Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desinfección de las semillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frøbejdsning
,
sædekornsbejdsning
de
Saatgutbeizung
el
σποροαπολύμανση
en
seed disinfection
,
seed dressing
fi
peittaus
fr
désinfection des semences
it
concia delle sementi
,
disinfezione delle sementi
,
mordenzatura delle sementi
,
trattamento delle sementi
nl
etsen van zaaizaad
sv
utsädesbetning
desinfección de las semillas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Saatgutbeizung
en
seed didinfection
,
seed dressing
fr
désinfection des semences
it
disinfezione delle sementi
,
mordenzatura delle sementi
,
trattamento delle semnti
deslizamiento de las espiras
Electronics and electrical engineering
da
uregelmæssig båndopvikling
de
Cinch
,
Fensterbildung im Bandwickel
,
stufenförmiger Bandwickel
el
ολίσθηση σπειρών
en
cinching
fi
epätasainen kelautuminen
fr
glissement des spires
it
slittamento delle spire
nl
onregelmatig opwikkelen
pt
deslizamento das espiras
deslizamiento de las piernas
da
dérobement des jambes
de
Dérobement des jambes
el
dΓrobement des jambes
en
dérobement des jambes
fr
dérobement des jambes
nl
dérobement des jambes
deslizamiento de las piezas de contacto
Electronics and electrical engineering
da
kontaktglidning
de
Kontaktreiben
el
ολίσθηση επαφής
en
contact wipe
fi
koskettimen liukuliike
fr
glissement des pièces de contact
it
scivolamento delle parti di contatto
nl
wrijven
pt
deslizamento das peças de contacto
sv
kontaktglidning
deslizamiento de las ruedas
TRANSPORT
da
hjulslip
de
Schlupf
el
διολίσθηση δρομέως
en
wheel slip
fi
liukuminen
fr
glissement
,
glissement des roues
ga
sciorradh rotha
it
scorrimento
nl
slip
pt
perda de aderência
sv
slirning
deslocalizar las actividades
de
Durchführung der Aktivitäten außerhalb
el
απομάκρυνση των δραστηριοτήτων
en
migration of activities
fr
délocalisation d'activités
it
delocalizzazione delle attività
nl
verplaatsen van het bedrijf
pt
deslocação de atividades
desmantelamiento automático de las desviaciones monetarias
FINANCE
da
automatisk afvikling af de negative monetære afvigelser
,
automatisk afvikling af monetære afvigelser
de
automatischer Abbau der Währungsabweichungen
,
automatischer Abbau der negativen Währungsausgleichsbeträge
el
αυτόματη εξάλειψη των νομισματικών αποκλίσεων
,
αυτόματη κατάργηση των αρνητικών νομισματικών αποκλίσεων
en
automatic dismantling of negative monetary gaps
es
desmantelamiento automático de las diferencias monetarias negativas
fr
démantèlement automatique des écarts monétaires
,
démantèlement automatique des écarts monétaires négatifs
it
smantellamento automatico degli scarti monetari negativi
,
smantellamento automatico dei divari monetari
nl
automatische afbraak van de monetaire afwijkingen
,
automatische afbraak van de negatieve monetaire afwijkingen
pt
desmantelamento automático dos desvios monetários
,
desmantelamento automático dos desvios monetários negativos
desmantelamiento de las cabezas nucleares
da
demontering af atomsprængladninger
de
Abrüstung der Atomsprengköpfe
el
αποσυναρμολόγηση των πυρηνικών κεφαλών
en
dismantling of nuclear warheads
fr
démantèlement des ogives nucléaires
it
smantellamento delle testate nucleari
nl
ontmantelen van kernkoppen
pt
desmantelamento das ogivas nucleares
sv
demontering av kärnstridsspetsar
desmantelamiento de las cargas a la importación
FINANCE
Taxation
da
ophævelse af afgiftsbindinger ved indførsel
de
Aufhebung der Bindung der Einfuhrzölle
el
αποπαγιοποίηση των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή
en
unbinding of import charges
fr
déconsolidation des charges à l'importation
it
deconsolidamento dei costi per l'importazione
nl
deconsolidatie van de lasten bij invoer
pt
desmantelamento dos encargos à importação