Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a lisszaboni stratégia megfigyelőközpontja
bg
Обсерватория на Лисабонската стратегия
cs
Středisko pro sledování Lisabonské strategie
da
OLS
,
Observatoriet for Lissabonstrategien
de
BLS
,
Beobachtungsstelle für die Lissabon-Strategie
el
ΠΣΛ
,
Παρατηρητήριο της Στρατηγικής της Λισσαβώνας
en
LSO
,
Lisbon Strategy Observatory
es
OEL
,
Observatorio de la Estrategia de Lisboa
et
Lissaboni strateegia seireüksus
,
Lissaboni strateegia vaatlusrühm
fi
Lissabonin strategian seurantaryhmä
fr
OSL
,
Observatoire de la stratégie de Lisbonne
hu
LSO
,
it
OSL
,
Osservatorio della strategia di Lisbona
mt
LSO
,
Osservatorju tal-Istrateġija ta' Lisbona
nl
WLS
,
waarnemingspost Lissabonstrategie
pl
CMSL
,
Centrum Monitorowania Strategii Lizbońskiej
pt
OEL
,
Observatório da Estratégia de Lisboa
ro
Observatorul Strategiei de la Lisabona
sk
SMLS
,
Stredisko pre monitorovanie Lisabonskej stratégie
a lisszaboni stratégia nemzeti koordinátora
EUROPEAN UNION
bg
национален координатор на Лисабонската стратегия
cs
národní koordinátor pro Lisabonskou strategii
da
national Lissabonkoordinator
de
nationaler Lissabon-Koordinator
el
εθνικός συντονιστής Λισσαβώνας
en
Lisbon national coordinator
es
coordinador nacional de Lisboa
et
Lissaboni strateegia riiklik koordinaator
fi
kansallinen Lissabon-koordinaattori
fr
coordinateur national Lisbonne
,
coordinateur national de la stratégie de Lisbonne
ga
comhordaitheoir náisiúnta Liospóin
it
coordinatore nazionale per la strategia di Lisbona
lt
nacionalinis Lisabonos strategijos koordinatorius
lv
valsts Lisabonas koordinators
mt
koordinatur nazzjonali ta' Lisbona
nl
nationale Lissaboncoördinator
pl
krajowy koordynator procesu lizbońskiego
pt
coordenador nacional da Estratégia de Lisboa
ro
coordonator național al Strategiei de la Lisabona
sk
národný koordinátor lisabonskej stratégie
sl
nacionalni koordinator za Lizbonsko strategijo
sv
nationell samordnare för Lissabonstrategin
A lisszaboni stratégiával foglalkozó ideiglenes koordinációs csoport
Parliament
bg
Временна координационна група относно Лисабонската стратегия
cs
Dočasná koordinační skupina pro Lisabonskou strategii
da
Den Midlertidige Koordineringsgruppe om Lissabonstrategien
de
Nichtständige Koordinierungsgruppe für die Lissabon-Strategie
el
Προσωρινή ομάδα συντονισμού για τη στρατηγική της Λισαβόνας
en
Temporary coordination group on the Lisbon Strategy
es
Grupo temporal de coordinación sobre la Estrategia de Lisboa
et
Lissaboni strateegia ajutine koordineerimisrühm
fi
Lissabonin strategiaa käsittelevä tilapäinen koordinointiryhmä
fr
Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne
ga
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin
hr
Privremena koordinacijska skupina za Lisabonsku strategiju
it
Gruppo di coordinamento temporaneo sulla strategia di Lisbona
lt
Laikinoji Lisabonos strategijos koordinavimo grupė
lv
Lisabonas stratēģijas pagaidu koordinācijas grupa
mt
Grupp ta' koordinazzjoni temporanju dwar l-Istrateġija ta' Lisbona
mul
LISB
nl
Tijdelijke Coördinatiegroep Liss...
A-lista
FINANCE
da
Blue Chips
,
omsætningstunge aktier
de
fortlaufend A
,
variabel A
el
συνεχές A
en
continu A
es
continuo A
fr
continu A
it
continuo A
nl
continu A
pt
contínuo A
A-lista
FINANCE
da
fixing
el
καθορισμός τιμών A
en
fixing A
es
fixing A
fr
fixing A
it
fixing A
nl
fixing A
pt
fixing A
a lista F fixa os direitos
EUROPEAN UNION
da
liste F fastsætter toldsatserne
de
in der Liste F sind die Zollsaetze festgelegt
el
ο πίνακας ΣT ορίζει τους δασμούς
en
List F prescribes the duties
es
la lista F establece los derechos
fr
la liste F fixe les droits
it
l'elenco stabilisce i dazi
nl
in lijst F zijn de rechten vastgesteld
sv
lista F anger de tullsatser som skall tillämpas
a list of posts
LAW
de
ein Stellenplan
es
la plantilla de personal
fr
un tableau des effectifs
it
un organigramma
a list which obtained at least...% of the votes cast
EUROPEAN UNION
LAW
da
en liste, der har opnået mindst...% af stemmerne
de
eine Liste,die mindestens...% der abgebenen Stimmen erhalten hat
fr
une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
it
la lista che abbia conseguito almeno il...% dei voti espressi
nl
een lijst,die ten minste...% van de uitgebrachte stemmen heeft behaald
pt
lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos
aliviar o manche para a frente
Communications
TRANSPORT
de
anschweben
el
χειριστήριο εμπρός μετά την απογείωση
en
to ease the stick forward
es
posicionar la palanca después del despegue
fi
työntää sauvaa hitaasti eteen
fr
rendre la main après le décollage
it
riposizionare avanti la cloche
nl
stuurknuppel naar voren brengen
a livre escolha de um emprego
EUROPEAN UNION
da
det frie beskæftigelsesvalg
de
die freie Wahl des Arbeitsplatzes
el
η ελεύθερη επιλογή εργασίας
en
the free choice of employment
es
la libre elección de un empleo
fr
le libre choix d'un emploi
it
la libera scelta di un lavoro
nl
de vrije keuze van een betrekking
pl
swobodny wybór zatrudnienia
sv
fritt val av anställning