Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
first surplus treaty
Insurance
da
kontrakt for første excedent
de
gradliniger Überschussrückversicherungsvertrag
el
πρώτη σύμβαση υπερβάλλοντος κεφαλαίου
es
contrato de primer excedente
fi
I ylitesopimus
fr
traité au premier excédent
it
primo trattato eccedente
nl
eerste excedent-herverzekeringscontract
pt
tratado de primeiro excedente
sv
first surplus treaty
Fissile Material Cut-off Treaty
da
FMCT
,
traktat om forbud mod produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer
de
FMCT
,
Vertrag über das Verbot der Produktion von Spaltmaterial für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper
,
Vertrag über ein Verbot der Produktion von spaltbarem Material für Waffenzwecke
el
FMCT
,
Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών.
en
FMCT
,
es
TCPMF
,
Tratado de prohibición de la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares
,
Tratado para la Prohibición de Producción de Material Fisible para armas nucleares
,
tratado de cesación de la producción de material fisible
,
tratado por el que se prohíbe la producción de material fisionable
et
lõhustuvate materjalide tootmise keelustamise leping
fi
FMCT
,
sopimus ydinaseisiin soveltuvan halkeamiskelpoisen materiaalin tuotantokiellosta
fr
TIPMF
,
traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositif...
fixed rate treaty
Insurance
da
overenskomst med fast tarif
de
fester Kurs-Abkommen
el
αντασφαλιστική σύμβαση σταθερού αντασφαλίστρου
es
contrato de tipo fijo
fi
kiinteämaksuinen jälleenvakuutussopimus
fr
traité à taux fixe
pt
tratado de taxa fixa
sv
fixed rate treaty
fixed treaty
Insurance
da
kontrakt med fastsatte betingelser
de
fester Vertrag
el
σταθερή αντασφαλιστική σύμβαση
es
contrato fijo
fi
pakollinen jälleenvakuutussopimus
fr
traité à termes fixes
it
trattato obbligatorio
nl
vast contract
pt
tratado fixo
sv
kontrakt avseende obligatorisk återförsäkring
for an inital period of five years after the entry into force of this Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
for en første periode på fem år efter denne Traktats ikrafttræden
de
fuer einen ersten Zeitabschnitt von fuenf Jahren nach Inkrafttreten dieses Vertrags
el
κατά τη διάρκεια μιας πρώτης περιόδου πέντε ετών από την έναρξη της ισχύος της παρούσης συνθήκης
fr
pour une première période de cinq ans à comporter de l'entrée en vigueur du présent Traité
it
per un primo periodo di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore del presente Trattato
nl
voor een eerste periode van vijf jaar na de inwerkingtreding van dit Verdrag
pt
durante um período inicial de cinco anos,a contar da data da entrada em vigor do presente Tratado
sv
för en första period av fem år efter det att detta fördrag har trätt i kraft
formalisation in the Treaty
LAW
de
Verankerung im Vertrag
el
τυπική ρύθμιση στη Συνθήκη
fr
formalisation dans le Traité
Framework Treaty on Democratic Security in Central America
INTERNATIONAL RELATIONS
da
rammetraktat om demokratisk sikkerhed i Centralamerika
de
Rahmenvertrag über demokratische Sicherheit in Zentralamerika
es
Tratado Marco de Seguridad Democrática en Centroamérica
fr
traité-cadre sur la sécurité démocratique en Amérique centrale
Franco-German treaty of cooperation (1963)
de
Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit
fr
traité sur la coopération franco-allemande
Franco-German Treaty on the Saar of 27 October 1956
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
da
den tysk-franske konvention om Saar-spørgsmålet af 27.oktober 1956
de
deutsch-französischer Saarvertrag
el
γαλλογερμανική συνθήκη για την Sarre
es
Tratado franco-alemán sobre el Sarre
fr
traité franco-allemand sur la Sarre
it
trattato franco-tedesco sulla Saar del 27 ottobre 1956
nl
Frans-Duits verdrag over het Saargebied
pt
Tratado franco-alemão sobre o Sarre
Friendship, Commerce and Navigation Treaty
FINANCE
da
VHS
,
venskabs-, handels- og søfartsaftale
de
Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrag
,
Freundschafts-, Handels- und Seeverkehrsvertrag
el
Συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυσιπλοΐας
,
συνθήκη φιλίας, εμπορίου και ναυτιλίας
en
FCN
,
Treaty of Friendship, Commerce and Navigation
es
ACN
,
Tratado amistad, comercio y navegación
,
Tratado de amistad, comercio y navigación
fr
ACN
,
traité d'amitié, de commerce et de navigation
it
ACN
,
trattato d'amicizia, di commercio e di navigazione
,
trattato di amicizia, commercio e navigazione
nl
VHS
,
VHS-Verdrag
,
vriendschaps- en handelsverdrag en/of overeenkomst op het gebied van vervoer
,
vriendschaps-, handels-, en scheepvaartverdrag
pt
ACN
,
Tratado de amizade, de comércio e de navegação