Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
karstattu tai kammattu puuvilla
da
kartet eller kæmmet bomuld
en
cotton carded or combed
fr
coton cardé ou peigné
nl
1) katoen, gekaard of gekamd
,
2) gekaarde of gekamde katoen
sv
kardad eller kammad bomull
käsinkytkennällä tai käsin avattavat puomit tai portit
Land transport
bg
ръчно задействана защита от страната на ползвателите
en
manual user-side protection
fr
protection manuelle côté usagers
ga
cosaint láimhe taobh an úsáideora
it
protezione manuale lato utente
lv
neautomātiska lietotāja puses aizsardzība
pl
ręczny system zabezpieczeń użytkownika
pt
proteção manual para os utilizadores
ro
sistem manual de protecție a utilizatorilor trecerii la nivel
sv
manuella skydd mot vägen
käsin kytkettävä ääni- ja/tai valovaroituslaitos
Land transport
bg
ръчно подавано предупреждение от страната на ползвателите
en
manual user-side warning
fr
avertissement manuel côté usagers
ga
rabhadh láimhe taobh an úsáideora
it
allarme manuale lato utente
lv
neautomātiska lietotāja puses brīdināšana
mt
twissija manwali fuq in-naħa tal-utent
pl
ręczny system ostrzegania użytkownika
pt
aviso manual para os utilizadores
ro
sistem manual de avertizare a utilizatorilor trecerii la nivel
sv
manuella varningssignaler mot vägen
käsittely tai tulkinta
LAW
da
bedømmes eller fortolkes
de
Überprüfung und Auslegung
el
υπόκειμαι σε έλεγχο ή ερμηνεία
en
be open to review or interpretation
es
estar sujeto a la revisión y a la interpretación
fr
connaître de qch. ou être saisie de son interprétation
it
essere soggetto ad esame o interpretazione
nl
onderworpen zijn aan toetsing en uitlegging
pt
ser fiscalizado ou interpretado
sv
prövas eller tolkas
kasviaineet, joita käytetään pääasiallisesti punontaan tai palmikointiin
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
vegetable material of a kind used primarily for plaiting
fr
matières végétales employées principalement en vanneries ou en sparterie
kasvi- tai eläinlajit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
vegetable or animal species
kaupallinen tai hallinnollinen asiakirja
LAW
Tariff policy
de
Handels- oder Verwaltungspapier
en
commercial or administrative document
fr
document commercial ou administratif
nl
handels- of administratief bescheid
sv
kommersiellt eller administrativt dokument
kauppa, johon liittyy optio tai merkintäoikeus
FINANCE
en
transaction carrying an option or warrant
fr
opération à option ou à warrant
pt
operação com opção ou com garantia
käynyt tai hapatettu maito ja kerma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fermenterede eller syrnede mælke- og flødeprodukter
en
fermented or acidified milk and cream
fr
laits et crèmes fermentés ou acidifiés
Käytä ainoastaan ulkona tai tiloissa, joissa on hyvä ilmanvaihto.
Chemistry
bg
Да се използва само на открито или на добре проветривомясто.
cs
Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách.
da
Brug kun udendørs eller i et rum med god udluftning.
de
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
el
Να χρησιμοποιείται μόνο σε ανοικτό ή καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Use only outdoors or in a well-ventilated area.
es
Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado.
et
Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas.
fr
Utiliser seulement en plein air ou dans un endroit bien ventilé.
ga
Úsáid amuigh faoin aer nó i limistéar dea-aerálaithe amháin.
hu
Kizárólag szabadban vagy jól szellőző helyiségben használható.
it
Utilizzare soltanto all’aperto o in luogo ben ventilato.
lt
Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
lv
Izmantot tikai ārā vai labi vēdināmās telpās.
mt
Uża biss barra jew f’post ventilat sew.
mul
P271
nl
Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
pl
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym po...
Dostopnost