Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alocare a capacităților pe termen lung
bg
предварително разпределяне на преносна способност
cs
přidělování kapacity na dlouhodobém trhu
da
fremadrettet kapacitetstildeling
de
Vergabe langfristiger Kapazität
el
μελλοντική κατανομή δυναμικότητας
en
FCA
,
forward capacity allocation
es
asignación de capacidad a plazo
et
võimsuse jaotamine forvardturul
fi
pitkän aikavälin kapasiteetin jakaminen
hr
dugoročna dodjela kapaciteta
it
allocazione di capacità a termine
lt
prognozuojamo pralaidumo paskirstymas
lv
nākotnes jaudas piešķiršana
mt
allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing op de langere termijn
,
toewijzing van capaciteit op langere termijn
pl
długoterminowa alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição a prazo da capacidade
,
atribuição de capacidade a prazo
ro
alocarea capacităților pe piața pentru ziua următoare
sk
prideľovanie dlhodobej kapacity
sl
dodeljevanje dolgoročnih zmogljivosti
sv
terminsbaserad kapacitetstilldelning
alocare a capitalului intern
Financial institutions and credit
bg
разпределение на вътрешния капитал
cs
rozložení vnitřně stanoveného kapitálu
da
intern kapitalallokering
de
Allokation des internen Kapitals
el
κατανομή των εσωτερικών κεφαλαίων
en
internal capital allocation
es
asignación de capital interno
,
asignación interna de capital
et
sisemine kapitali allokeerimine
,
sisene kapitali eraldamine
fi
sisäisen pääoman allokointi
,
sisäisen pääoman kohdentaminen
fr
allocation interne des fonds propres
,
répartition du capital interne
ga
leithdháileadh caipitil inmheánach
hu
belső tőkeallokáció
it
allocazione del capitale interno
lt
vidaus kapitalo paskirstymas
lv
iekšējā kapitāla sadale
mt
allokazzjoni interna tal-kapital
nl
allocatie van intern kapitaal
pl
alokacja kapitału wewnętrznego
,
wewnętrzny rozdział kapitału
pt
afetações internas do capital
sk
alokácia interného kapitálu
sl
razporeditev notranjega kapitala
sv
intern kapitalallokering
alocare a codurilor de interogare
Communications
bg
разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecodezuweisung
el
εκχώρηση κωδικού ερωτηματοθέτησης
en
IC allocation
,
interrogator code allocation
et
IC-koodide paigutus
,
päringusaatjate koodide paigutus
fi
kyselykoodien jakaminen
fr
attribution de code d'interrogateur
ga
leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztás
it
assegnazione del codice IC
lv
pieprasītāja kodu piešķiršana
mt
allokazzjoni ta' kodiċi tal-interrogatur
nl
IC-toewijzing
,
toewijzing van een ondervragingscode
pl
przydział kodów interrogatorom
pt
atribuição do código de interrogador
ro
alocare a codurilor IC
,
sk
pridelenie výzvového kódu
sl
dodelitev spraševalne kode
sv
interrogatorkodstilldelning
alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisii
Environmental policy
bg
безплатно разпределяне на квоти
cs
bezplatné přidělení povolenek
,
přidělování bezplatných povolenek
da
gratis tildeling af kvoter
de
kostenfreie Zuteilung von Emissionsrechten
,
kostenlose Zuteilung
,
kostenlose Zuteilung von Emissionszertifikaten
el
δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων
en
free allocation
,
free allocation of allowances
,
free allocation of quotas
es
asignación gratuita de derechos de emisión
et
saastekvootide tasuta eraldamine
fi
ilmaisjako
,
päästöoikeuksien ilmaisjakojärjestelmä
fr
allocation gratuite de quotas
,
attribution gratuite de quotas
ga
leithdháileadh lamháltas saor in aisce
,
leithdháileadh saor in aisce
hr
besplatna dodjela emisijskih jedinica
it
assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito
,
assegnazione gratuita
,
assegnazione gratuita di quote di emissioni
lt
nemokamų apyvartinių taršos leidimų paskirstymas
,
nemokmų apyvartinių taršos leidimų suteikimas
lv
bezmaksas kvotu piešķiršana
,
emisijas kvotu bezmaksas piešķiršana
mt
allokazzjoni bla ħlas
,
allokazzjoni bla ħlas ...
