Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Tratado de Ámsterdam
,
Tratado de Ámsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y d...
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
bg
Служба за официални публикации на Европейските общности
,
Служба за публикации
,
Служба за публикации на Европейския съюз
cs
Úřad pro publikace
,
Úřad pro publikace Evropské unie
,
Úřad pro úřední tisky
,
Úřad pro úřední tisky Evropských společenství
da
Den Europæiske Unions Publikationskontor
,
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
,
Publikationskontoret
de
Amt für Veröffentlichungen
,
Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften
el
Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Office for Official Publications of the European Communities
,
Publications Office
,
Publications Office of the European Union
es
OP
,
Oficina de Publicaciones
,
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
,
Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Väljaannete Talitus
,
Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus
fi
Eur...
Amtsblatt der Europäischen Union
EUROPEAN UNION
bg
Официален вестник
,
Официален вестник на Европейския съюз
cs
Úř. věst.
,
Úřední věstník
,
Úřední věstník Evropské unie
da
Den Europæiske Unions Tidende
,
EU-Tidende
,
EUT
de
AB
,
ABl.
,
Amtsblatt
,
el
ΕΕ
,
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
OJ
,
OJEU
,
Official Journal
,
Official Journal of the European Union
es
DO
,
DOUE
,
Diario Oficial
,
Diario Oficial de la Unión Europea
et
ELT
,
Euroopa Liidu Teataja
fi
EUVL
,
Euroopan unionin virallinen lehti
,
virallinen lehti
fr
JO
,
JOUE
,
Journal officiel
,
Journal officiel de l'Union européenne
ga
IO
,
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
hr
Službeni list
,
Službeni list Europske unije
hu
HL
,
Hivatalos Lap
,
az Európai Unió Hivatalos Lapja
it
GU
,
GUUE
,
Gazzetta ufficiale
,
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
lt
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
lv
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
,
OV
,
Oficiālais Vēstnesis
mt
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
,
ĠU
nl
PB
,
PBEU
,
Publicatieblad
,
Publicatieblad van de Europese Unie
pl
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
pt
JO
,
JOUE
,
J...
Analysezentrum der Europäischen Union zur aktiven Krisenverhütung
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
Den Europæiske Unions regi til aktiv forebyggelse af kriser
el
Κέντρο ανάλυσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union Centre for the active prevention of crises
es
centro de análisis de la Unión Europea para la prevención activa de las crisis
fr
centre d'analyse de l'Union européenne pour la prévention active des crises
it
centro di analisi dell'Unione europea per la prevenzione attiva delle crisi
nl
analysecentrum van de Europese Unie voor actieve preventie van crises
pt
centro de análise de União Europeia para a prevenção ativa das crises
sv
analyscentrum för aktivt förebyggande av kriser
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...