage en long-pan
it
cunicolo di riscaldamento longitudinale
nl
warme luchtkanaal in langsrichting langs de zijwand
pt
tubagem de aquecimento ao longo da carruagem
,
tubagem de chauffage ao longo da carruagem
heat seal coating one side
Iron, steel and other metal industries
da
enkelsidet klæbelakeret
de
einseitig klebend lackiert
el
θερμοσυγκολλητικό λακάρισμα από τη μία πλευρά
,
λακάρισμα από τη μία πλευρά με θερμοσυγκολλητική ουσία
es
lacado termosellante una cara
fr
laqué thermocollant une face
it
monoprotezione termoplastica
nl
eenzijdig heatseal gelakt
pt
uma face com proteção termoadesiva
henvisning til næste side
Information technology and data processing
de
Verweis auf die folgende Seite
el
παραπομπή στην επόμενη σελίδα
en
reference to the next page
es
referencia a la siguiente página
fi
viittaus seuraavalle sivulle
fr
renvoi à la page suivante
it
rimando alla pagina seguente
nl
verwijzing naar de volgende pagina
pt
referência à página seguinte
sv
hänvisning till nästa sida
high pressure side
Mechanical engineering
da
trykside
de
Druckseite
,
Hochdruckseite
el
πλευρά υψηλής πίεσης
en
high side
es
lado de alta presión
fi
korkeapainepuoli
fr
côté haute pression
it
lato alta pressione
nl
hogedrukzijde
pl
strona tłoczna
,
strona wysokiego ciśnienia
pt
lado de alta pressão
sv
högtryckssida
high side float valve
Mechanical engineering
da
højtrykssvømmerventil
de
Hochdruckschwimmerventil
el
βαλβίδα με πλωτήρα στην υψηλή πίεση
en
high pressure float valve
,
es
válvula de flotador de alta presión
fi
suurpaineuimuriventtiili
fr
clapet haute pression
,
règleur à flotteur haute pression
it
valvola a galleggiante a alta pressione
nl
hoge-drukvlotter
,
hogedrukvlotterexpansieventiel
pt
válvula de flutuador de alta pressão
sv
högtrycksflottör
hinged side of a flat wagon
TRANSPORT
da
vognside på hængsler
de
Klappwand fuer Flachwagen
el
τοίχωμα συναρμολογημένο σε μεντεσέδες για επίπεδα βαγόνια
es
pared montada con bisagra para vagón plano
fr
paroi montée sur charnière pour wagon plat
it
sponda montata su cerniere per carro piatto
nl
scharnierend zijschot voor platte wagen
pt
paede provida de charneira de vagão-zorra
højre side
Information technology and data processing
da
aktionsdel
,
konsekvens
de
Aktionsteil
el
δεξιό τμήμα
,
επόμενος
,
τμήμα δράσης
en
RHS
,
action part
,
consequent
,
right-hand side
es
acción
,
consecuente
,
parte derecha
fi
oikea puoli
,
seuraus
,
seuraus-osa
fr
conclusion
,
conséquent
,
corps
,
côté droit
,
partie ALORS
,
partie action
it
conseguente
nl
conclusie-deel
,
consequent
,
dan-deel
pt
consequente
sv
konsekvens
højre side
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
rechte Seite
el
δεξιά πλευρά
en
offside
,
right side
es
lado derecho
fr
côté droit
it
lato destro
nl
rechterkant
pt
lado direito
højre side af afstrygevalse
Technology and technical regulations
da
højre side af spreder
de
rechte Seite einer Schlagmaschine
el
δεξιά πλευρά χτυπητή
en
right side of a beater
es
lado derecho de un batán
fi
lyöntilaitteen oikea sivu
fr
côté droit d'un batteur
pt
lado direito de um batedor
sv
högersida på slagmaskin
Dostopnost