Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
călătorie în scopul de a urma un tratament medical
LAW
Migration
bg
посещение по медицински причини
cs
pobyt za zdravotním účelem
da
ophold på grund af helbredsforhold
de
Aufenthalt aus gesundheitlichen Gründen
,
Aufenthalt zum Zweck der medizinischen Behandlung
el
διαμονή για ιατρικούς λόγους
,
διαμονή για λόγους υγείας
en
visit for medical treatment
es
estancia con fines de tratamiento médico
et
meditsiinilistel põhjustel riigis viibimine
fi
lääketieteellistä hoitoa varten tehtävä matka
fr
séjour pour raisons médicales
ga
cuairt a dtugtar faoi ar chúiseanna leighis
hu
egészségügyi célú tartózkodás
,
gyógykezelés céljából történő tartózkodás
it
soggiorno per cure mediche
,
soggiorno per motivi di salute
lt
buvimas šalyje gydymosi tikslu
lv
uzturēšanās medicīniskos nolūkos
,
uzturēšanās ārstēšanās nolūkā
mt
soġġorn għal raġunijiet mediċi
nl
verblijf om medische redenen
,
verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling
pl
pobyt w celach leczniczych
,
pobyt w celach zdrowotnych
pt
estada por motivos médicos
,
estada por razões médicas
ro
călătorie din motive medicale
,
sk
pobyt ...
calcinación de minerales metálicos
da
ristning
,
ristning af malm
de
Rösten
,
Röstung
el
φρύξη
,
φρύξη μεταλλεύματος
en
metal ore roasting
,
roasting
es
tostado
fi
malmin pasutus
,
pasutus
fr
grillage
,
grillage de minerais métalliques
it
arrostimento
,
arrostimento di minerali metallici
lt
metalo rūdos deginimas
,
metalo rūdos kaitinimas
nl
roosten
,
roosten van ertsen
pl
prażenie
pt
ustulação
,
ustulação de minério metálico
ro
calcinarea minereurilor
sl
praženje
sv
rostning
,
rostning av metallhaltig malm
calculadora de domínio público
Research and intellectual property
da
offentligt domæne-regnemaskine
es
calculadora de dominio público
et
üldkasutatavuse kalkulaator
fi
teoksen tekijänoikeustietojen hakukone
fr
calculateur du domaine public
ga
uirlis chabhrach faoi stádas fearainn phoiblí
it
calcolatore del pubblico dominio
lv
autortiesību beigu kalkulators
mt
kalkolatur tad-dominju pubbliku
nl
publiek-domeincalculator
pl
kalkulator domeny publicznej
ro
calculator privind domeniul public
sk
kalkulačka na výpočet dĺžky trvania ochrany autorských práv
sl
kalkulator javne domene
sv
verktyg för att fastställa huruvida [något] är allmän egendom
calculador de la capacidad coordinada
cs
subjekt pro výpočet koordinované kapacity
de
Stelle für die koordinierte Kapazitätsberechnung
en
coordinated capacity calculator
et
koordineeritud võimsuse arvestaja
fi
koordinoidun kapasiteetin laskija
hr
subjekt odgovoran za usklađeni izračun prijenosnog kapaciteta
it
responsabile del calcolo coordinato della capacità
lt
koordinuoto pralaidumo skaičiuotojas
lv
koordinēts jaudas aprēķinātājs
mt
kalkolatur tal-kapaċità koordinata
nl
gecoördineerde capaciteitscalculator
pl
podmiot odpowiedzialny za skoordynowane wyznaczanie zdolności przesyłowych
pt
calculador da capacidade coordenada
ro
calculatorul capacității coordonate
sl
izvajalec usklajenega izračuna prenosne zmogljivosti
sv
samordnad kapacitetsberäknare
calcul de înaltă performanță
Information technology and data processing
bg
високопроизводителни изчислителни технологии
,
високоскоростни изчисления
da
HPC
,
højhastigheds-IT
,
højtydende databehandling
de
HPC
,
Hochleistungsrechentechnik
,
Hochleistungsrechnen
el
πληροφορική υψηλών επιδόσεων
en
HPC
,
high speed computing
,
high-performance computing
es
HPC
,
informática de alto rendimiento
et
kõrgjõudlusega andmetöötlus
fi
suurteholaskenta
fr
CHP
,
calcul intensif
,
calcul à haute performance
,
informatique à grande puissance
,
informatique à haute performance
,
superinformatique
ga
HPC
,
ríomhaireacht ardfheidhmíochta
,
ríomhaireacht ardluais
hr
računalstvo visokih performansi
hu
nagyteljesítményű számítástechnika
it
calcolo ad alte prestazioni
,
computing ad alte prestazioni
,
tecnologia ad alte prestazioni
lt
itin našios kompiuterinės sistemos
,
itin našus skaičiavimas
lv
HPC
,
augstas veiktspējas skaitļošana
mt
informatika ta' prestazzjoni għolja
nl
HPC
,
high performance computing
,
krachtige computers
,
rekenen met supercomputers
pl
HPC
,
obliczenia o wysokiej wyda...
