Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waters [beverages]
de
Wässer [Getränke]
es
aguas [bebidas]
fr
eaux [boissons]
it
acque [bevande]
nl
waters [dranken]
pt
águas [bebidas]
sv
vatten [dryck]
waters capable of supporting freshwater fish
Fisheries
de
Süsswasser zur Erhaltung des Fischlebens
waters falling within the fisheries jurisdiction
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvande henhørende under fiskerijurisdiktion
de
der Fischereigerichtsbarkeit unterliegende Gewässer
el
ύδατα υπαγόμενα στην αλιευτική δικαιοδοσία
es
aguas sometidas a la jurisdicción pesquera
fr
eaux relevant de la juridiction de pêche
it
acque soggette alla giurisdizione di pesca
nl
wateren onder visserij-jurisdictie van...
pt
águas sob jurisdição(em matéria de pesca)
waters falling within the jurisdiction of
International law
Fisheries
da
farvande, der hører under ... jurisdiktion
de
Gewässer unter der Gerichtsbarkeit
,
Hoheitsgewässer
es
aguas bajo jurisdicción de
fi
lainkäyttövaltaan kuuluvat merialueet
,
lainkäyttövaltaan kuuluvat vedet
fr
eaux relevant de la juridiction de ...
ga
uiscí a thagann faoi dhlínse ...
it
acque soggette alla giurisdizione di
nl
wateren onder de jurisdictie van
sv
vatten under ... jurisdiktion
waters favourable to shellfish growth
ENVIRONMENT
Fisheries
da
skaldyrvand
de
Muschelgewässer
,
Muschelzuchtgewässer
el
νερό για οστρακοειδή
,
ύδατα ανάπτυξης οστρακοειδών
,
ύδατα για οστρακοειδή
en
shellfish water
,
es
agua conquilícola
,
agua para la cría de moluscos
fr
eau conchycole
,
eau conchylicole
it
acqua destinata alla molluschicoltura
,
acque idoee alla molluschicoltura
nl
schelpdierwater
,
water voor de schelpdierteelt
pt
água conquilícola
,
água favorável à moluscicultura
waters landward of the outer limits
Fisheries
da
farvande, som ligger inden for de ydre grænser af den eksklusive økonomiske zone
,
farvande, som ligger inden for den eksklusive økonomiske zones ydre grænser
de
Gewässer landwärts der äusseren Grenzen
es
aguas en dirección a tierra a partir del límite exterior
fi
ulkorajan sisäpuolella sijaitsevat vedet
fr
eaux situées en deçà des limites extérieures
ga
uiscí atá laistigh de na teorainneacha forimeallacha
it
acque situate all'interno dei limiti esterni
nl
wateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
waters protection
ENVIRONMENT
da
beskyttelse af vandløb
de
Gewässerschutz
el
προστασία των υδάτων
fi
vesien suojelu
fr
protection des eaux
nl
bescherming van de waterwegen
,
bescherming van het water
pt
proteção das águas
sv
skydd för vattenförsörjning
waters situated within a limit of ...
fr
eaux situées en deçà d'une limite de..
ga
uiscí atá laistigh de theorainn ...
waters under their sovereignty or jurisdiction
Fisheries
da
de farvande, der hører under deres højhedsområde eller deres jurisdiktion
de
die ihrer Hoheitsgewalt oder ihrer Gerichtsbarkeit unterliegenden Gewaesser
el
τα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ή στη δικαιοδοσία τους
fr
les eaux relevant de leur souveraineté ou de leur juridiction
it
le acque soggette alla loro sovranità o giurisdizione
nl
het gedeelte der zee dat onder hun soevereiniteit of hun jurisdictie valt
pt
as águas sob a sua soberania ou jurisdição
sk
vody, ktoré patria pod ich zvrchovanosť alebo právomoc
Dostopnost