Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αρχική επένδυση σε σύστημα ενοποιημένης διανομής
da
begyndelses-investering i en distributions-franchise
de
anfängliche Investition in Vertriebsfranchising
es
inversión inicial en una franquicia de distribución
fi
tuotteiden jälleenmyyntiin perustuvan franchise-toiminnan alkuinvestointi
fr
investissement initial dans une franchise de distribution
it
investimento iniziale nel franchising di distribuzione
nl
initiële investeringsbedrag in een distributie-franchise
sv
startinvestering i grossistfranchise
,
startinvestering i varudistributionsfranchise
αρχική πίεση σε ένα δοχείο
Mechanical engineering
da
fortryk i en beholder
de
Vordruck im Behaelter
en
initial pressure in a vessel
es
presión inicial en un contenedor
fi
säiliön alkupaine
fr
pression de prégonflage d'un réservoir
it
pressione di esercizio di un serbatoio
nl
druk in een vat
pt
pressão inicial num reservatório
sv
initialtryck i behållare
αρχική τάση σε ενέργεια
Electronics and electrical engineering
da
effektiv begyndelsesspænding
de
Effektivwert der Anfangspannung
en
effective initial voltage
es
tensión eficaz inicial
fr
tension efficace au départ
it
tensione efficace iniziale
nl
effectieve beginspanning
pt
tensão eficaz inicial
αρχιτεκτονική ελέγχου σε πραγματικό χρόνο
Information technology and data processing
da
tidstro arkitektur til styring
de
Architektur mit Echtzeitsteuerfunktion
en
real-time control architecture
es
arquitectura de control en tiempo real
fr
architecture de contrôle en temps réel
it
architettura per controllo in tempo reale
nl
real-time regelarchitectuur
pt
arquitetura de controlo em tempo real
αρωγή σε είδος
da
hjælp i form af naturalier
de
Hilfsgüter
el
παροχή σε είδος
en
relief goods
es
ayuda en especie
fr
secours en nature
it
prestazioni in natura
nl
hulp in natura
pt
assistência em espécie
ασβεστούχα απόθεση σε λέβητα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kedelsten
de
Kesselstein
el
πουρί
en
boiler scale
es
incrustación de la caldera
fi
kattilakivi
fr
calcaire
it
incrostazione della caldaia
nl
ketelsteen
pt
depósito calcário
sv
pannsten
ασετυλίνη σε φιάλες
da
acetylène dissous
,
dissousgas
,
flaskeacetylen
de
Flaschenazetylen
,
geloestes Flaschenazetylen
el
διαλυμένη ασετυλίνη
en
dissolved acetylene
es
acetileno disuelto
fi
dissouskaasu
,
liuotettu kaasu
fr
acétylène dissous
it
acetilene disciolto
nl
acetyleen-dissous
,
opgelost acetyleen
pt
acetileno dissolvido
sv
dissousgas
ασθένειες οφειλόμενες σε πρωτοζωάρια
de
protozoen bedingte Krankheiten
en
protozoan disease
,
protozoan infection
es
enfermedades producidas por protozoos
fr
maladie causée par des protozoaires
ga
galar prótasónach
,
ionfhabhtú prótasónach
it
malattie protozoarie
nl
protozoaire ziekte
pt
doenças causadas por protozoários
ro
infecție cu protozoare
,
infestare cu protozoare
,
protozooză
άσθμα οφειλόμενο σε βρογχίτιδα
da
katarrhalsk asthma
de
Asthma catarrhale
en
catarrhal asthma
es
asma catarral
fr
asthme catarrhal
it
asma catarrale
la
bronchitis asthmatica
nl
asthma catarrhale
,
bronchitisch asthma
pt
asma catarral
sv
astmatisk bronkit
,
bronchitis asthmatica
,
obstruktiv bronkit
άσθμα οφειλόμενο σε εξωγενείς παράγοντες
da
exogen asthma
,
extrinsit asthma
de
Asthma toxicum
el
τοξικό άσθμα
en
toxic asthma
es
asma extrínseco
fr
asthme allergique
,
asthme extrinsèque
,
asthme franc
it
asma estrinseco
la
asthma toxicum
nl
asthma toxicum
pt
asma extrínseca
,
asma tóxica
sv
toxisk astma