calcul de l’empreinte écologique
Environmental policy
bg
определяне на отпечатъка върху околната среда
,
проучване на отпечатъка върху околната среда
cs
hodnocení environmentální stopy
da
opgørelse af miljøaftryk
de
Modellierung der Umweltauswirkungen
el
υπολογισμός περιβαλλοντικού αποτυπώματος
en
environmental footprinting
es
cuantificación de la huella ambiental
et
keskkonnajalajälje arvutamine
fi
ympäristöjalanjäljen määrittäminen
fr
calcul de l’empreinte environnementale
,
mesure de l’empreinte environnementale
,
mesure de l’empreinte écologique
ga
cainníochtú an loirg comhshaoil
hu
környezeti hatások modellezése
,
környezetihatás-modellezés
it
rilevazione dell’impronta ambientale
lt
aplinkosauginio pėdsako nustatymas
lv
vides pēdas nospieduma novērtēšana
mt
improntar ambjentali
nl
milieuvoetafdrukmodellering
pl
oznaczanie śladu środowiskowego
pt
avaliação da pegada ambiental
ro
cunatificarea amprentei de mediu
,
determinarea amprentei de mediu
sk
monitorovanie environmentálnej stopy
sl
izračunavanje okoljskega odtisa
sv
beräkning av miljöavtryck
calcul de l'engagement
Financing and investment
bg
изчисляване на задължението
cs
výpočet závazků
da
engagementsopgørelse
de
Berechnung des Gesamtrisikos
en
commitment calculation
et
kohustuste arvutamine
fi
sijoitusasteen laskeminen
hu
kötelezettségvállalási számítás
pl
obliczanie zaangażowania
pt
cálculo dos compromissos
sl
izračun zaveze
sv
åtagandeberäkning
calcul de la capacité
bg
изчисляване на преносната способност
,
процес на изчисляване на преносната способност
cs
výpočet kapacity
da
kapacitetsberegning
de
Kapazitätsberechnung
el
υπολογισμός δυναμικότητας
en
capacity calculation
,
capacity calculation process
es
cálculo de la capacidad
et
võimsuse arvutamine
fi
kapasiteetin laskenta
,
kapasiteetin laskentaprosessi
hr
proračun kapaciteta
hu
kapacitásszámítás
,
kapacitásszámítási eljárás
it
calcolo della capacità
,
processo di calcolo della capacità
lt
pajėgumo skaičiavimas
,
pralaidumo skaičiavimas
lv
jaudas aprēķināšana
mt
kalkolu tal-kapaċità
,
proċess ta’ kalkolu tal-kapaċità
nl
capaciteitsberekening
pl
wyznaczanie zdolności przesyłowych
pt
cálculo da capacidade
ro
calculul capacităților
sk
výpočet kapacity
sl
izračun zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkning
,
kapacitetsberäkningsprocess
calcul de la moyenne arithmétique
FINANCE
da
beregning af det aritmetiske gennemsnit
de
Berechnung des einfachen Mittels
el
υπολογισμός του αριθμητικού μέσου όρου
en
calculation of the arithmetical average
es
cálculo de la media aritmética
it
calcolo della media aritmetica
nl
berekening van het rekenkundig gemiddelde
pt
calculo da média aritmética
sl
izračun povprečja