alocare eficientă a resurselor
European construction
Economic policy
bg
ефективно разпределение на ресурсите
,
ефективно разпределяне на ресурси
cs
efektivní umisťování zdrojů
da
effektiv ressourceallokering
de
effizienter Einsatz der Ressourcen
el
αποτελεσματική κατανομή των πόρων
es
eficiente asignación de recursos
fi
voimavarojen tehokas kohdentaminen
fr
allocation efficace des ressources
ga
cionroinnt éifeachtúil acmhainní
hr
učinkovita alokacija resursa
hu
az erőforrások hatékony elosztása
it
allocazione efficace delle risorse
lt
veiksmingas išteklių paskirstymas
lv
resursu efektīva sadale
mt
allokazzjoni effiċjenti ta' riżorsi
nl
doelmatige allocatie van middelen
pl
efektywna alokacja zasobów
pt
repartição eficaz dos recursos
sl
učinkovito razporejanje virov
sv
effektiv resursfördelning
alocare implicită a capacității
bg
косвен метод на разпределение
cs
implicitní metoda přidělování
da
implicit tildelingsfremgangsmåde
de
implizite Zuweisungsmethode
el
έμμεση μέθοδος κατανομής
en
implicit allocation method
es
método de asignación implícita
et
kaudne jaotamismeetod
fi
implisiittinen jakomenetelmä
fr
méthode d'attribution implicite
ga
modh leithdháilte intuigthe
hu
implicit allokációs módszer
it
metodo di assegnazione implicita
lt
netiesioginis paskirstymo būdas
lv
netieša piešķiršanas metode
mt
metodu ta' allokazzjoni impliċita
nl
impliciete-veilingsmethode
pl
metoda alokacji typu „implicit”
pt
método de atribuição implícito
sk
implicitná metóda prideľovania
sl
implicitna metoda dodeljevanja
sv
implicit tilldelningsmetod
a lock-full lost
TRANSPORT
Building and public works
da
tabt slusevand
de
verlorene Schleusenfuellung
el
απώλεια ύδατος δεξαμενής ανυψώσεως
fr
éclusée perdue
it
concata perduta
nl
verloren schutkolk
a Logic-oriented approach to knowledge and data bases supporting natural user interaction
Information technology and data processing
da
LOKI
,
en logisk orienteret opbygning af viden-og databaser med naturlig interaktiv brugergrænseflade
de
LOKI
,
ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen
en
LOKI
,
LOKI
,
es
LOKI
,
enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
fi
looginen tie tietämys-ja tietokantoihin käyttäjän vuorovaikutuksen avulla(LOKI)
fr
LOKI
,
approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs
it
LOKI
,
un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente
nl
LOKI
,
een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker
pt
LOKI
,
uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
sv
LOKI
alose á museau court
Fisheries
da
kinesisk kråsesild
de
Chinesische Alse
el
κοντόρυγχη φρίσσα
en
Chinese gizzard shad
es
alosa chata
fi
kiinankupusilli
it
alosa cinese
la
Clupanodon thrissa
mul
DAS
nl
Chinese elft
pt
sável-chato
sv
vimpelsill
a los fines enunciados en el artículo 2
da
med de i artikel 2 nævnte mål for øje
de
im Sinne des Artikels 2
el
κατά την έννοια του άρθρου 2
en
for the purposes set out in Article 2
fr
aux fins énoncées à l'article 2
it
ai fini enunciati all'articolo 2
nl
ten einde de in artikel 2 genoemde doelstellingen te bereiken
pt
para alcançar os fins enunciados no artigo 2º
sv
för att uppnå de mål som anges i artikel 2
Dostopnost