Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grève avec occupation des locaux
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
sit-down strike
,
stay-in strike
es
huelga de brazos caídos
fr
grève sur le tas
nl
zitstaking
griffe avec fermeture automatique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkecentral
de
Milchsammelstück mit automatischer Abstellung
el
αρπάγη με αυτόματο κλείσιμο
en
claw with automatic closing device
es
garra con dispositivo de cierre automático
it
collettore con dispositivo di fermatura automatica
nl
melkklauw met automatische sluiting
grossesse avec complication
da
graviditetskomplikation
de
Risikoschwangerschaft
el
εγκυμοσύνη με επιπλοκές
,
επιπλεγμένη εγκυμοσύνη
en
pregnancy complication
es
complicación del embarazo
fi
raskaushäiriö
,
raskauskomplikaatio
fr
complication de la grossesse
,
it
gravidanza complicata
nl
probleemzwangerschap
pt
complicação da gravidez
sv
graviditetskomplikation
Groupe "Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie"
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
da
koordinationsgruppen vedrørende forhandlingerne med ARE, Jordan og Syrien
de
Gruppe "Koordinierung der Verhandlungen mit der Arabischen Republik Aegypten, Jordanien und Syrien"
en
Working Party on the Co-ordination of Negociations with the ARE, Jordan and Syria
it
Gruppo "coordinamento dei negoziati con la RAE, la Giordania e la Siria"
nl
Groep Coördinatie van de onderhandelingen met de ARE, Jordanië en Syrië
Groupe "Energie" / Coordination avec le Comité directeur de l'Agence internationale de l'énergie
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
energigruppen / koordinering med Det internationale Energiagenturs styrelsesråd
de
Gruppe "Energiefragen" / Koordinierung mit dem Verwaltungsrat der Internationalen Energieagentur
en
Working Party on Energy / Co-ordination with the Governing Board of the International Energy Agency
it
Gruppo "Energia" / Coordinamento con il Comitato direttivo dell'Agenzia internazionale dell'energia
nl
Groep Energie / Coördinatie met het Comité van Bestuur van het Internationaal Energie-Agentschap
Groupe "Préparation des négociations avec les Etats-Unis dans le domaine de la pêche"
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende forberedelse af forhandlingerne med De forenede Stater på fiskeriområdet
de
Gruppe "Vorbereitung der Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten ueber Fischereifragen"
en
Working Party on the Preparation of Negociations with the United States in the Fisheries Sector
it
Gruppo "preparazione dei negoziati con gli Stati Uniti nel settore della pesca"
nl
Groep Voorbereiding van de visserij-onderhandelingen met de Verenigde Staten
Groupe "Questions économiques" / Rapprochement des législations/entraves techniques (objets céramiques en contact avec les denrées alimentaires)
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer (keramiske genstande, der kommer i berøring med levnedsmidler)
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Angleichung der Rechtsvorschriften/technische Hemmnisse (mit Lebensmitteln in Beruehrung kommende Keramikgegenstaende)
en
Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers (Ceramic articles in contact with foodstuffs)
it
Gruppo "Problemi economici" / Ravvicinamento delle legislazioni/ostacoli tecnici (oggetti di ceramica in contatto con gli alimenti)
nl
Groep Economische vraagstukken / Onderlinge aanpassing der wetgevingen/technische belemmeringen (met levensmiddelen in aanraking komende keramiek)
Groupe "Questions économiques" / Union douanière (Coordination des conventions internationales en matière douanière (rapports avec organismes internationaux et autres mesures tarifaires communautaires en particulier CCD))
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen (koordinering af internationale konventioner på toldområdet (forbindelser med internationale organisationer samt andre fællesskabsforanstaltninger på toldområdet, i særdeleshed TSR))
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Zollunion (Koordinierung der internationalen Zolluebereinkommen (Beziehungen zu internationalen Einrichtungen und sonstige gemeinschaftliche Zollmassnahmen, insbesondere CCD))
en
Working Party on Economic Questions / Customs union (Co-ordination of international customs conventions (relations with international bodies and other Community tariff measures, including CCC))
it
Gruppo "Problemi economici" / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD))
nl
Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten (betrekkingen met internatio...
Groupe "Questions sociales" / Coordination avec le BIT
EUROPEAN UNION
da
socialgruppen / koordinering med ILO
de
Gruppe "Sozialfragen" / Koordinierung mit dem IAA
en
Working Party on Social Questions / Co-ordination with the ILO
it
Gruppo "Problemi sociali" / Coordinamento con l'UIT
nl
Groep Sociale vraagstukken / Coördinatie met het IAB