Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caixa de carbono
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
въгленов филтър
cs
nádobka s aktivním uhlím
da
adsorptionsbeholder
,
beholder med aktivt kul
,
kulbeholder
de
Aktivkohlefilter
el
κάνιστρο ενεργού άνθρακα
en
carbon canister
es
filtro de carbón activo
et
söekanister
fi
hiilisäiliö
fr
réservoir à charbon actif
ga
ceanastar carbóin
hu
aktívszén-tartály
it
filtro a carbone attivo
lt
anglies filtras
lv
aktīvās ogles kārba
mt
kaxxetta tal-karbonju
nl
koolstofhouder
pl
pochłaniacz z węglem aktywnym
ro
canistră de carbon activ
,
recipient de carbon
sk
nádoba s aktívnym uhlím
sl
posoda z aktivnim ogljem
sv
kolbehållare
,
kolkanister
caixa de engrenagens
bg
предавателна кутия
,
скоростна кутия
da
gearkasse
de
Getriebegehäuse
,
Getriebekasten
,
Räderkasten
el
κιβώτιο οδοντωτών τροχών
,
κιβώτιο που μεταδίνει κίνηση
,
μειωτήρας
en
gearbox
es
caja de engranajes
et
käigukast
fr
boîte
,
boîte d'engrenages
,
boîte à engrenage
,
boîte à engrenages
ga
giarbhosca
hu
sebességváltó
it
scatola di ingranaggi
lt
pavarų dėžė
lv
pārnesumkārba
mt
gerboks
nl
tandwielkast
ro
cutie de viteze
sl
menjalnik
caixa de luz
bg
кутия
,
светлинна кутия
da
lyskasse
el
κουτί φωτισμού
en
light box
es
caja de luz
et
valguskast
fi
valolaatikko
fr
boîte à lumière
ga
bosca solais
hu
kivilágított doboz
it
scatola luminosa
lt
šviesdėžė
,
žibintas
lv
gaismas kamera
mt
kaxxa tad-dawl
pl
skrzynka świetlna
ro
unitate luminoasă
sl
svetlobna škatla
sv
ljuslåda
caja de ahorros
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Sparkasse
en
savings bank
fi
säästöpankki
fr
caisse d'épargne
hu
takarékbank
,
takarékpénztár
it
cassa di risparmio
lt
taupomasis bankas
lv
krājbanka
nl
spaarbank
sl
hranilnica
caja de cadenas
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kædekasse
de
Kettenkasten
el
στρίτσο(κν.)
,
φρεάτιο αλυσίδων
en
cable well
,
chain locker
et
ketikast
fi
ketjulokero
,
kettinkilokero
fr
puits aux chaînes
ga
locar slabhra
it
cassa delle catene
,
pozzo catene
,
pozzo delle catene
mt
bir tal-ktajjen
nl
kettingbak
pt
paiol da amarra
,
porão da amarra
,
poço da amarra
sl
verižnica
sv
kättingbox
,
kättingstuv
caja de conversión
Monetary relations
Monetary economics
da
currency board
,
valutaråd
de
feste Anbindung an eine Ankerwährung
en
currency board
es
junta monetaria
fi
valuuttaneuvosto
fr
caisse d'émission
it
currency board
lt
valiutų valdyba
nl
currency board
pt
comité monetário
,
conselho monetário
,
fundo de estabilização cambial
sl
valutni odbor
sv
sedelfond
caja de cuadernas
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
spanterids
de
Spantenriss
el
σχέδιο εγκάρσιων τομών
en
body plan
es
plano transversal
et
kaarte projektsioon (laeva teoreetilisel joonisel)
fi
kaaripiirros
fr
plan transversal
,
plan vertical
ga
deilbh cabhlach
it
piano delle ordinate
,
piano trasversale
,
piano verticale
mt
pjan trasversali
nl
spantenraam
,
spantentekening
pt
plano transversal
sl
načrt reber
sv
spantritning
,
spantruta
caja de fango
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
slamkiste
de
Schlammkasten
el
ιλυοσυλλέκτης
,
κιβώτιο συλλογής λάσπης
en
mud box
et
mudakast
fi
mutalaatikko
fr
boîte à vase
,
crépine à décantation
ga
bosca láibe
it
cassa filtro
,
cassa raccolta fanghi
mt
kaxxa tal-ħama
nl
bezinkkast
,
wierbak
,
wierkast
pt
caixa do ralo
sl
usedlinski filter
sv
muddbox
caja de moldeo
Iron, steel and other metal industries
da
formkasse
de
Formkasten
el
πλαίσιο
en
flask
,
moulding box
et
vormkast
fi
kaavauskehys
fr
châssis
it
staffa
nl
vormkast
pt
chassi
sk
banka
sl
bučka
sv
flaska
,
formflaska
calage variable de l'arbre à cames
Mechanical engineering
bg
регулиране на момента на отваряне и затваряне на клапаните
cs
fázování vačky
,
proměnné fázování vačky
da
variable ventiltider
de
kontinuierliche Nockenwellenverstellung
el
ρυθμιζόμενος εκκεντροφόρος άξονας
en
cam phasing
,
variable cam phasing
es
sincronización variable del árbol de levas
et
VTC
,
muutuva klapiajastuse VTC-süsteem
fi
muuttuva nokan ajoitus
fr
synchronisation variable de l'arbre à cames
hu
változtatható szelepfázis-állítás
it
fasatura variabile dell'albero a camme
lt
kintamasis kumštelinio veleno rotavimas
lv
maināma gāzu sadale
mt
fażatura tal-kam
,
fażatura varjabbli tal-kam
nl
variabele nokkenfasering
pl
zmienne fazy rozrządu
pt
faseamento de came de admissão variável
ro
defazaj al camelor
sk
variabilná synchronizácia vačky
sl
spremenljiva sinhronizacija odmične gredi
sv
variabel kamfasning