Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos
SCIENCE
bg
комисар по въпросите на изследванията, науката и иновациите
cs
komisař(ka) pro výzkum, vědu a inovace
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za výzkum, vědu a inovace
da
kommissær med ansvar for forskning, videnskab og innovation
de
Kommissar für Forschung, Wissenschaft und Innovation
,
Kommissarin für Forschung, Wissenschaft und Innovation
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Έρευνα, την Επιστήμη και την Καινοτομία
en
Commissioner for Research, Innovation and Science
,
Commissioner for Research, Science and Innovation
es
Comisario de Investigación, Ciencia e Innovación
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Investigación, Ciencia e Innovación
et
teaduse ja innovatsiooni volinik
fi
tiedekomissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komissaari
,
tutkimuksesta, tieteestä ja innovoinnista vastaava komission jäsen
,
tutkimus- ja tiedekomissaari
,
tutkimuskomissaari
fr
commissaire chargé de la recherche, de l'innovation et de la science
,
commissaire pour la recherche, la science et l'innovation
g...
akutes A-Hypervitaminose--Syndrom beim Säugling
da
hydrocephalia acuta
de
Marie-Sée-Syndrom
,
akute Hydrozephalie
,
el
οξύς υδροκέφαλος
en
acute hydrocephaly
es
hidrocefalia aguda
,
hidrocΘfalo agudo
fr
hydrocéphalie aiguë bénigne
it
idrocefalia acuta
,
idrocefalo acuto
pt
hidrocefalia aguda
akut hepatit type A
da
akut infektiøs hepatit
,
akut viral hepatitis type A
,
epidemisk heaptit
,
epidemisk hepatitis
,
hepatitis A
,
hepatitis epidemica
,
infektiøs hepatitis
de
Hepatitis contagiosa
,
Hepatitis epidemica
,
Hepatitis infectiosa
,
Icterus catarrhalis
,
Icterus simplex
,
Virushepatitis
,
epidemische Gelbsucht
el
λοιμώδης ηπατίτις
en
contageous hepatitis
,
epidemic hepatitis
,
infectious hepatitis
,
viral hepatitis type A
es
hepatitis A
,
hepatitis por virus A
fr
hépatite infectieuse
,
hépatite à virus
,
hépatite épidémique
it
epatite contagiosa
,
epatite da virus A
,
epatite epidemica
,
epatite infettiva
,
ittero infettivo
nl
catarrale cholangitis
,
hepatitis A
,
hepatitis contagiosa
,
hepatitis epidemica
,
hepatitis infectiosa
,
icterus catarrhalis
,
icterus catarrhalis acutus
,
icterus catarrhalis epidemicus
,
icterus mechanicus
,
icterus simplex
,
virushepatitis
pt
hepatite contagiosa
,
hepatite do vírus A
,
hepatite epidémica
sk
hepatitída A
,
vírusová hepatitída A
sv
epidemisk hepatit
,
hepatitis epidemica
,
hepatitis infectiosa
A-kvoot
da
A-kvote
,
basiskvote
de
A-Quote
,
Grundquote
en
A quota
,
basic quota
es
cuota A
,
cuota de base
fi
peruskiintiö
fr
quota A
,
quota de base
it
quota A
,
quota di base
lt
bazinė kvota
nl
A-quotum
,
basisquotum
pt
quota A
,
quota de base
sv
baskvot
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas o utilizadas tradicionalmente por las comunidades indígenas y locales, o que puedan afectar a esos lugares
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Directrices Akwé: Kon voluntarias
et
Akwé: Koni suunised
,
Akwé: Koni vabatahtlik juhend kultuurilise, keskkonna- ja ühiskonnamõju hindamiseks seoses arendustegevusega, mida kavandatakse või millel on tõenäoline mõju püha...
à l'abri des fausses manoeuvres
da
idiotsikret
de
betriebssicher
el
αλάθητο,αλάνθαστο
en
foolproof
es
a prueba de fallos
fi
varmakäyttöinen
fr
infaillible
,
à toute épreuve
it
sicuro
nl
bedrijfszeker
pt
indesregulável
,
protegido contra todas as falsas manobras
,
à prova de tudo
sv
idiotsäker
à l'abri des intrusions
LAW
Information technology and data processing
da
sikret mod indtrængen
de
eindringungsdicht
,
eindringungssicher
el
διασφαλισμένο από παρεισδύσεις
en
intrusion-proof
es
a prueba de intrusiones
fi
tunkeutumiselta suojattu
it
a prova di intrusioni
pt
a prova de intrusões
sv
inbrottssäker
,
skyddad mot inbrott
à l'abri de toute fausse manoeuvre
Mechanical engineering
da
fejlsikker
,
idiotsikker
de
griffsicher
,
missgriffsicher
,
narrensicher
,
unverwechselbar
el
προστασία από λάθος χειρισμό
en
foolproof
es
a prueba de maniobras erróneas
fr
indifférent aux maladresses
,
indifférent aux maladresses de l'opérateur
,
protégé contre toute fausse manoeuvre
,
it
non manomissibile
,
sicuro contro false manovre
nl
beveiligd
,
met beveiliging
pt
protegido contra todas as falsas manobras
,
à prova de tudo
sv
idiotsäker
à l'appréciation du juge
LAW
de
nach richterlichem Ermessen
en
subject to the judge's comment
,
subject to the judge's summing-up
fi
tuomarin harkinnassa
it
all'apprezzamento del giudice
nl
ter vrije beoordeling van de rechter
pt
para apreciação do juiz
,
à consideração do juiz
sv
enligt domstolens bedömning